American Diplomacy: The Balance Between Openness and a Firm Stance

Published in Le Figaro
(France) on 23 April 2009
by Florentin Collomp (link to originallink to original)
Translated from by Corinna Russell. Edited by Louis Standish.
On Wednesday, Hillary Clinton defended the initiation of dialogue with Iran, Cuba and other hostile countries, but the Secretary of State criticized Pakistan for relenting to the Taliban.

It was risky. When Barack Obama made his opponent in the the Democratic primary for the presidential election his secretary of State, he was exposing himself to a potential source of rivalry within his close government circle. At the same time, he made the sensible choice to go into partnership with a distinguished political figure who basks in her experience acquired in the Senate and in the White House alongside her husband for eight years. In the middle of the economic crisis, it seems the president wanted to devote himself fully to domestic problems by delegating diplomacy to Clinton, who at 61 years of age, is his elder.

In three months, Barack Obama has fully embraced American foreign policy. He has made a remarkable entrance on the international stage and takes charge of current foreign affairs issues on a daily basis – too much so- according to his opponents. Hillary Clinton herself has adopted a low profile, while the president establishes policies that she applies without striking a false note. When she was questioned on Wednesday by the House of Representatives Committee on Foreign Affairs on her opinion regarding the need to reveal more documents on the CIA’s interrogation techniques, she replied: "I will support the decision made by the administration."

"We are still in the process of sorting out what we inherited and searching for a way to improve things. The president is engaging in dialogue with people who were refusing to talk to us," the secretary of State pointed out in her first hearing before Congress since she was appointed. Although the Republican opposition criticized diplomacy "as an excuse," according to Clinton, an outstretched hand reaps benefits.

Distinguishing Herself

Her strongest tirade was against Pakistan. She said "I think the Pakistani government is basically abdicating to the Taliban and extremists" regarding the application of the Sharia in the Swat Valley (in the Northwest region of the country). On the subject of Iran, Clinton highlights that the administration’s decision to participate in all meetings of the six countries involved in the negotiations on the Iranian nuclear program "gives us more credibility and influence over other countries."

The United States encourages dialogue but simultaneously threatens sanctions in the event of failure. "We are more than ready to engage in discussion with Iran, she reiterated, but we are putting everything in place for strict sanctions which could be necessary should our offers be rejected or the process fails." The head of diplomacy also declared she is ready to resume discussions on nuclear power with North Korea.

With Cuba, the Obama administration has made efforts over several weeks to put an end to decades of isolationism, by reducing restrictions on traveling to the island for Cuban emigrants. "The president’s action led to a response from Raul Castro and an internal debate with his brother Fidel Castro. It’s a regime that is coming to an end," the Secretary of State explained.

Regarding the criticism of the handshake between Obama and the Venezuelan President Hugo Chavez at the Summit of the Americas last weekend, she responded "Why should we be afraid of shaking somebody’s hand? It does not mean that we’re going to give up our principles. It could be an opportunity for President Chavez to move forward."

In the Middle East, like his predecessors, Obama is appealing for the creation of a Palestinian State. On Wednesday, Hillary Clinton specified that the United States would only deal with a Palestinian government that incorporates Hamas, if it renounces violence and recognizes Israel.

In all areas, the Obama-Clinton duo is attempting to find a balance between being open and taking a firm stance. Although their aims are fundamentally the same as those of the Bush Administration, the new team in Washington is clearly different, abandoning the past doctrines of the Axis of Evil and the global war against terror.


Hillary Clinton a défendu mercredi l'amorce de dialogue avec l'Iran, Cuba et d'autres pays hostiles, mais la secrétaire d'Etat a critiqué «l'abdication» du Pakistan face aux talibans.

