Trump, the Newspapers and the Danger of Unanimity

Published in Visão
(Portugal) on 5 September 2018
by Pedro Norton (link to originallink to original)
Translated from by Andreia Pinto. Edited by Nkem Okafor.
Threatened by the structural crisis they are going through and beset by Donald Trump's growing aggression, the newspapers have chosen the wrong way to defend the righteous cause of press freedom.

To (poorly) paraphrase the American Constitution, I believe there are two truths that many of us consider "self-evident." The first one is that Trump is most likely the worst and most dangerous president of the United States of all time. His hatred of the truth, his aversion to multilateralism, his transactional vision of the world and politics, his profound ignorance and his pathological amorality created a new paradigm in U.S. domestic politics and international relations that will survive for many bad years. The second truth is that freedom of expression and the existence of a free press are the foundation of any real democracy. Obviously, in theory, we could have a democracy that fully respected all procedural rules without a free press. However, this would be a weak form of democracy, a merely formal democracy. With an ill-informed, or even deliberately uninformed electorate, we can hardly argue that electoral choices are really free. In order to be free, to have a real democracy, the existence of an informed society is a fundamental requirement. And to fulfill this requirement, I don’t know a better instrument than a vibrant, professional and plural media system.

Now, these two "self-evident" truths should lead us to applaud without reservation the generous initiative that, under the leadership of The Boston Globe, led more than 300 American newspapers to publish, on the same day, editorials that denounce Trump’s speech against the media and his attacks upon freedom of expression. However, I do not share this enthusiasm that is, I admit, widely spread. I’ll explain why.

This initiative is as generous as it is counterproductive for two reasons. First, it is dangerous for the American press to settle into an anti-Trump crusade. It is one thing to defend freedom of expression; it is another to give unconditional support to the fight against the president. Paradoxically, this would provide a great service to his cause because this is precisely the ridiculous thesis he has defended − that there is a media crusade against his presidency.

But the bottom line was not even mentioned. The fundamental problem is that it is very dangerous to have the press united, in a concerted way, around any unanimity. If I stand for a free press and radical freedom of expression (a radicalism that is, in fact, increasingly threatened by the linguistic conventions of the politically correct), with complete enthusiasm and without any reservations, it is because I believe in a plural system where there is a fight, in daylight, in the domain of rationality, between contradictory ideas and conflicting arguments. Because I expect that the media system, as a whole, exposes me to different theses and opposing agendas.

In the day that the press unites, all together, around a cause (however generous and obvious it may seem), it will be destroying all the foundations that impel us – dangerous liberals – to defend it against everything and everyone. The press should not be seen as a power, not even as a counter-power. It shouldn’t be treated as a single thing, much less as something monolithic or unanimous. Its strength, its purpose, its contribution to a free society, are based precisely on its internal plurality.




Trump, os jornais e o perigo dos unanimismos

Ameaçados pela crise estrutural que atravessam e acossados pela agressividade primária de Trump, os jornais escolheram a via errada para defender a justa causa da 
liberdade de imprensa

Parafraseando (e mal) a Constituição Americana, julgo que há duas verdades que muitos de nós consideram “autoevidentes”. A primeira é que Donald Trump é, muito provavelmente, o pior e mais perigoso Presidente dos Estados Unidos da América de todos os tempos. O seu ódio à verdade, a sua aversão ao multilateralismo, a sua visão transacional do mundo e da política, a sua ignorância profunda e a sua amoralidade patológica criaram um novo paradigma na política caseira e nas relações internacionais que lhe vão sobreviver muitos e maus anos. 
A segunda é que a liberdade de expressão e a existência de uma imprensa livre são o fundamento de qualquer democracia substantiva. É evidente que, em teoria, podemos ter uma democracia a funcionar em pleno respeito por todas as regras processuais sem uma imprensa livre. Mas essa seria uma forma fraca de democracia, uma democracia meramente formal. Com um eleitorado mal informado, ou até deliberadamente desinformado, só dificilmente podemos sustentar que as escolhas eleitorais são realmente livres. Para o serem, para que a democracia se faça substantiva, a existência de uma cidadania informada é um requisito fundamental. E para que este se cumpra, não conheço melhor instrumento do que um sistema mediático vibrante, profissional e plural.

Ora, estas duas verdades “autoevidentes” deviam levar-nos a aplaudir sem reservas a iniciativa generosa que, sob a liderança do Boston Globe, levou mais de três centenas de jornais norte-americanos a publicar, no mesmo dia, editoriais que denunciam as invetivas grosseiras de Trump contra os média e os seus ataques à liberdade de expressão. Acontece que não partilho deste entusiasmo que é, reconheço, largamente maioritário. Explico porquê.
A iniciativa é tão generosa quanto contraproducente por duas razões. Antes de mais é perigoso que a imprensa americana se acantone numa cruzada anti-Trump. Uma coisa é defender a liberdade de expressão, outra é a adesão incondicional ao combate ao Presidente. Paradoxalmente, esse seria um grande serviço à causa deste último. Porque é essa, precisamente, 
a tese mirabolante que tem defendido: a de que existiria uma cruzada mediática contra a sua presidência.

Mas a objeção de fundo nem é essa. A questão fundamental é que é muito perigoso que a imprensa se una, de forma concertada, em torno de qualquer unanimismo. Se defendo com todo o entusiasmo e sem qualquer reserva uma imprensa livre e uma radical liberdade de expressão (radicalidade que, de resto, está cada vez mais ameaçada pelas convenções linguísticas do politicamente correto), é porque pressuponho que defendo um sistema plural onde se combatem, à luz do dia, no plano da racionalidade, ideias contraditórias e argumentos conflituantes. Porque pressuponho que o sistema mediático me expõe, no seu todo, a teses diferentes e a agendas opostas. No dia em que a imprensa se unir, concertada, em torno de uma causa (por mais generosa e óbvia que nos possa parecer), estará a destruir todos os fundamentos que nos impelem – a nós, perigosos liberais – a defendê-la contra tudo e contra todos. A imprensa não se quer como poder nem sequer como contrapoder. Não se quer una e muito menos se quer monolítica e unanimista. A sua força, a sua razão de ser, o seu contributo para uma sociedade livre, assentam, precisamente, na sua pluralidade interna.

Os Estados Unidos da América podem orgulhar-se de ter alguns dos melhores e mais profissionais jornais do Mundo. Mas, ameaçados pela crise estrutural que atravessam e acossados pela agressividade primária de Trump, escolheram a via errada para defender a justa causa da 
liberdade de imprensa.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Topics

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Related Articles

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy