The partial closure of the government presents a crisis without any sign of a solution to the United States, which has just begun a stage of divided power. Donald Trump’s changing strategy in his migration remarks has already caused the first splits in the Republican ranks: Two senators have asked for a solution, looking at the possibility of not authorizing the funds that the president is asking for to close the border with Mexico.
The problem is that everything indicates that Trump, already in campaign mode, is more interested in the battle for the wall than the wall itself.
Nearly 800,000 federal officials are at home or working without pay. National parks and museums are closed; volunteers are cleaning public spaces; housing subsidies are frozen; marriage licenses and death certificates are suspended. The partial closure of the government, which this Sunday enters its third week, is already the longest in six years, the first in history that extends through two Congresses, and is three days away from becoming the longest-lasting since 1980.
The Trump migratory wager and the refusal of the Democratic members of Congress to approve his request for $5 billion to finance the wall with Mexico have unleashed a regulatory crisis in every sector, above all because it has no sign of being resolved in the short term. The two parties are unwavering in their positions: an early example of what the newly begun power-sharing era could bring, with the Democrats taking the House of Representatives after the legislative elections last November. Republicans maintain control of the Senate with 53 seats compared to 47.
Trump met this Friday, again, with the Democratic leaders of Congress to try to find a way out. But there is not much wiggle room, given the president’s insistence that he will not sign any law that does not include funds for his wall, a proposal that the new speaker of the House, Democrat Nancy Pelosi, dismisses flat out as immoral.
The president, according to the Democratic leaders leaving the meeting, threatened to maintain the partial closure of the government for "months or even years" in order to finance the wall with Mexico, his key electoral promise.
"So, we told the president we needed the government open. He resisted. In fact, he said he would keep it closed for a very long period of time, months or even years, ” said Chuck Schumer, leader of the Democratic minority in the Senate, who attended the meeting with Pelosi. Both have defined the meeting as "lengthy and sometimes contentious.” The president, for his part, has spoken of a "productive" meeting.
Trump’s changing strategy has caused the first fissures in the Republican ranks. Sen. Cory Gardner became the first Republican on Thursday to call for an end to the crisis, with or without funding for the wall. He was followed by Sen. Susan Collins, who said she would support isolating the border security part and approving funds to allow the reopening of the other affected agencies, as proposed by the Democrats in the initiative they passed on Thursday in the lower house.
Both senators, he from Colorado and she from Maine, share something: They represent vulnerable states for Republicans, and they will stand for re-election in 2020 (in the Senate a third of the seats are up for election every two years).
Stonewalling while their voters suffer the consequences of the closure is not the best trick to get the votes of the undecided.
Also, Mitch McConnell, the Republican leader of the Senate, occupies a seat that will face re-election in 2020. But his strategy to date has been to step aside, claiming, not without reason, that the president is the one Democrats must negotiate with; the president, after all, has the right to veto legislation approved by Congress. Moving away from the battle, McConnell hoped to shift the responsibility of closure to the Democrats and thus protect the Republican senators that face re-election.
But with an advantage of only three votes in the Senate – only one if we discount the critics - the first indications of rebellion make the strategy less sustainable.
The problem is that everything indicates that, for Trump, the battle for the wall is more important than the wall itself. In fact, not long ago he spoke of a barrier of “steel slats," and his recently resigned chief of staff, John Kelly, said that the administration long ago abandoned the idea of a concrete wall. But the president, already in campaign mode for 2020, with popularity ratings that are around 40 percent, cannot afford to loosen ties with his base now. And the discourse on immigration policy has proven to be the most effective instrument of cohesion for Trumpism.
El cierre parcial del Gobierno sume a Estados Unidos, que estrena una etapa de poder dividido, en una crisis sin visos de solución. El enroque de Trump en su discurso migratorio ha provocado ya las primeras fisuras en las filas republicanas: dos senadores han pedido una solución, contemple esta o no los fondos que pide el presidente para blindar la frontera con México. El problema es que todo indica que a Trump, metido ya en campaña, le interesa más la batalla por el muro que el muro en sí mismo.
Cerca de 800.000 funcionarios federales en sus casas o trabajando sin cobrar. Parques nacionales y museos cerrados, voluntarios asumiendo la limpieza de espacios públicos, ayudas a la vivienda congeladas, licencias matrimoniales y certificados de defunción suspendidos… El cierre parcial del Gobierno, que este domingo entra en su tercera semana, es ya el más largo en seis años, el primero de la historia que se extiende a través de dos Congresos, y está a tres días de convertirse en el más duradero desde 1980.
El órdago migratorio de Trump, y la negativa de los congresistas demócratas a aprobar su solicitud de 5.000 millones de dólares para financiar el muro con México, han desatado una crisis en toda regla. Sobre todo, porque no tiene visos de resolverse en el corto plazo. Las dos partes se muestran férreas en sus posiciones: una temprana muestra de lo que puede deparar la recién estrenada era de poder compartido, con la toma de los demócratas de la Cámara de Representantes tras las elecciones legislativas del pasado mes de noviembre. Los republicanos mantienen el control del Senado con 53 escaños frente a 47.
Trump convocó este viernes, de nuevo, a los líderes demócratas del Congreso para tratar de encontrar una salida. Pero poco margen deja el presidente al insistir en que no firmará ninguna ley que no incluya fondos para su muro, una propuesta que la flamante presidenta de la Cámara baja, la demócrata Nancy Pelosi, tacha directamente de inmoral.
El enroque de Trump con el muro abre las primeras fisuras en las filas republicanas Nancy Pelosi dirigirá el asalto demócrata a Trump desde el nuevo Congreso
El enroque de Trump con el muro abre las primeras fisuras en las filas republicanas ¿Qué pasa cuándo cierra el Gobierno de EE UU? ¿A cuánta gente afecta?
El enroque de Trump con el muro abre las primeras fisuras en las filas republicanas Los demócratas recuperan la Cámara de Representantes y debilitan a Trump
El presidente, según han relatado los líderes demócratas a la salida de la reunión, amenazó con mantener el cierre parcial del Gobierno durante “meses o incluso años”, para lograr financiar el muro con México, su promesa electoral estrella. “Le dijimos al presidente que necesitamos que el Gobierno vuelva a abrir. Él se resistió. De hecho, dijo que mantendría el Gobierno cerrado por un periodo de tiempo muy largo, meses o incluso años”, ha dicho Chuck Schumer, líder de la minoría demócrata en el Senado, que acudió a la reunión con Pelosi. Ambos han definido el encuentro como “largo y en algunos momentos reñido”. El presidente, por su parte, ha hablado de una reunión "productiva".
El enroque de Trump ha provocado las primeras fisuras en las filas republicanas. El senador Cory Gardner se convirtió el jueves en el primer legislador republicano en pedir que se ponga fin a la crisis, con o sin financiación para el muro. Le siguió la senadora Susan Collins, que dijo que apoyaría aislar la partida de seguridad fronteriza y aprobar fondos para permitir la reapertura del resto de agencias afectadas, como proponen los demócratas en la iniciativa que aprobaron el jueves en la Cámara baja.
Ambos senadores, él por Colorado y ella por Maine, comparten algo: representan a Estados vulnerables para los republicanos y se presentan a la reelección en 2020 (en el Senado los escaños se renuevan por tercios cada dos años). Cerrarse en banda mientras sus votantes sufren las consecuencias del cierre no es la mejor baza para pedir el voto de los indecisos.
También Mitch O’Connell, el líder republicano del Senado, ocupa un escaño que saldrá a reelección en 2020. Pero su estrategia hasta la fecha ha sido hacerse a un lado alegando, no sin razón, que con quien deben negociar los demócratas es con el presidente, que al fin y al cabo tiene derecho a veto sobre la legislación que apruebe el Congreso. Apartándose de la batalla, O’Connell confiaba en trasladar la responsabilidad del cierre a los demócratas y proteger así a los senadores republicanos que se enfrentan a la reelección. Pero los indicios de rebelión, con una ventaja de solo tres votos en el Senado —uno si descontamos a los críticos—, convierten su estrategia en menos sostenible.
El problema es que todo indica que, para Trump, es más importante la batalla por el muro que el muro en sí mismo. De hecho, hace no mucho hablaba de una “barrera de tiras de acero”, y su recientemente dimitido jefe de Gabinete, John Kelly, aseguró que la Administración abandonó hace tiempo la idea de un muro de hormigón. Pero el presidente, metido ya en modo campaña para 2020, con unos índices de popularidad que no se despegan del entorno del 40%, no se puede permitir aflojar ahora los lazos con sus bases. Y el discurso encendido en la política migratoria se ha demostrado como el más eficaz instrumento de cohesión del trumpismo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,