American Senators Meet With Micheletti

Published in La Prensa
(Honduras) on 25 July 2009
by afp (link to originallink to original)
Translated from by Holly Fernandez. Edited by Jessica Boesl.
Republican Senators Connie Mack and Brian Bilbray met separately with President Roberto Micheletti and American Ambassador Hugo Llorens to discuss the realities of the national crisis that followed the dismissal of Manuel Zelaya Rosales.

The international community does not know much about the legal reasons for Zelaya’s separation, and the groups sympathetic to the ex-president erroneously assure foreign media that citizens are being oppressed and massacred.

The senators, Micheletti, Llorens and other national personalities followed an agenda that gave an overview of the conflict and allowed them to draw their own conclusions.

In the Presidential Palace

At two o’clock in the afternoon, Dime and Bilbray arrived at the Presidential Palace to meet with the current president, Chancellor Carlos Lopez Contreras and Vice Chancellor Martha Lorena Alvarado.

The coordinator of the organization Honduran Unity in the United States, Jose Lagos, and the liberal Deputy Marcia Villeda also participated in the talks.

Neither the Senators nor the officials declared what was discussed for some two hours at Altar Q, an archaeological site of the Mayan ruins.

The secretary of presidential communications did not even release an announcement about the presence of the Upper House members. The visitors exited through one of the back doors of the palace.

According to Radio America, they also expected the arrival of the republican governor of Florida, Charlie Crist, who joined the delegation that met with President Micheletti.

Tom Dime, from the same party, also attended but was not seen in the meeting with Micheletti.

Before arriving in Honduras, Connie Mack revealed that his intention was to learn more about the political situation and any progress that has been made in the negotiations that have been mediated by the president of Costa Rica, Oscar Arias.

He has very clearly assured everyone that Zelaya's separation was not a coup, and that the jurisdictional body and National Congress remain devoted to the Constitution of the Republic in the presidential substitution process.

He also affirmed that the primary concern for the U.S. should be for Honduras to find a peaceful way to the end the conflict.

Encounter with Llorens

After the meeting with Micheletti, the senators met with Ambassador Hugo Llorens in his residence.

It is assumed that the president of the Supreme Court of Justice, Jorge Alberto Rivera Aviles, also participated in this chat, along with the attorney general of the Republic, Luis Alberto Rubi, and other members of the National Congress directive.

Just like the first meeting, the details of this conversation are not known.

The Separation

The National Congress separated Manuel Zelaya from his office on 28 June for violating the Constitution and intending to invoke a Constitutional National Assembly.

The constituency can dissolve the Powers of State and create a new Magna Carta in order to counter the sticky articles that refer to maintaining a form of government that cannot be changed.

Two weeks ago, a commission of businessmen and Honduran political leaders met with the U.S. Council on Hemispheric Affairs to explain that Zelaya’s separation was not a coup, but a constitutional event.

Their appearance led to further division among congressmen and senators; certain Democrats consider it to have been a coup, while some Republicans believe the Constitution was used to depose Zelaya.

Honduran living in the United States are expected to participate in various protests this week.

Zelaya Will Travel to Costa Rica for the Tuxtla Summit

The Chancellor in San Jose announced this Saturday that the deposed president of Honduras, Manuel Zelaya, will attend the Presidential Summit of the Tuxtla Group. This meeting will begin on Monday in Costa Rica and bring together the Central American countries of Mexico, the Dominican Republic and Colombia.

“President Zelaya has been invited to this summit since before the coup of state on 28 June, and, additionally, he is the president that all members of the group recognize,” the Chancellor’s Chief of Press Miguel Diaz told AFP.

It is hoped that Honduran government official will be present at the meeting, where the political situation of their country will be an obligatory topic for the governments of the region.

The eleventh Summit of Mechanisms of Dialogue and Agreement of Tuxtla will take place in a hotel in the tourist province of Guanacaste in the north of Costa Rica from 27 July to 29 July.

Chavez Criticizes Arias and Uribe Again

Yesterday, the president of Venezuela, Hugo Chavez, criticized the position of mediator of the political crisis in Honduras that his Costa Rican counterpart, Oscar Arias, has assumed. Chvez accused him of receiving orders from the United States and being involved in a trap.

“Arias is repeating what the U.S. State Department orders him to do and this is undignified for a Latin American president… These proposals are not only from him; they come from the State Department,” Chavez declared in a speech before the National Assembly.

Chavez said that when Arias maintains that the deposed President Manuel Zelaya's intentions of returning to Honduras from Nicaragua “is not the way,” what he promotes is the “path of surrender, of immortality.” “The role that President Oscar Arias is playing is lamentable, it is very lamentable,” he insisted.

Chavez also attacked his Colombian counterpart Alvaro Uribe for permitting the use of American military bases in Colombia.


Los senadores republicanos Connie Mack y Brian Bilbray se reunieron por separado con el presidente Roberto Micheletti y el embajador estadounidense Hugo Llorens para conocer in situ la real situación de la crisis nacional tras la destitución de Manuel Zelaya Rosales.

A nivel internacional no se conoce mucho sobre las razones legales de la separación de Zelaya, y los grupos simpatizantes de ex Presidente aseguran erróneamente a medios extranjeros que el pueblo es oprimido y masacrado.

