PRISM

Published in BN De Stem
(Netherlands) on 8 June 2013
by Leon Krijnen (link to originallink to original)
Translated from by Anne Hukkelhoven. Edited by Bora Mici.
Guys that chose chastity used to go to a monastery, under the illusion of never having to worry again about virginity or the temptation of dangerous pleasures.

Thanks to the report of the Deetman Commission, we know that a substantial percentage was — nolens volens — blessed as catamite, just like some of the girls who chose the convent as virgins but came out violated and traumatized.

Nowadays half the world deposits life’s everything in DropBox, Facebook, Google, Twitter, SkyDrive, Yahoo, YouTube or thousands of other caverns in the cloud — in the expectation that what you put on it remains unscathed in that digital monastery. Be warned: Whoever fears for privacy on the Internet needs to stay as far away as possible from the web. Of course PRISM exists, that secret program with which the FBI and the National Security Agency leisurely leaf through all our files.

Don’t ask me what it is called in China — although the letter R will not show up in it — but of course they are messing with everything they can break into over there. The KGB? Ditto. Our own AIVD probably also engages in things digitally that are on, or over, the edge. Just as naturally, it is no coincidence that the existence of PRISM leaked with a lot of noise yesterday.

It happened just a couple of hours before President Barack Obama received his Chinese colleague Xi Jinping in Los Angeles: Chinese cyberattacks on American servers were near the top of Obama’s agenda. That conversation will be a fantastic game of poker. Xi’s trump card is called PRISM now; the person who complains about Chinese mores on the Internet, for starters, should not spy on his own people.

Right, Mr. Obama?


Knapen die voor kuisheid kozen, gingen vroeger naar het klooster. In de waan zich nooit meer zorgen te hoeven maken over maagdelijkheid of de verleiding van gevaarlijke geneugten.

Dankzij het rapport van de commissie Deetman weten we dat een substantieel percentage tegen wil en dank tot schandknaap werd gezegend. Net als een gedeelte van de meisjes die als maagd voor het nonnenklooster kozen er geschonden en getraumatiseerd uit kwamen.

Tegenwoordig deponeert de halve wereld z’n hele hebben en houden op DropBox, Facebook, Google, Twitter, SkyDrive, Yahoo, YouTube of duizenden andere krochten op ‘de cloud’. In de verwachting dat wat je erop zet in dat digitale klooster ongeschonden blijft. Wees gewaarschuwd: wie vreest voor zijn privacy op internet moet zo ver mogelijk weg blijven van het web. Natuurlijk bestaat PRISM, dat geheime programma waarmee FBI en NSC op hun gemak door al onze bestanden bladeren.

Vraag me niet hoe het in China heet, al zal de letter r er in niet in voorkomen, maar natuurlijk zitten ze daar ook in alles te rommelen waar ze in kunnen breken. De KGB? Idem dito. Onze eigen AIVD doet waarschijnlijk ook digitaal dingen die tegen, op, of over het randje zijn. Net zo natuurlijk is het geen toeval dat het bestaan van PRISM gisteren met veel kabaal is uitgelekt.

Een paar uur voordat Barack Obama zijn Chinese ambtsgenoot Xi Jinping in Los Angeles ontving. Hoog op de agenda gezet door Obama: Chinese cyberaanvallen op Amerikaanse servers. Dat gesprek wordt een fantastisch spelletje poker. De troefkaart van Xi heet nu PRISM. Want wie klaagt over de Chinese mores op internet, moet om te beginnen zijn eigen onderdanen niet bespioneren.

Nietwaar, meneer Obama?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

South Africa: Saudi Arabia Signing ‘Abraham Accords’ Spells Doom for Palestinians

Saudi Arabia: 2 Leaders Return from Washington

Austria: Trump Instigates the Next Tariff War — Just as Absurd as Before

Germany: Trump Steals Soccer’s World Cup Show

Uruguay: Uruguay at US-Led Conference on Political Terrorism: Unacceptable and Regrettable

Topics

Japan: Argument for Dissolution of the ICC: The US Administration Is Wrongfully Exerting Pressure

Saudi Arabia: Washington’s Smartest Move Is To Keep Israel out of the War

South Africa: Saudi Arabia Signing ‘Abraham Accords’ Spells Doom for Palestinians

Germany: Tactically Right, Morally Clear

Austria: Trump Instigates the Next Tariff War — Just as Absurd as Before

Spain: Trumpist Expansion in South America

Afghanistan: 2026 FIFA World Cup: Sport and Politics

Saudi Arabia: 2 Leaders Return from Washington

Related Articles

Ireland: The Irish Times View on Protecting EU-US Personal Electronic Data

Hungary: The Bridge Is Too Low for Jeff Bezos’ Yacht

Netherlands: Biden Wants To Fight Populism with Popularism

Netherlands: Trump’s Legacy: An Active Supreme Court Leaves a New Mark on America