The United States government finds itself at a crossroads, caused by the international scandal that has been provoked by Edward Snowden, a 29-year-old ex-employee of the CIA, who revealed information to the British and American press regarding the “official” phone intercepts of telecommunication companies. This will make President Barack Obama reevaluate his anti-terrorism spying strategy.
El Colombiano was told this by Jeffrey C. Fox, a Homeland Security staff member, based in Rocky Mount, Virginia. “These wiretaps will have to change because U.S. civil organizations as well as the European Union will be looking at this security scheme involving telephone calls and email.”*
Likewise, he said that the United States government will have to review the true impact on this security program, which is run by the National Security Agency. To be more precise, this analysis will be coordinated with the Office of the National Counterintelligence Executive, a subdivision of Homeland Security.
Details
Booz Allen Hamilton, the CIA contractor that employed Snowden, tried to shed responsibility, stating that it had fired the young employee for violating company policies and ethics codes. It also stated that it had employed Snowden for fewer than three months and that he had a salary of $122,000 a year.
Legislative Confrontation
The questioning of the United States government reached Congress as well, where they came out to defend the controversial scheme. One of them was the Speaker of the House of Representatives John Boehner, who supported the NSA programs and the supervision by Congress and told Reuters [in an ABC interview], “I’ve been briefed on all of these programs…. There’s no American who’s gonna be snooped on in any way — unless they’re in contact — with some terrorists somewhere around the world.”
Nevertheless, Senator Rand Paul, a popular Republican from the tea party movement, which is against government intrusion, said that he was reserving judgment on Snowden and waiting to obtain more information about the impact of the scandal.
For her part, Senator Barbara Mikulski, a Democrat from Maryland, said, “We’ll have lots of hearings on this,” especially on how Snowden, a high school dropout, gained top-secret clearance and access to high-level government secrets.*
Another Congressman who questioned the situation was Jeff Merkley, Democratic senator from Oregon, who stated, “Americans deserve to know how much information about their private communications the government believes it’s allowed to take under the law.”
Cost Revisions
The North American debate also touched on economics, in a country that still hasn’t completely recovered from recession. Because of this, Secretary of Defense Chuck Hagel said yesterday in a hearing before the Senate Military Spending Subcommittee that because of the scandal, it is reviewing contracts with 700,000 private consultants, each one of whom costs three times as much as a public sector employee. “The budget cuts force us to examine every expense, and the contractors are under review because they are 22 percent of the labor force of the Department of Defense,” Hagel said.*
On the other hand, while Russia considers giving Snowden asylum, according to what Dmitry Peskov, the spokesman for President Vladimir Putin, said yesterday, Google, one of the companies that was pressured to provide information to the Obama government, asked if it could publish an overview of the user data that was requested for national security reasons and show that it is not all users who are spied on.
*Editor’s Note: These quotations, accurately translated, could not be verified.
Edward Snowden logró que E.U. analice con lupa su estrategia de espionaje.
La encrucijada en la que está el Gobierno de Estados Unidos con el escándalo internacional suscitado por Edward Snowden, el exempleado de la CIA de 29 años que reveló a la prensa británica y norteamericana las chuzadas "oficiales" a compañías de telecomunicaciones, hará que el presidente Barack Obama tenga que replantear su estrategia de espionaje para la lucha antiterrorista.
Así lo manifestó a El Colombiano Jeffrey C. Fox, miembro del Buró de Seguridad Nacional de E.U., con sede en Rock Mount, Virginia. "Estas escuchas tendrán que cambiar porque los ojos de organizaciones civiles en E.U., así como del bloque europeo estarán puestos en este esquema de vigilancia sobre llamadas telefónicas y datos de correos electrónicos".
Asimismo, indicó que el Gobierno estadounidense tendrá que revisar cuál es el verdadero impacto que sufrirá su seguridad por este escándalo del programa de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés).
Precisamente, este análisis será coordinado por la Oficina Nacional de Contrainteligencia (NCIX, por su sigla en inglés), una subdivisión de la oficina de la Dirección Nacional de Inteligencia.
Detalles
Booz Allen Hamilton, el contratista de la CIA que empleaba a Snowden salió ayer al paso de los señalamientos y aclaró que despidió al joven empleado por violar sus políticas y código de ética. También afirmó que Snowden había sido su empleado por menos de tres meses y que tenía un salario de 122.000 dólares anuales.
Careo legislativo
Los cuestionamientos al Gobierno norteamericano salpicaron también al Congreso donde salieron a defender el controvertido esquema. Uno de ellos fue el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, quien respaldó los programas de la NSA y su supervisión por parte del Congreso y dijo a Reuters que "había sido informado sobre ellos y que no se espiaba a los estadounidenses a menos que se comunicaran con un terrorista en otro país".
No obstante, el senador Rand Pau l, un republicano popular del movimiento Tea Party que es contrario a la intromisión del Gobierno, dijo que se reservaba emitir un juicio sobre Snowden y espera obtener más datos del impacto del escándalo.
Por su parte, la senadora Barbara Mikulski, demócrata de Maryland, dijo que "tendremos muchas audiencias sobre esto, especialmente de cómo logró Snowden -que ni siquiera terminó la secundaria- obtener acceso a secretos de alto nivel del Gobierno.
Otro de los congresistas que cuestionó el asunto fue el senador Jeff Merkley, demócrata de Oregon quien afirmó que "los estadounidenses se merecen saber cuánta información sobre sus comunicaciones privadas el Gobierno cree que tiene permitido tomar bajo la ley".
Revisión de costos
Pero el debate norteamericano también tocó el tema económico, en un país que todavía no repunta en sus indicadores y por eso el jefe del Pentágono, Charles Hagel, dijo ayer en una audiencia ante el Subcomité de Asignaciones Militares del Senado que por el escándalo están revisando los contratos de unos 700.000 consultores privados, cada uno de los cuales en promedio cuesta tres veces más al fisco que los empleados públicos. "Los cortes de presupuesto nos obligan a ponderar cada gasto, y los de los consultores están bajo revisión porque son el 22 por ciento de la fuerza laboral del Departamento de Defensa", aclaró Hagel.
De otro lado, mientras Rusia considera dar asilo a Snowden, según dijo ayer Dmitry Peskov, el portavoz del presidente Vladimir Putin, Google, una de las compañías presionadas a dar información al gobierno Obama pidió publicar un resumen de los datos de los usuarios que fueron solicitados por razones de seguridad nacional y aclarar que no son todos sus usuarios los que espía.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]he U.S. led postwar order is unravelling. In its place, a contest for influence and legitimacy is gathering pace, with China eager to fill the vacuum.
[T]he U.S. led postwar order is unravelling. In its place, a contest for influence and legitimacy is gathering pace, with China eager to fill the vacuum.