Vaccinating Mexicans … in the United States

Published in El Heraldo de Mexico
(Mexico) on 11 April 2021
by Azul Etcheverry (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Bowditch. Edited by Gillian Palmer.
Thanks to the joint effort of authorities and civic organizations, the gap in vaccination rates, in comparison with other demographics, has started to decrease.

Recently, Mexico’s consular network in the United States reached an agreement with U.S. health authorities to provide COVID-19 vaccines to Mexicans who reside there, no matter their legal situation or immigration status.

Dozens of consulates have already agreed to this benefit with local authorities, in line with current immunization procedures in each state. This includes Mexicans detained in immigration centers and prisons, essential workers, detainees in hospitals, senior citizens and the indigenous population.

This is clearly excellent news for Mexicans in the U.S., especially if we consider the study by the University of Southern California, which shows that Latino immigrants of working age are 11 times more likely to die of COVID-related causes and three times more likely to require hospitalization.

According to the Centers for Disease Control and Prevention, only 8% of those who have received a dose of the vaccine are Latino, approximately 3 million people. This figure is important if we consider that the Latino population in the country represents 18.5% of the entire country.

Unfortunately, they are a vulnerable sector of the population, given their lack of access to better educational and work opportunities and health care services, which depend, to a greater or lesser extent, on their immigration status.

The structural limitations faced daily by Mexican communities have a direct impact on vaccination rates, despite the increasing availability of vaccines. Barriers like language and access to technology, particularly among the elderly, come into play when they try to arrange an appointment or complete digital forms at the vaccination centers.

Part of this disinformation is also combined with eligibility, costs, availability to attend vaccination appointments, and especially, the fear of being registered or detained because of their immigration status. This is where the work of the Mexican consulate offices in providing care becomes essential regardless of nationality. It is also worth highlighting the work of civilian volunteer organizations and multidisciplinary specialists, who offer support by facilitating the transportation of our countrymen to these vaccination centers.

Thanks to the joint effort of authorities and civil society organizations, the gap in vaccination rates, in comparison with other demographics, has started to decrease. States like California have reduced these discrepancies by 2.4%, while other states, like Maryland, rare recording a reduction of 0.3%, in line with vaccine availability and other local restrictions.

I consider Foreign Minister Marcelo Ebrard’s timely visit to Washington a sign of gratitude and binational cooperation that exceeds the personal request for more vaccines for Mexico, vaccines which are arriving sporadically in the face of a national demand. That is something which we need to thank and congratulate the inconsiderate Mexican diplomatic corps in the National Palace for.


Vacunación de mexicanos... en Estados Unidos

Gracias al esfuerzo conjunto entre autoridades y sociedad civil organizada esta brecha en los índices de vacunación, con respecto a otros sectores poblacionales, comienza a disminuir

En fechas recientes la red consular de México en los Estados Unidos consiguió acuerdos con las autoridades sanitarias de ese país, para que se puedan aplicar las vacunas contra el Covid-19 a los Mexicanos que ahí radican, sin importar su situación jurídica ni estatus migratorio.

Decenas de consulados ya acordaron con autoridades locales este beneficio de acuerdo con los procesos de inmunización vigentes en cada estado. Este esfuerzo comprende a mexicanos detenidos en centros migratorios y penitenciarios, a trabajadores esenciales, hospitalizados, adultos mayores y población indígena.

Sin duda, se trata de excelentes noticias para nuestros mexicanos en EE.UU. si consideramos que de acuerdo con un estudio de la Universidad del Sur de California, los inmigrantes hispanos en edad laboral tienen 11 veces más posibilidades de morir por causas relacionadas a la enfermedad, además de 3 veces más posibilidades de hospitalización.

De acuerdo con los Centros de Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), sólo un 8% de quienes han recibido una dosis de la vacuna son latinos, aproximadamente 3 millones de personas. Esta cifra es importante si tomamos en cuenta que la población hispana en ese país representa el 18.5% del total nacional.

Desafortunadamente, se trata de un sector poblacional vulnerable debido a la falta de acceso a mejores oportunidades educativas, laborales y de servicios de salud, en mayor o menor medida por su estatus migratorio.

Estas limitantes estructurales que las comunidades mexicanas enfrentan diariamente repercuten directamente en las tasas de vacunación, a pesar de que cada vez existe mayor disponibilidad de vacunas. Barreras como el idioma, acceso a tecnologías de la información, en particular en personas de la tercera edad, se vuelven un inconveniente tan sólo para poder conseguir una cita o llenar los formularios digitales de los centros de vacunación.

Parte de esta desinformación se conjuga también en la elegibilidad, costos, disposición de asistir a vacunarse y especialmente el temor de ser registrados o detenidos por su situación migratoria, de ahí que la labor de las oficinas consulares en involucrar a los mexicanos con el cuidado de la salud sin importar la nacionalidad se vuelve fundamental. Cabe destacar también, la labor de organizaciones civiles de voluntarios y especialistas multidisciplinarios que apoyan facilitando la llegada de nuestros connacionales a estos centros de vacunación.

Gracias al esfuerzo conjunto entre autoridades y sociedad civil organizada esta brecha en los índices de vacunación, con respecto a otros sectores poblacionales, comienza a disminuir. Estados como California han reducido dichas diferencias en -2.4% mientras que otras entidades como Maryland registran una disminución de -0.3%, de acuerdo con la disponibilidad de vacunas y restricciones locales.

Considero oportuna la visita del Canciller, Marcelo Ebrard a Washington como una señal de agradecimiento y cooperación binacional, más allá de la solicitud personal de más vacunas para México, las cuales llegan a cuentagotas en comparación con la demanda nacional. Un agradecimiento y felicitación que deberían extenderse al cuerpo diplomático mexicano tan desconsiderado en Palacio Nacional.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Pakistan: US Debt and Global Economy

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Topics

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Related Articles

Germany: US under Trump: Supreme Court Paves the Way for Racial Profiling

Guyana: Guyana’s Ongoing Subservience to the US, Jagdeo’s Really

Argentina: Trump’s Immigration Crackdown Is a Reminder That the Scorpion Always Stings

Mexico: The Far Right: Triumph of Idiocy

Pakistan: America without Immigrants