Los legisladores cumplieron una agenda con Micheletti , Llorens y otras personalidades nacionales que les pusieron más claro el panorama del conflicto y así sacar sus propias conclusiones.

En la Presidencial

A las 2.00 de la tarde, Dime y Bilbray llegaron a Casa Presidencial a reunirse con el Presidente interino, con el canciller Carlos López Contreras y la vicencanciller Martha Lorena Alvarado.

En las conversaciones participaron, además, el coordinador de Unidad de Hondureños en Estados Unidos, José Lagos, y la diputada liberal Marcia Villeda.

Ni senadores ni los funcionarios dieron declaraciones de lo que conversaron por unas dos horas en el altar Q.

La Secretaría de Comunicación de Presidencial ni si quiera emitió un boletín sobre la presencia de los miembros de la Cámara Alta.
Los visitantes salieron por una de las puertas traseras del Palacio.

Según Radio América, se esperaba también la llegada del también gobernador republicano del estado de Florida, Charlie Crist, quien se sumaría a la comitiva que se reunió con el presidente Micheletti.

También se manejó que Tom Dime, del mismo partido, asistiría, pero éste no fue visto en la reunión con Micheletti.

Antes de llegar a Honduras, Connie Mack manifestó que su intención era saber la situación política y los avances de las negociaciones de mediación de la crisis dirigidas por el presidente de Costa Rica, óscar Arias.

Más claro fue el asegurar que la separación de Zelaya no fue un golpe y que los órganos jurisdiccionales y el Congreso Nacional se apegaron a la Constitución de la República en el proceso de sustitución presidencial.

Aseguró que el deseo de Estados Unidos es que Honduras encuentre una salida pacífica al conflicto.

Encuentro con Llorens

Después del encuentro con Micheletti, los senadores se reunieron con el embajador Hugo Llorens en su residencia.

Se supone que en esa plática también participaron el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Jorge Alberto Rivera Avilés; el fiscal general de la República, Luis Alberto Rubí, y miembros de la directiva del Congreso Nacional.

Al igual que la primero reunión, de esta no se conocieron los detalles de lo que conversaron.

Separación

Manuel Zelaya fue separado el 28 de junio por el Congreso Nacional por violar la Constitución al pretender convocar a una Asamblea Nacional Constituyente.

La Constituyente puede disolver los Poderes del Estado y crear una nueva Carta Magna, lo que atenta contra los artículos pétreos que se refieren a mantener inalterable la forma de gobierno.

Hace dos semanas, un comisión de empresario y líderes políticos hondureños fueron recibidos por la Comisión de Asuntos Hemisféricos de los Estados Unidos para explicar que la separación de Zelaya no fue un golpe de Estado si no una sucesión constitucional.

La comparecencia dividió más a congresistas y senadores, ciertos demócratas consideran que sí hubo golpe, pero parte de los republicanos apoyan la tesis que se usó la Constitución para deponer a Zelaya.

Para esta semana se esperan diferentes manifestaciones de hondureños residentes en Estados Unidos.

Zelaya viajará a Costa Rica a Cumbre de Tuxtla
El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, asistirá a la Cumbre Presidencial del grupo de Tuxtla, que se reúne a partir del lunes en Costa Rica y que contará con la participación de países de Centroamérica, República Dominicana, México y Colombia, informó este sábado la Cancillería en San José.

“El presidente Zelaya había sido invitado a esa Cumbre desde antes del golpe de Estado del 28 de junio pasado, y además es el Presidente que reconocen todos los países integrantes del grupo”, dijo a la AFP el jefe de prensa de la Cancillería, Miguel Díaz.

Se espera que el gobernante hondureño esté presente en la reunión, donde la situación política de su país será un tema obligado para los gobernantes de la región.

La XI Cumbre del Mecanismos de Diálogo y Concertación de Tuxtla tendrá lugar en un hotel de la turística provincia de Guanacaste, en el norte de Costa Rica entre el 27 y el 29 de julio.
Chávez critica otra vez a Arias y a Uribe
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó ayer como lamentable la posición asumida por su homólogo costarricense óscar Arias, mediador en la crisis política en Honduras, y lo acusó de recibir órdenes de Estados Unidos y estar involucrado en “la trampa”.

“Arias está repitiendo lo que le están ordenando en el departamento de Estado -estadounidense- y eso es indigno en un presidente de América Latina... Esas propuestas ni siquiera son de él, vienen del departamento de Estado”, lanzó Chávez en un discurso ante la Asamblea Nacional.

Chávez dijo que cuando Arias sostiene que el intento del depuesto presidente Manuel Zelaya de ingresar a Honduras desde Nicaragua “no es el camino”, lo que impulsa es el “camino de la rendición, de la inmoralidad”. “Es lamentable el papel que el presidente óscar Arias está jugando, es muy lamentable”, insistió.

Chávez también atacó a su homólogo colombiano álvaro Uribe por permitir el uso de bases militares de EUA en Colombia.




This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Honduras: Let’s Talk about Chickens and Migrants

Honduras : Global Power and the Green Economy

Taiwan: Taiwan-US-Honduras Ties Look Solid

Honduras: A Hundred Dollars

China: Vaccine Will Test Taiwan’s Weight in Washington