For Armstrong "Admissions Are Not Enough"

Published in Le Soir
(Belgium) on 18 January 2013
by (link to originallink to original)
Translated from by Louis Standish. Edited by Lauren Gerken.
Lance Armstrong acknowledged he's been doping for years. Does that change anything for him? For cycling? Stéphane Thirion answers your questions.

What did you take from the interview?

The interview was a letdown and there isn't any reason that the second part won't be as well. Armstrong didn't offer any answers to the important questions. The role of the the big doping organizer, Johan Bruyheel, at the heart of the U.S. Postal team and later the Discovery Channel team. The role of Dr. Michele Ferrari who is named in the file and involved in another case. It's hard to think that Armstrong acted alone in this, even with a good knowledge of medicine. His confessions don't help us understand why the tests were negative at the time.

Did the International Cycling Union protect Armstrong?

We have gotten nowhere with those questions. What could that change? Apologizing is not enough; we have to go to trial to get any answers. The verdict on the Puerto case will come at the end of January. In 2006, a Spanish doctor (Dr. Fuentes) was arrested and a list of his patients — which consisted of nothing but cyclists — was found. Maybe then, when we know what Fuentes did for most of the team, will we be able to understand how doping became organized into a collective plan. Italy has a full file on Michele Ferrari; we can hope that one day a trial will happen. Richard Virenque always denied it until he found himself in front of the judges...

A number of Internet users have been racked with cynicism since the interview.

He tricked us, duped us, at the moment when cycling most needed a clean figure and a beacon of hope. That was in 1999, a year after the Festina Affair. Using his cancer to get himself noticed, explaining himself in a cold television interview, without any emotion, and building up millions based on lies, I find that particularly abject.


Lance Armstrong a reconnu s’être dopé pendant des années. Cela change-t-il quelque chose pour lui ? Pour le cyclisme ? Stéphane Thirion a répondu à vos questions.

Que retenez-vous de cet entretien ?

Cet entretien a été décevant et il n’y a pas de raison que la seconde partie ne le soit pas aussi. Armstrong n’apporte pas de réponse aux principales questions. Le rôle de grand organisateur du dopage de Johan Bruyneel au sein de l’équipe de l’US Postal et plus tard celle de Discovery Channel. Le rôle du médecin Michele Ferrari qui est cité dans le dossier et impliqué dans une autre affaire. On ne peut pas imaginer qu’Armstrong ait fait cela seul. Même avec de bonnes connaissances en médecine. Ses aveux ne nous aide pas à comprendre pourquoi les contrôles à cette époque étaient négatifs à l’époque.

Est-ce que l’UCI a protégé Armstrong ?

On n’avance pas sur ces questions. Qu’est-ce qui pourra changer cela ? Pardonner ne suffit pas, il faut aller au procès pour avoir des réponses. Fin janvier va débuter le jugement de l’affaire Puerto. En 2006, un médecin espagnol (le docteur Fuentes) avait été arrêté et on avait trouvé une liste de ses patients - qui ne comprenait d’ailleurs pas que des cyclistes. Ce sera peut-être l’occasion de comprendre comment le dopage s’organisait sur le plan collectif, sachant que Fuentes avait à faire avec la moitié du peloton. L’Italie a un dossier complet sur Michele Ferrari, on peut espérer qu’un jour un procès éclate. Richard Virenque avait toujours nié jusqu’à ce qu’il se retrouve devant les juges…

De nombreux internautes ont été frappés par son cynisme pendant l’interview.

Il nous a cocufiés, dupés, au moment où le cyclisme avait le plus besoin d’une figure propre et porteuse d’espoir. C’était en 1999, un an après l’affaire Festina. Le fait d’utiliser son cancer pour se faire valoir, s’expliquer maintenant à moitié à la télévision dans un entretien froid, sans aucune émotion, et après avoir bâti des millions sur des mensonges, je trouve cela particulièrement abject.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Trump the Multipolarist*

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Spain: Why Brussels Hates the US President

Belgium: Ukraine: A Pretext for the US to Get Rid of the Russian Enemy?

Belgium: Trump’s Conspiracy Theories Constantly Threaten Democracy

Belgium: No, the Defeat in Afghanistan Is Not Bitter

Belgium: Afghanistan: The Impotence of American Power