Biden and Vaccines: A Big Step

Published in El País
(Spain) on 7 May 2021
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer.
Washington's support for patent liberalization is an admirable milestone in the fight against the pandemic.

With the decision to support the temporary suspension of patents in order to ensure the global distribution of vaccines against COVID-19, U.S. President Joe Biden has taken a significant step, with the potential to give a great boost to the fight against this pandemic and set a precedent for future global health emergencies. This change breaks the blockade of the most developed countries on patents and represents a powerful sign of Biden's willingness to put U.S. leadership at the service of human progress. The catastrophic evolution of the pandemic in India has probably facilitated the change.

The temporary exemption of intellectual property rights on vaccines was proposed by India and South Africa to the World Trade Organization in October, is claimed by the director of the World Health Organization and has obtained the adherence of 100 governments. But it still suffers the opposition of countries with great importance in the production of vaccines. The change in the position of the United States represents a turning point and has already had a consequence: the European Union shows willingness to debate the issue. The EU is the largest producer of vaccines; unlike the U.S., which has retained all that it produced and already has 56% of the adult population vaccinated, it has been much more supportive and has allowed the export of millions of doses. Biden's brave step now leaves the EU lagging behind in an initiative of enormous importance — and global relevance. In the process, the Europeans enter divided, with the cautious willingness to negotiate of Brussels, the firm rejection of Germany and, in a notable gesture, the explicit support of the Spanish government.

There is no room for naivety. The way to a real increase in production is hard. Agreements in the WTO are reached by consensus and reaching it in this case may take time, or be impossible. The reluctance of the pharmaceutical industry and of some of the countries that have contributed the most to research, such as Germany, to share technologies with countries that have shown little respect for intellectual property are understandable. The lack of investment in research is a strong reason. But the extraordinary circumstances of the pandemic call for extraordinary solutions. In the process that is now opening in the WTO, the EU should support the search for smart liberalization commitments with a proactive attitude. The biggest obstacle will undoubtedly be technology transfer, of enormous strategic importance in the case of messenger RNA. But there can be agreements that prevent misuse of the most sensitive aspects, as well as setting compensation mechanisms.

It is true that there are other ways to increase production. The pharmaceutical companies holding the patents have reached agreements with other companies to increase capacity, a path that needs to be further developed. But by now they are far from being able to guarantee the necessary amount. The gravity of the situation demands the exploration of liberalization. Furthermore, it is of general interest. No one is really safe until everyone is vaccinated. If science has achieved the milestone of obtaining vaccines in less than a year, it must be possible to find formulas that allow the benefits of that achievement to be extended to all mankind.



Biden y las vacunas: un gran paso
El apoyo de Washington a la liberalización de las patentes es un admirable hito en la lucha contra la pandemia.
Con la decisión de apoyar la suspensión temporal de patentes para asegurar la distribución planetaria de las vacunas contra la covid-19, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha dado un paso de enorme trascendencia, con potencial para conferir un gran impulso a la lucha contra esta pandemia y sentar un precedente ante futuras emergencias sanitarias globales. Este giro rompe el bloqueo de los países más desarrollados en cuestión de patentes y representa una poderosa señal de la voluntad de Biden de poner el liderazgo de EE UU al servicio del progreso de la humanidad. La catastrófica evolución de la pandemia en la India ha facilitado probablemente el cambio de rumbo.

La exención temporal de los derechos de propiedad intelectual de las vacunas fue planteada por India y Sudáfrica a la Organización Mundial del Comercio (OMC) en octubre, es reclamada por el director de la OMS y ha obtenido la adhesión de un centenar de gobiernos. Pero sufre todavía la oposición de países con gran peso en la producción de vacunas. El cambio de posición de EE UU supone un punto de inflexión y ha tenido como primera consecuencia que la Unión Europea se declare dispuesta a debatir la cuestión. La UE es la mayor productora de vacunas y a diferencia de EE UU, que ha retenido toda su producción y ya tiene al 56% de la población adulta vacunada, ha sido mucho más solidaria y ha permitido la exportación de millones de dosis. El valiente paso de Biden la deja ahora a remolque en una iniciativa de enorme importancia —y atención global—. En el proceso, los europeos entran divididos, con la circunspecta disposición a negociar de Bruselas, el firme rechazo de Alemania y, en un gesto notable, el apoyo explícito del Gobierno español.

No caben ingenuidades. El camino hasta el real aumento de la producción es arduo. Los acuerdos en la OMC se adoptan por consenso y alcanzarlo en este caso puede llevar tiempo, o resultar imposible. Las reticencias de la industria farmacéutica y de algunos de los países que más han contribuido a la investigación, como es el caso de Alemania, a compartir tecnologías con países que han tenido escaso respeto por la propiedad intelectual son comprensibles. Desincentivar la inversión en investigación es un argumento de peso. Pero las extraordinarias circunstancias de la pandemia convocan a soluciones extraordinarias. En el proceso que se abre ahora en la OMC, la UE debería apoyar la búsqueda de compromisos inteligentes de liberalización con una actitud proactiva. El mayor escollo será sin duda la transferencia de tecnología, de enorme importancia estratégica en el caso del ARN mensajero. Pero pueden buscarse acuerdos que impidan un mal uso de los aspectos más sensibles, igual que diseñar mecanismos de compensación.

Es cierto que hay otras vías para incrementar la producción. Las farmacéuticas titulares de las patentes han llegado a acuerdos con otras compañías para aumentar la capacidad, una senda que hay que seguir desarrollando. Pero de momento están lejos de poder garantizar la fabricación necesaria. La gravedad de la situación reclama que se explore la vía de la liberalización. Se trata, además, de un interés general. Nadie estará realmente a salvo hasta que todo el mundo esté vacunado. Si la ciencia ha logrado el hito de obtener vacunas en menos de un año, ha de ser posible hallar fórmulas que permitan extender los beneficios de ese logro a toda la humanidad.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Australia: Australia Boosts Corporate Law Enforcement as America Goes Soft

Australia: Donald Trump Is Taking Over the US Federal Reserve and Financial Markets Have Missed the Point

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

South Africa: Litmus Test for SADC Unity in the Wake of US Military Overtures

France: Ukraine: Avoiding the Trap of the Russia-US Summit in Alaska

Japan: Trump Must Not Be Allowed To Insert Ideology into AI Responses

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs