America Is Mine

Published in El Periódico
(Spain) on 11 October 2020
by Ramón Lobo (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Bowditch. Edited by Olivia Parker.
We rely on the assumption that this is an election in which the losing candidate will accept their defeat in the early morning of Nov. 4. That’s not going to happen

The democratic system is at stake, not just the U.S. presidency. The domino effect will be devastating in a Europe shaken by the pandemic and the economic crisis. It will give wings to right-wing extremism that has been acting for years like a Trojan horse, disabling the operating system from within. The damage is brutal. The United States today is a divided and angry country that has more weapons than people. Only an overwhelming victory for Joe Biden would avoid a chaotic November. Don’t rule anything out, not even civil unrest.

There are three weeks and two days left until the U.S. presidential election. All 14 national polls predict victory for Biden, by between three to 16 points. These polls make headlines, but they don’t help when it comes to reading the small print of reality. He who gets the most support doesn’t necessarily win the presidency. Hillary Clinton lost after winning 2.7 million more votes than Donald Trump in 2016. The White House is decided via an indirect election. It’s chosen by an Electoral College made up of 538 delegates, which are distributed among the states according to their population. The victor must reach or exceed 270.

Of the 50 states that form the union, 38 have voted for the same party since the year 2000. This year there may be a few changes. Hillary lost by a narrow margin in six states: Michigan, Iowa, Wisconsin, Ohio, Pennsylvania and Florida, which altogether make up 102 delegates. This was the key.

According to the polls in each state, today Biden has 188 delegates secured, against Trump’s 163. He maintains a solid advantage in Pennsylvania (20 delegates), Michigan (16), Virginia (13), Arizona (11), Wisconsin (10), Nevada (6), New Hampshire (4) and Maine (4). If he wants to be president, he will need to win in the seven most important states besides Florida (29).

We rely on the assumption that this is an election in which the losing candidate will accept their defeat in the early morning of Nov. 4. That’s not going to happen.

Mail-in Voting

Trump’s plan is to declare himself the winner even if he doesn’t get the 270 delegates. If mail-in voting is popular, as it seems it will be in Michigan, Wisconsin and Minnesota, there may not be official results from these states for a few days. Without them, it will be hard for Biden to reach 255 delegates against Trump’s 200. In this case, Florida will be the key. If it falls on the Democratic side, Biden will be the winner with 284, without having to wait for the votes of the previously mentioned three states to be counted. If that happens, the Republicans could lose the Senate as well. Without the Senate, Trump's room for maneuver will be limited. In this scenario, many Republicans wouldn’t follow him on a suicide mission.

Widespread mail-in voting in more than three states would delay the result for a few days. This is Trump’s dream scenario, as he has spent months denouncing, without proof, that this kind of voting is fraudulent. He’ll declare victory and call on his followers to defend the White House. His followers are armed white supremacists. Twitter and Facebook have warned that they will block any tweet or message that proclaims victory before the official result, or contaminates a peaceful transfer of power.

Only an electoral miracle, similar to the presidents’ surprising recovery after having tested positive for COVID-19, could avoid a catastrophic scene of civil unrest in U.S. streets. The miracle would be that millions of American citizens put up with the long lines and vote in person. It’s possible that Trump has the virus, but we don’t know when or where he contracted it, if he attended rallies and the debate while he was sick or if his erratic behavior was due to the steroids he was taking.

Virtual Debate

We know Trump wants to debate face to face with Biden, against medical advice, and won’t accept a virtual debate. He feels immortal. He believes that he can improve his poll ratings this way and repeat the 2016 surprise when everything pointed to a victory for Clinton.

The illness has allowed him to divert attention away from his taxes, saying: “I know what covid is, I know what I’m talking about.”* Too late for the more than 200,000 dead Americans. With this data and his Wild West villain attitude, Trump should lose the election. It’s not just Trump, it’s white America, racist and misogynist, who refuse to share power with the Black and Hispanic population. The slogan the president repeats is not “America First,” it’s “America is mine.” They are symptoms of the fall of an empire, the ends of which have never been peaceful. If you think 2020 has been a bad year, get ready for what's to come.

*Editor’s Note: The original quotation, accurately translated, could not be verified


América es mía

Hacemos cálculos sobre la suposición de que esta es una elección en la que el candidato perdedor va a aceptar su derrota en la madrugada del 4 de noviembre. Eso no va a suceder

Está en juego el sistema democrático, no solo la presidencia de EEUU. El efecto contagio sería demoledor en una Europa zarandeada por la pandemia y la crisis económica. Daría alas a unas extremas derechas que actúan desde hace años como un virus troyano que inutiliza el sistema operativo. El deterioro es brutal. EEUU es hoy un país dividido y enfadado que tiene más armas que habitantes. Solo una aplastante victoria de Joe Biden evitaría un noviembre caótico. No descarten nada. Ni siquiera un conflicto civil.

Quedan tres semanas y dos días. Las 14 encuestas nacionales predicen la victoria de Biden con una horquilla de tres a 16 puntos. Estos sondeos generan titulares, pero no ayudan a leer la letra pequeña de la realidad. No gana la presidencia el que obtiene más apoyos. Hillary Clinton perdió tras superar a Donald Trump en 2,7 millones de votos en el 2016. La Casa Blanca se decide a través de una elección indirecta. Se elige un colegio electoral compuesto por 538 delegados distribuidos por los estados según su población. Vence quien alcanza o supera los 270.

De los 50 que forman la Unión, 38 han votado al mismo partido desde el 2000. Este año puede haber cambios en algunos de ellos. Hillary perdió por poco en seis estados: Michigan, Iowa, Wisconsin, Ohio, Pensilvania y Florida, que juntos suman 102 delegados. Esa fue la clave.

Según las encuestas en cada estado, Biden tiene hoy asegurados 188 compromisarios frente a los 163 de Trump. Mantiene una solida ventaja en Pensilvania (20 compromisarios), Michigan (16), Virginia (13), Arizona (11), Wisconsin (10), Nevada (6), Nuevo Hampshire (4) y Maine (4). Si quiere ser presidente deberá ganar en los siete más importantes además de Florida (29).

Hacemos cálculos sobre la suposición de que esta es una elección en la que el candidato perdedor va a aceptar su derrota en la madrugada del 4 de noviembre. Eso no va a suceder.

Voto por correo

El plan de Trump es declararse vencedor aunque no llegue a los 270 compromisarios. Si el voto por correo es masivo, como parece que será en Michigan, Wisconsin y Minnesota, puede que no haya resultados oficiales en esos estados hasta pasados varios días. Sin ellos, es difícil que Biden supere los 255 frente a 200 de Trump. En este caso, Florida sería la llave. Si cae en el lado demócrata, Biden sería el ganador con 284 sin tener que esperar a los escrutinios de los tres estados anteriores. Si eso sucede significará que los republicanos pueden perder también el Senado. Sin la Cámara alta, la capacidad de maniobra de Trump sería limitada. En este escenario, muchos republicanos no le seguirían en una misión suicida.

Un voto masivo por correo en más de tres estados impediría conocer el resultado durante varios días. Es el territorio soñado por Trump, que lleva meses denunciando (sin pruebas) que ese voto es fraudulento. Se declararía vencedor y llamaría a sus seguidores a defender la Casa Blanca. Sus seguidores son supremacistas blancos armados. Twitter y Facebook han advertido de que bloquearán cualquier tuit o mensaje que proclame la victoria antes del resultado oficial o emponzoñe una transferencia de poder pacífica.

Solo un milagro electoral, similar al de la sorprendente recuperación del presidente tras haber dado positivo del covid-19, podrá evitar el escenario catastrófico de un enfrentamiento civil en las calles de EEUU. Ese milagro sería que millones de estadounidenses soporten largas colas y voten de manera presencial. Es posible que Trump tenga el virus, pero no sabemos cuándo y dónde lo contrajo. Si acudió a mítines y al debate enfermo. Si su comportamiento errático, más de lo normal, se debe a los esteroides que está tomando.

Debate virtual

Sabemos que quiere debatir cara a cara con Biden, saltándose las recomendaciones médicas, que no acepta un debate virtual. Se siente inmortal. Cree que así mejorará en las encuestas y podrá repetir la sorpresa de 2016, cuando todo apuntaba a una vitoria de Hillary Clinton.

La enfermedad le ha permitido desviar la atención de sus impuestos, decir: “yo sé qué es el covid, sé de lo que hablo”. Llega tarde para más de 200.000 estadounidenses muertos. Con estos datos y esta actitud de matón del Oeste debería perder las elecciones. No es solo Trump, es la América blanca, racista y machista, que se niega a compartir el poder con negros e hispanos. No es 'American First', el eslogan que repite el presidente, es 'América es mía'. Son síntomas del final de un imperio. Sus caídas nunca han sido pacíficas. Si creen que 2020 ha sido un mal año, prepárense para el que viene.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Mexico: Urgent and Important

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Spain: State Capitalism in the US

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues