The Delayed Remorse of the US Supreme Court

Published in Le Figaro
(France) on 8 May 2013
by Jean-Sébastien Stehli (link to originallink to original)
Translated from by Lindsey Cambridge. Edited by Bora Mici.
Appointed by President Ronald Reagan and seven years resigned, U.S. Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor just created an uproar in the world of politics and beyond. In a Chicago Tribune interview, O’Connor, the first woman to sit on the Supreme Court, affirms her regret that the Court pronounced itself in favor of George W. Bush in the 2000 presidential election, “handed” to Bush by the “wise men,” even though Al Gore had won the popular vote.

“Maybe the court should have said, ‘We’re not going to take it, goodbye,’” she said, recognizing that the Court’s decision, presided over by Chief Justice William Rehnquist, had given the Court a “less-than perfect reputation.”

Until now, O’Connor had always defended the Court’s decision — 4 to 5, one of which was her vote — to end the vote recount in Florida. What changed and made O’Connor decide to denounce this decision in her elegant and discreet way, but which has not gone unnoticed, is the Republican Party and its evolution in the hands of extremists. If O’Connor voted with the majority of justices to give the 2000 presidential election to George W. Bush, it is because she was close to Bush, Sr., who was her type of Republican: patrician, moderate, open-minded. By favoring the son, she thought that "W." would follow in the footsteps of "H.W." We all know what happened next.

O’Connor is a Republican, but she has always been in the moderate wing, even more moderate than Reagan, who chose her. Over seven years, she has observed what her party has become with disgust. She has spoken of her profound disappointment with Chief Justice John C. Roberts’ court and particularly with Samuel Alito, Jr., the extreme conservative who succeeded her. In particular, the former justice is very opposed to the court’s decision in the Citizens United affair, which eliminated any limits to the contributions that businesses can make to a campaign or a political party. She is not the only one to watch the GOP’s evolution with horror. Two justices, John Paul Stevens and David Souter, also Republicans, decided to resign so that President Barack Obama, a Democrat, could appoint their successors.


Les remords tardifs de la Cour Suprême

Sandra Day O'Connor, le juge à la Cour Suprême nommée par Ronald Reagan, mais démissionnaire il y a sept ans, vient de créer un certain fracas dans le milieu politique et au delà. Dans une interview Chicago Tribune, O'Connor, la première femme a siéger à la Cour Suprême, affirme regretter que la Cour se soit prononcée en faveur de George W. Bush, lors de l'élection présidentielle de 2000, "donnée" par les "Sages" à W. alors qu'Al Gore avait remporté le vote populaire.

"Peut-être que la Cour aurait du dire: "On n'entendra pas cette histoire. Et goodbye!" a-t-elle déclaré, reconnaissant que la décision de la cour président par William Rehnquist, lui avait donné "une réputation moins que parfaite".

Jusqu'à présent, O'Connor avait toujours défendu la décision de la Cour qui, par quatre voix contre cinq (dont la sienne) avait décidé que le recompte des voix en Floride devait cesser. Ce qui a changé et décidé Sandra Day O'Connor a dénoncer cette décision, à sa manière, élégante et discrète, mais qui n'est pas passée inaperçue: le parti Républicain, son parti et son évolution aux mains des extrémistes. Si O'Connor avait voté avec la majorité des Justices pour attribuer l'élection présidentielle de 2000 à W, c'est parce qu'elle était proche de Bush Père, qui était son type de Républicain: patricien, modéré, ouvert. En favorisant le fils, elle pensait que W. marcherait sur les traces de H.W. On connaît la suite.

Sandra Day O'Connor est Républicaine, mais elle a toujours été dans l'aile modérée, encore plus modérée que Ronald Reagan qui l'avait choisie. En sept ans, elle a observé avec dégoût ce qu'est devenu son parti. Elle a confié sa déception profonde avec la cour de John C. Roberts, le Chief Justice, et surtout avec Samuel Alito Jr., l'archi-conservateur qui lui a succédé. En particulier, l'ex-Justice est très opposée à la décision de la Cour dans l'affaire United Citizens qui a supprimé toutes limites aux contributions que les entreprises peuvent faire à une campagne ou à un parti politique. Elle n'était pas seule à observer avec horreur l'évolution du GOP. Deux Justices, John Paul Stevens and David Souter, également Républicains, avaient décidé de démissionner afin de s'assurer que Barack Obama, un Démocrate, pourrait nommer leur successeur.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: The Palestinian Story Outshines Flattery and Triumphalism

Pakistan: No Coalition for Reason

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Hong Kong: Trump’s Obsession with the Nobel Peace Prize Is a Farce

Topics

Canada: Canada Has a Better Model for Cutting Government than Trump’s Shutdown Theatrics

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Australia: Breaking China’s Iron Grip on World’s Supply of Critical Minerals

Hong Kong: Trump’s Obsession with the Nobel Peace Prize Is a Farce

India: The World after the American Order

India: The Real Question behind the US-China Rivalry

Pakistan: No Coalition for Reason

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession