The Republicans’ Trump Problem

Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Germany) on 07 December 2022
by Nikolas Busse (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Wes Vanderburgh.
The Democrats' victory in Georgia demonstrates once again that, with Trumpism, it is easier to win primaries than actual elections. That will likely have consequences for the 2024 presidential election.

For Democrats, the victory in the Senate election in Georgia is no small comfort after losing the House of Representatives in the midterms. Above all, it reduces the possibility of a lone wolf from its own ranks holding the party hostage, as West Virginia Sen. Joe Manchin excelled at during Joe Biden's first two years in office.

But when it comes to all issues concerning money, the president will still have a harder time with the new majorities in Congress. From a European perspective, it will be interesting to see how the Republicans exercise their newly won budgetary power when it comes to approving additional aid for Ukraine.

The election result in Georgia brings the party face to face with its Donald Trump problem once again. The southern state is usually solidly Republican. The fact that Herschel Walker lost here, just like a whole series of candidates endorsed by the former president in other states, confirms an observation that one could already make after the presidential election two years ago: It is easier to win primaries with Trumpism today than it is to win actual elections.

The Republicans' attempts to hide Trump away during the campaign attest more to their dilemma than the relatively close outcome. Florida Gov. Ron DeSantis may offer a way out in 2024. He is the other winner in Georgia.


Das Trump-Problem der Republikaner
Der Sieg der Demokraten in Georgia zeigt noch einmal, dass mit Trumpismus Vorwahlen leichter zu gewinnen sind als die eigentlichen Abstimmungen. Das sollte Folgen für die Präsidentenwahl 2024 haben.

Der Sieg bei der Senatswahl in Georgia ist für die Demokraten ein gar nicht so kleines Trostpflaster für den Verlust des Repräsentantenhauses in den Zwischenwahlen. Er verkleinert vor allem das Erpressungspotential von Einzelkämpfern in den eigenen Reihen, das Joe Manchin aus West Virgina in Bidens ersten beiden Jahren so virtuos nutzte.
In allen Fragen, bei denen es um Geld geht, wird es für den Präsidenten mit den veränderten Mehrheiten im Kongress nun trotzdem schwieriger. Aus europäischer Sicht wird interessant werden, wie die Republikaner ihre neu gewonnene Haushaltsmacht bei der Genehmigung weiterer Hilfen für die Ukraine einsetzen.
Der Wahlausgang in Georgia führt der Grand Old Party noch einmal deutlich ihr Trump-Problem vor Augen. Der Südstaat ist eigentlich republikanisches Stammland. Dass Herschel Walker hier genauso verloren hat wie in anderen Staaten eine ganze Reihe von Kandidaten, die vom früheren Präsidenten unterstützt wurden, bestätigt eine Beobachtung, die sich schon bei der Wahl vor zwei Jahren machen ließ: Mit Trumpismus lassen sich Vorwahlen heute leichter gewinnen als die eigentlichen Abstimmungen.
Dass die Republikaner Trump im Wahlkampf zu verstecken suchten, beschreibt ihr Dilemma besser als das relativ knappe Ergebnis. Ein Ausweg könnte 2024 Ron DeSantis sein, der Gouverneur von Florida. Er ist der andere Sieger von Georgia.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Israel: From the Cities of America to John Bolton: Trump’s Vendetta Campaign against Opponents Reaches New Heights

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Topics

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Related Articles

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump