Michael Phelps has impressed us to the end. Best swimmer in Olympic history, no doubt. And, it could be rightly claimed, maybe the greatest athlete to have competed in the Games.
His list of achievements is so long that the American is in a class by himself, above the other winners of multiple Olympic medals. In three Games, he amassed an incredible total of 22 medals. His harvest is all the more impressive as 18 of them are gold. How many decades will pass, how many Olympics will go by before another phenomenon — who is perhaps not yet born! — will come close to this level?
Yet, at the pinnacle of his career, Phelps decided to bow out. He repeated it ad nauseam in recent weeks, in front of skeptical journalists. The Kid from Baltimore, as he is nicknamed, who spent over half his life in a pool, has achieved all of his objectives: He has nothing to prove, he insisted. After all, there is life after sport.
For ordinary mortals, to retire at 27 years old is unthinkable. But world-class athletes are not like other people. They live life in fast-forward. Their entire existence is based on carefully planned training and competition. The sacrifices are enormous; injuries are often part of their daily lives, not to mention the enormous pressure with which the big stars, in particular, must contend.
Former Olympic champion Mark Spitz, who himself won seven gold medals at the Munich Games in 1972, believes that Phelps will not be able to resist coming out of retirement after two years of rest. Will the American record holder do as Andre Agassi did, and come out of retirement for Rio in 2016? He vows that he won't, but he would not be the first to reverse his decision. True story: Four years ago, Andréanne Morin said farewell to rowing after teetering on the podium for the women's eight in Beijing. Yet she will return from London with a silver medal around her neck.
***
This weekend was also the swan song of Émilie Heymans. Although her fame did not compare to that of Michael Phelps, and she often performed in the shadow of her compatriot Alexandre Despatie, we should also honor the distinguished career of this diver from Quebec.
Émilie embodies excellence and determination. A few days ago, she became the first diver in the world, and the only Canadian athlete, male or female, to reach the podium in four consecutive Olympic Games. Even her 12th place yesterday, when the curtain fell on the three-meter springboard, cannot alter her impressive record.
Michael Phelps and Emilie Heymans have given us beautiful chills.
Michael Phelps nous aura épatés jusqu'à la fin. Meilleur nageur de l'histoire olympique, aucun doute. Et, il pourrait y prétendre de plein droit, peut-être le plus grand athlète à avoir compétitionné aux Jeux.
La liste de ses exploits est tellement longue que l'Américain figure dans une catégorie à part, au-dessus des autres multimédaillés olympiques. En trois Jeux, il a accumulé un total incroyable de 22 médailles. Sa récolte est d'autant plus impressionnante que 18 d'entre elles sont en or. Combien de décennies s'écouleront, combien de rendez-vous olympiques se succéderont avant qu'un autre phénomène - qui n'est peut-être pas encore né! - puisse s'approcher de ce plateau?
Pourtant, au pinacle de sa carrière, Michael Phelps a décidé de tirer sa révérence. Il l'a répété ad nauseam ces dernières semaines, devant le scepticisme des journalistes. Le Kid de Baltimore, comme on le surnomme, qui a passé plus de la moitié de sa vie dans une piscine, a atteint tous ses objectifs, il n'a plus rien à prouver, a-t-il insisté. Après tout, il y a une vie après le sport.
Pour le commun des mortels, prendre sa retraite à 27 ans est impensable. Mais les athlètes de niveau mondial ne sont pas des gens comme les autres. Ils vivent leur vie en accéléré. Toute leur existence est planifiée minutieusement en fonction des entraînements et des compétitions. Les sacrifices sont énormes, les blessures font souvent partie de leur quotidien, sans compter la pression énorme avec laquelle les grandes vedettes, particulièrement, doivent composer.
L'ancien champion olympique Mark Spitz, qui a lui-même décroché sept médailles d'or aux Jeux de Munich en 1972, croit que Phelps ne pourra résister à sortir de sa retraite après deux ans de repos. Le recordman américain fera-t-il un Andre Agassi de lui pour rebondir à Rio en 2016? Il jure que non, mais il ne serait pas le premier à revenir sur sa décision. Fait vécu: il y a quatre ans, Andréanne Morin avait dit adieu à l'aviron après avoir frôlé le podium au huit féminin à Pékin. Elle reviendra pourtant de Londres avec une médaille d'argent au cou.
***
Ce week-end, c'était aussi le chant du cygne d'Émilie Heymans. Bien que sa renommée ne se compare pas à celle de Michael Phelps, et qu'elle a souvent performé dans l'ombre de son compatriote Alexandre Despatie, il convient aussi de souligner la carrière exceptionnelle de la plongeuse québécoise.
Émilie incarne l'excellence et la détermination. Il y a quelques jours, elle est devenue la première plongeuse de la planète, et le seul athlète canadien, féminin ou masculin, à monter sur le podium dans quatre jeux olympiques d'affilée. Sa 12e place en tombée de rideau, hier, au tremplin de trois mètres, ne saurait altérer son impressionnant palmarès.
Michael Phelps et Émilie Heymans nous auront donné de beaux frissons.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.