United States Awaits Zelenskiy’s Reaction to Biden’s Resounding Criticism of Putin

Published in Glavred
(Ukraine) on 23 March 2021
by Victor Nebozhenko (link to originallink to original)
Translated from by Iryna Bulanova. Edited by Helaine Schweitzer.
The words of the American president automatically make the Kremlin boss an outcast in world politics.

By labeling President Vladimir Putin a "killer," President Joe Biden has not only expressed the views of the American elite, but has continued to fight back against former President Donald Trump, Biden’s sworn adversary who ardently defended Putin from American media and the Democrats.

At the same time, Biden’s "killer" comment has put Western leaders in a difficult position. From this point forward, cooperation with Putin automatically becomes cooperation with a war criminal who sends orders to kill and poison his political opponents, shoot down civilian planes and launch armed attacks on neighboring countries. Instantly, the intricate strategy of Western leaders to cooperate, reconcile and ease Putin's aggressive policies has become banal international collaborationism.

In one easy but sharp political move, by identifying someone as friend or foe, Biden has involved all Western leaders. Now the wily political leaders of France and Germany must answer the simple question of how they perceive Putin: as a wise leader of mighty Russia or as a dangerous, bitter politician. Even a complacent China has not dared to side with Putin, urging Americans to adhere to diplomatic etiquette, and Turkish President Recep Tayyip Erdogan simply mocks Putin.

On the other hand, Biden's incrimination of Putin directly affects Ukraine's political leadership. As commander in chief of the Russian army, it was Putin who gave the criminal order to invade the territory of Ukraine and unleashed a war between two fraternal peoples, in which 15,000 Ukrainians died. He is personally responsible for the crash of Malaysia Airlines flight MH17.

That is why Washington is cautiously awaiting an adequate and timely response to the Biden-Putin conflict from Ukraine's political leadership, led by President Volodymyr Zelenskiy, and from Ukrainian Parliament Chairman Dmytro Razumkov.

So far, Razumkov and Zelenskiy have pretended they are unconcerned about the personal conflict between Biden and Putin, which gives the U.S. State Department the right and reason to declare that the political and military conflict between Ukraine and Russia does not concern the United States much either.

And then these Ukrainian dodgers want to get Western financial aid, but do not want to fight the corruption in which the elite absorb this aid. Another, more recent example shows that while Zelenskiy and Razumkov publicly ask for military and political assistance from the European Union, NATO and the United States to fight Russian aggression, they are afraid to offend Putin with any harsh statements. They are ready to patiently repair windows and doors and clean the walls of the Ukrainian president’s office after mass protests, but they are not ready to think about the fate awaiting Ukraine in the escalating conflict between the United States and Russia.

Author Victor Nebozhenko is a political scientist and sociologist, and director of the sociological service Ukrainian Barometer.


У США чекають реакції Зеленського на гучну заяву Байдена про Путіна

Віктор Небоженко
політолог і соціолог, директор соціологічної служби "Український барометр"

Слова американського президента автоматично роблять господаря Кремля світовим ізгоєм.

Коли президент США Байден публічно образив президента Росії Путіна, оголосивши його на весь світ вбивцею, він не тільки висловив точку зору американської еліти, але і продовжував боротися зі своїм заклятим ворогом, колишнім президентом США Трампом, який весь час всіляко захищав Путіна від нападок американських ЗМІ і демократів.

У той же час, коли Байден, відкрито оголосив Путіна вбивцею, він поставив західних політиків у складне становище. Тепер співпраця з Путіним автоматично стає співпрацею з військовим злочинцем, який віддає накази вбивати і труїти своїх політичних супротивників, збивати цивільні літаки, і віддає накази про збройний напад на сусідні країни. Миттєво, хитромудра стратегія західних політиків співпраці, примирення і умиротворення агресивної політики Путін перетворюється на банальний міжнародний колабораціонізм.

Одним легким, але гострим політичним рухом президент США Байден запустив алгоритм впізнавання - "свій-чужий" для всіх політиків Заходу.

Тепер хитромудрі політики Франції та Німеччини повинні для себе вирішити нескладне завдання, хто такий для них Путін - мудрий правитель могутньої Росії або небезпечний, "кислотний" політик. Навіть зарозумілий Китай не наважився встати на бік Путіна, закликаючи американців дотримуватися дипломатичного етикету, а турецький президент Ердоган просто знущається над Путіним.

З іншого боку, криміналізація Байденом Путіна безпосередньо стосується і політичного керівництва України. Адже Путін, як головнокомандувач російської армії, віддав злочинний наказ вторгнутися на територію України, розв'язав війну між двома братніми народами, в результаті якої загинуло 15 тис.українців. Він несе персональну відповідальність за загибель Боїнга МН -17.

Тому у Вашингтоні уважно чекають реакції України на конфлікт Байдена-Путіна, чекають адекватної та своєчасної реакції політичного керівництва країни – Президента України Зеленського та Голови Верховної Ради Разумкова.

Поки Разумков і Зеленський, зробили вигляд, що особистісний конфлікт Байдена і Путіна їх не стосується, що дає Держдепу США право і привід заявити Україні, що їх теж безпосередньо не стосується військово-політичний конфлікт Росії і України.

А то українці, двічі хитрі, наприклад, вони хочуть західної фінансової допомоги, але не хочуть боротися з елітною корупцією, яка поглинає цю допомогу. Другий, більш свіжий приклад, - Президент Зеленський і спікер парламенту Разумков публічно просять про військово-політичну допомогу від ЄС, НАТО і США для боротьби України з російською агресією, але в той же час соромляться образити Путіна поганими словами. Вони готові довго ремонтувати вікна і двері, очищати стіни офісу президента України від акцій протестувальників, але не думати, яка доля чекає Україну в гострому конфлікті США і Росії, що розгорається.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?