Suddenly, a few days after the new year, the U.S. government noted that the situation in Syria, Iraq and Lebanon is “somewhat uneasy.”*
The U.S. Secretary of State John Kerry made this statement unexpectedly. The statement sounds, of course, rather sharp, but it immediately attracts attention and may even provoke such objections as, for example, “What do you mean by 'somewhat uneasy?' There is war there.” Or “What is happening in Lebanon now?” It is impossible to disagree with the first objection, and there is something to be said about the second one. In short, a civil war is starting in Lebanon again. In late December in Beirut a former minister, one of the leading opposition figures, was killed in a bomb explosion. The explosion was so massive that it injured another 80 people. Gun, artillery and missile shootings in various areas that border with Syria have become so common that they cannot be looked at as separate and unrelated cases.
Now that we have briefly outlined the current situation in Lebanon, we can go back to Iraq and Syria. Let's start with Iraq, where, as noted earlier, it is “somewhat uneasy.” The problem with evaluation of judgments is subjectivity and its ties to such concepts as what is “good and bad” for the one who presents those judgments. As in the famous joke, “It is horrible, but not horrible horrible horrible.” So, “uneasy” for Iraq means almost daily attacks on civilians. In 2013 alone, more than 8,000 people were killed.
Of course, this is only one point of view, and 8,000 victims in Iraq compares to the situation in Syria like a runny nose or a poke in the eye compares to the plague. In Syria, everything is so “uneasy” that, not surprisingly, the U.N. officially ceased to track the number of fatalities, having declared that the most recent data that they have is 100,000 victims as of June 2013. And even that figure they got by some unclear manipulations with “six different numbers from different sources.”* Since then, as Rupert Colville, a spokesman for the Commissioner for Human Rights, declared, the U.N. has no access to Syria and has no sources of information about the victims that it can trust. Therefore, the U.N. will no longer continue to track the number of victims in Syria. 120,000? 150,000? 200,000? What is the difference? It is uneasy there …
Here I would like to make a digression. We can discuss for a long time that Russian media loves power and respects ranks, which is a reasonable statement that usually gets contrasted with the dreamy situation in the West! There, the Fourth Estate has no mercy for anyone and every mistake gets published right away. However, when the secretary of state, John Kerry, suddenly declares worldwide the very valuable observation that the situation in Iraq, Syria and Lebanon is “somewhat uneasy,” no one answers him with sarcastic remarks and no one asks whether dear Mr. Kerry has noticed that water is wet? “This is a fight that is bigger than just Iraq,” Kerry declared. “The rise of these terrorists in the region, and particularly in Syria and through the fighting in Syria, is part of what is unleashing this instability in the rest of the region.”
If you do not have the memory of a goldfish or mental capabilities of a fetus, this phrase should surprise you. Let me remind you that no one was as eager to intervene in Syria as President Obama, who was not satisfied with the option of sending the Syrian rebels weapons and other forms of assistance, but wanted to send into this hell troops who have practically just returned from Iraq.
In Iraq, recall, the U.S. also intervened “just for a moment,” to help overthrow the regime. Six months ago, the president of the United States was preparing a draft resolution on sending troops there to help whom? Do you remember?
Those who today “unleash the instability in the rest of the region” and are armed by American taxpayers.
In this regard, I would like to know what the next revelations from the secretary of the state, or other representatives of the U.S. administration, would be? Because the “smart diplomacy” that Barack Obama is so proud of earlier helped Libyan Islamists to turn the country into a black hole — and out of that black hole, contrary to physics' laws, spilled out weapons, ammunition and a large amount of cash accumulated by Moammar Gadhafi — and led Islamists to gain power in Egypt (whom Egyptians are trying to get rid of at the moment). Could it be that soon it will become clear that, for example, “The rise of these terrorists in northern and central Africa, particularly in Lebanon and Egypt, is part of what is unleashing this instability in the rest of the region?”
You may ask why this topic should worry anyone, when we are talking about regions so distant from Russia. On Jan. 8, 2014, Syrian Minister of Information Umran al-Ahid Zabi declared that he had information that the recent terrorist attacks in Iraq, Syria and Russia are similar in a number of signs and were clearly “plotted and directed from a single center.” He also added that in his opinion, all three countries “have the legal right to take all necessary measures to protect their national security” and “If a party has billions of dollars at its disposal, it does not mean that it can stage terrorist attacks here or there scot-free.”
*Editor's Note: This quote could not be sourced.
Об этом внезапно напрямую решил заявить глава Госдепа Джон Керри. Такое заявление выглядит, конечно, резковато, но зато оно сразу приковывает внимание и может даже вызвать возражения, например, «какое неспокойно, там давно война» или «а в Ливане-то что?». С первым возражением невозможно не согласиться, на второе же, безусловно, есть что рассказать. Вкратце: там вновь начинается гражданская война. В конце декабря в Бейруте взорвали бывшего министра, одного из ведущих оппозиционеров. Причем взорвали так грандиозно, что пострадало свыше 80 человек. Перестрелки, артиллерийские и ракетные обcтрелы в разных, граничащих с Сирией районах, стали настолько частыми, что о них уже нельзя говорить как об единичных, не связанных между собой случаях.
Кратко обрисовав положение дел в Ливане на нынешний момент, мы можем вернуться к Ираку и Сирии. И начнем с Ирака, где, как уже было отмечено ранее, «как-то неспокойно». С оценочными суждениями есть такая проблема, что они, безусновно, тесно привязаны к чисто субъективным понятиям о «хорошо и плохо» у того, кто эти суждения выдаёт. Как в известном неприличном анектоте про «ну, ужас. но не ужас-ужас-ужас». Так вот, «неспокойно» в случае Ирака — это практически ежедневные теракты против, естественно, гражданских лиц. Только в 2013 году погибло свыше 8000 человек.
Конечно, вопрос исключительно в точке зрения — по сравнению с Сирией 8 тысяч человек в год выглядят если не как насморк, то примерно как ячмень по сравнению с чумой. В Сирии всё настолько «неспокойно», что, «сюрприз», ООН официально прекратило отслеживать количество погибших, заявив, что последние данные, которые они выдавали — это 100 тысяч человек, на июнь 2013 года. И эту-то цифру они получили какими-то малопонятными манипуляциями с «шестью разными цифрами из различных источников». С тех пор ООН, как заявил Руперт Колвиль, пресс-секретарь комиссара по правам человека, не имеет доступа в Сирию и не имеет источников информации о жертвах, которым готова доверять. Следовательно, отслеживать количество погибших в Сирии ООН продолжать не будет. 120 тысяч, 150, 200? Какая разница? Неспокойно там...
И тут я бы хотел сделать лирическое отступление. Можно долго и небезосновательно отмечать, насколько властелюбивы и чинопочитательны российские СМИ, но обычно этому тезису противопоставляется мечтательный рассказ о том, как вот уж на Западе-то, там ух! Четвертая власть никому не даёт спуску и за любую глупость непременно в газете сразу же пропечатают. Однако, когда не кто-нибудь, а глава Госдепа США Джон Керри выдаёт внезапно всему миру ценное наблюдение о том, что в Ираке, Сирии и Ливане неспокойно в последнее время, никто не отвечает ему саркастическими ремарками и не интересуется, не заметил ли уважаемый мистер Керри, что вода мокрая? Приведу цитату: «Эта битва больше по масштабам, чем то, что происходит в Ираке. Поднявшаяся волна терроризма в этом регионе и особенно в Сирии, а также гражданская война в Сирии — это часть того, что несёт нестабильность всему региону».
Если вы не обладаете памятью золотой рыбки или умственными способностями эмбриона, то эта фраза должна вас удивить. Напомню, что никто не рвался войти в Сирию так, как рвался туда президент Обама, которого не удовлетворяла опция послать сирийским боевикам оружие и разнообразную помощь, а непременно хотелось заслать в этот ад ещё и войска, которые только успели, практически, выйти из Ирака.
Куда, напомню, в своё время тоже зашли вот буквально на минуточку, помочь свергать режим. Шесть месяцев назад президент США готовил черновик резолюции об отправке туда войск, чтобы помочь кому? Помните, нет?
Тем, кто сегодня «несёт нестабильность всему региону», будучи вооружённым за счёт американских налогоплательщиков.
И в этой связи, хочется поинтересоваться, какие нас ждут следующие откровения от главы Госдепа или других представителей администрации США? Ведь «умная дипломатия», которой так гордится Барак Обама, ранее помогла исламистам устроить в Ливии какую-то вообще чёрную дыру вместо страны (причем из чёрной дыры, вопреки законам физики, выплеснулись наружу партии оружия, боеприпасов и изрядная порция накопленных Муаммаром Каддафи наличных), привела исламистов к власти в Египте (от которых, правда, египтяне старательно избавляются в данный момент). Неужели вскоре выяснится, что, например, «поднявшаяся волна терроризма в северной и центральной Африке, и, особенно, в Ливии и Египте — это часть того, что несёт нестабильность всему региону»?
Вы можете спросить, почему эта тема так должна кого-либо волновать, ведь речь идет о далёких от России регионах? 8 января министр информации Сирии Умран Ахид аз-Заби заявил, что располагает информацией о том, что последние теракты в Ираке, Сирии и России схожи по целому ряду признаков и явно были спланированы и организованы «из одного центра». Он также добавил, что по его мнению, все три страны должны защищаться, и тот факт, что противник «располагает миллиардами долларов, не означает, что он может безнаказанно организовывать теракты». Кого он имел ввиду? Оставлю это на волю вашей фантазии...
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.