We are once again approaching a cataclysm of unforeseen implications due to the aerial bombing of the Islamic State by America and its allies. Nothing tells us that this will not result in a major war.
A resolution from the U.N. Security Council condemning the Islamic State’s terrorism has aligned the powers under the same banner. Even Iran now seems to share certain positions with its adversaries, the Western powers.
Therefore, are all the political scenarios just mercurial possibilities lacking morality and coherence? Upon President Obama’s announcement that nearly 50 nations are participating in these attacks, with Arab nations among them, is there some political consolation for Muslims?
Each time a war is started where the West participates, extreme risks are taken. Undoubtedly, the Islamic State’s intolerant ringleaders have committed innumerable crimes against Muslims, Christians and Western hostages, utilizing crucifixion, mutilation, stoning and public decapitation.
This must be stopped, but consider the costs.
For some Egyptian spiritual leaders, who I saw on CNN, the Islamic State insurgents have not properly interpreted the precepts that Muslim doctrine teaches. From the religious perspective, the descendants of Abraham the Chaldean kill each other as if they were enemies!
Truly, the Islamic State’s followers do not seem to comprehend the ramifications of war. And the American decision to attack them, although legitimate by a Security Council resolution, does not make it moral, nor does it prevent further violence or prevent more innocent people from suffering. Neither will it prevent subsequent acts of terrorism. Rather, it will stir up hatred and resentment of many Muslims against the West.
On the other hand, the attacks are occurring in a highly dangerous geographical zone. It is the same as throwing a lighted match into a powder keg.
It is very true that we have become accustomed to conflict, and increasingly, it seems, to war. But we should never accept that wars are a solution, much less in the Middle East.
If war is the worst recourse and brings the least benefit, this becomes a brutal method for teaching the radicals a lesson. It may be a blunt recourse, but it is costly, destructive and immoral because it damages and degrades those who utilize it. Why should we assume wars of self-defense, although they seem valid, do not increase the risk of humanity’s annihilation?
I am sure the bombs used by the United States and its allies will be deadly and frightening, but they do not guarantee that there will not be civilian victims. Collateral damage is always unforeseeable.
Israel has just demonstrated that. Although its attacks against Hamas in Gaza were in self-defense, they caused so many deaths, injuries, refugees and damage to hundreds of Palestinian civilians that the Jewish military strategy greatly lost legitimacy due to the weapons’ shameful and horrific effects.
Without a doubt, Hamas’ followers do not have any semblance of morality. And in spite of the Israeli army’s attacks, the terrorists were not annihilated, and neither will their hostile and provoking actions cease. None of it was worthwhile if the devastation in Gaza was done to civilians. Israel will end up paying for the destruction caused. Nor can any limited war anticipate damages.
Are we entering an era of generals who silence reason and bury hope?
Once more, if political and diplomatic recourses have failed, why does war necessarily have to follow, as if it were a fatalist certainty? How will we know when the latest war will surprise us in getting out of hand, if it already does not surprise us to see the attackers’ immoral alliances?
A theory asserts that wars are innate to mankind. But will we never be able to attain an era of peace, assuming that humanity becomes more intelligent daily and can overcome any obstacle, thanks to technological and scientific advances? Or must the advances be in the inward direction to mankind?
I ask myself if the Islamic State’s actions are a product of the non-separation of state and religion, and if it is possible to govern in the name of God. It is evident that wars are inhuman, economic, military and political proposals for magnifying the political ego.
The foregoing makes me think that diplomacy has limited resources and impediments for leading us toward peace. But I believe that evil can be subdued with cunning and creativity. It is obvious that realism is stronger; idealism is only more moral.
Or, ominously, is there no room for the intelligence of idealism in politics and war?
Estamos de nuevo cerca de un cataclismo de impredecibles consecuencias con el bombardeo de aviones estadounidenses y aliados al Estado Islámico (EI). Nada nos dice que esto no desembocará en una guerra mayor.
Una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU condenando el terrorismo del EI ha alineado a las potencias bajo una misma bandera. Incluso Irán ahora parece compartir ciertas posturas con sus adversarias potencias occidentales.
Así, ¿todos los escenarios políticos son veleidosas posibilidades carentes de moralidad y coherencia? Al anunciar el presidente Obama que en estos ataques participan casi 50 naciones —y entre ellas, naciones árabes— ¿hay algún consuelo político para los musulmanes?
Cada vez que se inicia una guerra donde participa Occidente, se corren riesgos superlativos. Sin dudas, los intolerantes cabecillas del EI han cometido innumerables crímenes contra musulmanes, cristianos, rehenes occidentales, utilizando crucifixión, mutilación, apedreamiento y la decapitación pública.
Esto debe detenerse. Pero sopesando los costos.
Para algunos líderes espirituales egipcios —que vi por CNN—, los insurgentes del EI no han interpretado bien los preceptos que enseña la doctrina musulmana.
Desde la perspectiva religiosa: ¡los descendientes de Abraham, el caldeo, se matan como si fueran enemigos!
Verdaderamente, los seguidores del EI no parecen comprender las consecuencias de la guerra. Y la decisión estadounidense de atacarlos, aunque legítima, por resolución del Consejo de Seguridad, no la hace moral, ni impide que haya más violencia o más personas inocentes que sufran. Tampoco evitará posteriores actos de terrorismo. Más bien atizará el odio y el resentimiento de muchos musulmanes contra Occidente.
Por otro lado, los ataques suceden en una zona geográfica de alta peligrosidad. Es igual a lanzar un cerillo encendido en un polvorín.
Es muy cierto que nos hemos acostumbrado a los conflictos. Y parece que cada vez más, a las guerras. Pero no deberíamos aceptar jamás que las guerras solucionen algo, mucho menos en el Oriente Medio.
Si la guerra es el peor de los recursos y el que menos beneficios trae, esto se convierte en enseñanza bruta para ser la lección que aprendan los radicales. Podrá ser un recurso contundente, pero es costoso, destructivo, inmoral; porque daña y degrada también al que lo utiliza.
¿O por qué debemos asumir que las guerras en defensa propia, aunque parezcan válidas, no aumentarán el riesgo de la aniquilación de la humanidad?
Estoy seguro de que las bombas usadas por los Estados Unidos y sus aliados serán mortales, aterradoras; pero no garantizan que no habrá víctimas civiles. Los daños colaterales siempre son imprevisibles.
Israel acaba de demostrar que, aunque sus ataques contra Hamás en Gaza fueran en defensa propia, estos causaron tantas muertes, heridos, refugiados y daños a cientos de civiles palestinos, que la estrategia militar judía perdió mucha legitimidad por los efectos vergonzosos y dantescos de las armas.
Sin dudas, los seguidores de Hamás no tienen ropaje moral. Y, a pesar de los ataques del ejército israelí, los terroristas no fueron aniquilados; tampoco sus acciones hostiles y provocadoras cesarán.
Nada valió la pena si los estragos en Gaza fueron ocasionados a civiles. Israel terminará pagando por la destrucción causada. Tampoco, ninguna guerra limitada puede prever los daños.
¿Estamos entrando al tiempo de los generales que silencian la razón y entierran la esperanza?
Una vez más, si ha fallado el recurso político y el diplomático, ¿por qué necesariamente tiene que seguir la guerra, como si fuera un apotegma fatalista?
¿Cómo sabremos cuándo llegará la última guerra que nos sorprenda saliéndose de las manos, si ya no nos sorprende ver alianzas inmorales de los que atacan?
Una teoría afirma que las guerras son connaturales al hombre. Pero ¿no podremos llegar nunca a un tiempo de paz, asumiendo que la humanidad es cada día más inteligente y puede superar cualquier escollo, gracias a los avances tecnológicos y científicos? ¿O los avances deben ser en la dirección interior al hombre?
Me pregunto si las acciones del EI son producto de la no separación del Estado y la religión; y si es posible gobernar en el nombre de Dios.
Es evidente que las guerras son inhumanas propuestas económicas, militares y políticas para magnificar el ego político.
Lo anterior me hace pensar que la diplomacia tiene recursos limitados e impedimentos para conducirnos a la paz. Pero creo que la maldad puede ser sometida con astucia y creatividad.
Es obvio que el realismo es más fuerte; el idealismo solamente más moral.
O por un ominoso decreto, en la política y la guerra, ¿no cabe la inteligencia del idealismo?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Right now, Japan faces challenges unprecedented in recent years. Its alliance with the U.S., which has been the measuring stick for diplomacy, has been shaken.