C'était risqué. En faisant de sa rivale à l'investiture démocrate pour l'élection présidentielle sa secrétaire d'État, Barack Obama s'exposait à une source de rivalité potentielle dans son premier cercle gouvernemental. Il faisait en même temps le choix raisonnable de s'associer une figure politique éminente, auréolée de son expérience acquise au Sénat et aux côtés de son mari à la Maison-Blanche pendant huit ans. En pleine crise économique, le président semblait vouloir se consacrer entièrement aux problèmes inté­rieurs, déléguant la diplomatie à son aînée, âgée de 61 ans.

En trois mois, Barack Obama a embrassé pleinement la politique étrangère américaine. Il a fait une entrée remarquée sur la scène internationale et se saisit quotidiennement des sujets d'actualité étrangers - trop, selon ses opposants. Hillary Clinton, elle, a adopté un profil discret, laissant le président établir une politique qu'elle applique sans fausse note. Interrogée mercredi par la commission des Affaires étrangères de la Chambre des représentants sur son opinion quant à la nécessité de dévoiler davantage de documents sur les techniques d'interrogations de la CIA, elle a répondu : «Je soutiendrai ce que décidera l'Administration.»

«Nous sommes toujours en train de faire le tri dans ce dont nous avons hérité et de chercher comment améliorer les choses. Le président engage le dialogue avec des gens qui refusaient de nous parler», a souligné la secrétaire d'État lors de cette première audition au Congrès depuis son entrée en fonction. Critiquée par l'opposition républicaine comme une «diplomatie des excuses», cette politique de la main tendue porte ses fruits, selon elle.


Marquer sa différence

Sa tirade la plus ferme a visé le Pakistan : «Je crois que le gouvernement abdique fondamentalement face aux talibans et face aux extrémistes», a-t-elle dit au sujet de l'application de la charia dans la vallée de la Swat (nord-ouest du pays). Sur l'Iran, la décision de l'Administration de participer désormais à toutes les réunions des six puissances impliquées dans les négociations sur le programme nucléaire iranien «nous donne plus de crédibilité et d'influence sur les autres pays», a souligné Mme Clinton. Promoteurs du dialogue, les États-Unis brandissent parallèlement la menace de sanctions en cas d'échec : «Nous sommes plus que prêts à tendre la main à l'Iran pour discuter, a-t-elle rappelé. Mais nous mettons tout en place pour les sanctions très sévères qui pourraient être nécessaires si nos offres étaient rejetées ou si le processus échouait.» La chef de la diplomatie s'est également dite prête à reprendre les discussions sur le nucléaire avec la Corée du Nord.

Avec Cuba, l'Administration Obama s'est efforcée en quelques semaines de mettre fin à des décennies d'isolationnisme, en assouplissant les restrictions de voyage dans l'île des émigrés cubains. «L'action du président a entraîné une réaction de Raul Castro et un débat interne avec son frère Fidel Castro. C'est un régime en bout de course », a justifié la secrétaire d'État. Aux reproches sur la poignée de mains échangée par Obama avec le président vénézuélien Hugo Chavez au Sommet des Amériques le week-end dernier, elle a répliqué : «Pourquoi aurait-on peur de serrer la main de quelqu'un ? Cela ne veut pas dire qu'on abandonne nos principes. Cela peut être une opportunité pour faire évoluer le président Chavez.»

Au Proche-Orient, Obama plaide, comme ses prédécesseurs, pour la création d'un État palestinien. Hillary Clinton a précisé mercredi que les États-Unis ne traiteraient avec un gouvernement palestinien englobant le Hamas que s'il renonçait à la violence et reconnaissait Israël.

Sur tous les sujets, le tandem Obama-Clinton tente de trouver un équilibre entre ouverture et fermeté. Si les objectifs ne diffèrent pas fondamentalement de ceux de l'Administration Bush, la nouvelle équipe en place à Washington a clairement marqué sa différence en abandonnant les doctrines passées des «axes du Mal» et de la guerre unilatérale contre la terreur.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Afghanistan: State Capitalism in the US

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession