His ignorance about world affairs and the insults that he constantly dishes out to everyone did not prevent the neocon Donald Trump from matching Hillary Clinton in the polls today ahead of the general elections in November, according to analysis from the site RealClearPolitics. It's hardly been more than two months since the Democratic candidate was leading by an 11 percent margin.
Trump's success can be explained by looking at his way of channeling popular anger against the “system” and presenting himself as the spokesperson for the worst bigots; and by the serious lack of integrity that Clinton suffers from while being attacked on the right by Republicans and on the left by the Sanders camp; but also, in general, by the shrinking of the American democratic space.
The fact that Trump's popularity can be explained doesn't mean that such popularity is not beyond comprehension.
Almost designated as the Republican nominee, Trump, to this day, has not stopped saying off-color things — which have given him a boost. Against good environmental sense, he has just announced that he'd bring back the Keystone XL pipeline project and would repeal the Paris Agreement signed last year to slow down global warming. Admittedly, this does not contradict the position of the Republican establishment. In foreign affairs, he recently threatened South Korea that he'd withdraw U.S. troops from the North Korean border if Seoul did not increase its financial contribution — a project applauded on Wednesday by the abominable Pyongyang regime.
Could his rise finally be stopped by collective action in San Diego by former students of his now-defunct Trump University? This event has been a problem for him since 2010 but has been gaining traction recently. The lawsuit alleges that Mr. Trump and the for-profit university that he founded in 2005 and of which he owned 93 percent, swindled people out of tens of thousands of dollars by convincing them under pressure to take courses that were going to turn them into real estate experts. True to his form, during a partisan meeting last Friday, the Republican candidate hammered that the justice system was “rigged” and that the judge was “probably Mexican” and that he was "a hater of Donald Trump.”
Mr. Trump will continue to say whatever comes to his mind. Meanwhile, here's a story that sullies his image as a real estate tycoon, the platform of his go-getter reputation, and as a defender of the outraged American. We had not yet seen him as a thief.
Son ignorance des grands enjeux mondiaux et les injures qu’il dissémine à tous les vents n’empêchent pas le néorépublicain Donald Trump de se retrouver aujourd’hui à égalité avec Hillary Clinton dans les intentions de vote en vue de la présidentielle de novembre prochain, selon l’analyse des sondages du site RealClearPolitics. Il y a à peine plus de deux mois, la candidate démocrate menait pourtant par une marge de 11 %.
Il y a moyen d’expliquer le succès de M. Trump : à sa façon de canaliser la colère populaire contre le « système » et de se faire le porte-voix des pires préjugés ; au grave déficit d’intégrité dont souffre de son côté Mme Clinton, attaquée sur sa droite par les républicains comme sur sa gauche par le camp Sanders ; mais aussi, de façon plus générale, au rapetissement de l’espace démocratique américain.
Que la popularité de M. Trump s’explique n’empêche pas que cette popularité dépasse l’entendement.
Presque candidat désigné du Parti républicain à la présidence, M. Trump n’a cessé à ce jour de dire à peu près n’importe quoi, ce qui, loin de le couler, lui a donné des ailes. Contre tout bon sens environnemental, il vient notamment d’annoncer qu’il ressusciterait le projet de pipeline Keystone XL et qu’il renierait l’Accord de Paris conclu l’année dernière pour freiner le réchauffement climatique. Ce qui ne contredit pas, il est vrai, les positions de l’establishment républicain. En politique étrangère, il a récemment menacé la Corée du Sud d’en retirer les troupes américaines si Séoul n’augmentait pas sa contribution financière à leur maintien à la frontière nord-coréenne. Un projet salué par l’abominable régime de Pyongyang, mercredi.
Se pourrait-il que son ascendant s’érode enfin avec l’action collective intentée à San Diego par d’ex-étudiants de sa défunte Université Trump ? Cette affaire le talonne depuis 2010, mais prend de l’ampleur depuis quelques jours. La poursuite allègue que M. Trump et l’université à but lucratif qu’il avait fondée en 2005 et dont il était propriétaire à 93 % ont escroqué de petites gens de dizaines de milliers de dollars en les convainquant sous pression de suivre des cours qui allaient les transformer en spécialistes du marché immobilier. Fidèle à lui-même, le candidat républicain a tonné vendredi dernier, au cours d’un rassemblement partisan, que le système de justice était « manipulé » et que le juge « probablement mexicain » lui était « très hostile ».
M. Trump continuera de dire tout ce qui lui passe par la tête. Voici cependant une histoire qui salit vilainement sa double image de magnat de l’immobilier, socle de sa réputation de battant, et de défenseur de l’Américain bafoué. On ne l’avait pas encore vu en voleur.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The Department of War's aggressive name, while doing nothing to change the actual state of the U.S. military, is nothing more than “pretense of power” theatrics.
The attempted assassination of Hamas negotiators marks a turning point. ... Added to the genocide and ethnic cleansing in Gaza, international law has finally died.