type here...

Trump’s Imperialism

672
Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 26 November 2024
by Karl Doemens (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Michelle Bisson.
Europeans should take the tariffs and trade war that the U.S. has threatened seriously and prepare themselves for the end of common rules in trans-Atlantic relations.

The new U.S. president is not yet in office, but Donald Trump already has the world holding its breath. His tariffs for the country’s three most significant trading partners could set off an international trade war and cause the global economy to descend into chaos. The announcement is a raised middle finger: The most powerful man in the world is scared of nothing and no one.

Optimists may interpret the threat as unconventional leverage for negotiations. But the demands are so maximalist that the three countries could not possibly meet them — certainly not by Jan. 20. Even more disturbing is that Trump is not imposing tariffs to even out trade imbalances but as an imperialist lever against political decisions by foreign governments. Not much imagination is needed to picture what that means for Europe.

It is time that Europeans take the message seriously: The era of common values and rules in trans-Atlantic relations are over. The new U.S. president has only one partner: himself.


Trumps Imperialismus
Die Europäer sollten die angedrohten US-Strafzölle und einem Handelskrieg ernst nehmen und sich auf das Ende gemeinsamer Regeln im transatlantischen Verhältnis einstellen.

Der neue Präsident der USA ist noch nicht im Amt, da hält Donald Trump schon die Welt in Atem. Seine Zölle für die drei wichtigsten Handelspartner seines Landes könnten einen internationalen Handelskrieg auslösen und die Weltwirtschaft ins Chaos stürzen. Die Ankündigung ist ein ausgestreckter Mittelfinger: Der mächtigste Mann der Welt schreckt vor nichts und niemandem zurück.
Optimisten mögen die Drohung als unkonventionellen Hebel für Verhandlungen interpretieren. Doch die Forderungen sind so maximal, dass die drei Länder sie unmöglich erfüllen können – schon gar nicht bis zum 20. Januar. Noch beunruhigender ist, dass Trump die Zölle nicht für den Ausgleich von Handelsungleichgewichten einsetzt, sondern als imperialistisches Druckmittel gegen politische Entscheidungen fremder Regierungen. Man braucht nicht viel Fantasie, um sich auszumalen, was das für Europa bedeutet.
Es wird Zeit, dass die Europäer die Botschaft ernst nehmen: Die Zeiten gemeinsamer Werte und Regeln im transatlantischen Verhältnis sind vorbei. Der neue US-Präsident kennt nur einen Partner: sich selbst.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Australia: As Iran War Fallout Spreads, the Focus Shifts to Trump’s Mind — as It Should

. Published in ABC News Australia

0

Indonesia: America’s War, Everyone’s Problem

. Published in The Jakarta Post

Here was the American president, surrounded by an ultimately submissive team, deciding to go to war on gut feeling and with no visible concern for what it would mean beyond [U.S.] borders.

0

India: The Gulf’s Borrowed Shelter: What the Iran War Is Really Exposing

. Published in Firstpost

The shift now underway is unlikely to take the form of a dramatic collapse of American power in the Gulf. It is more likely to be subtler and, for the region, more unsettling.

0

Saudi Arabia: Trump, Iran and the Battle of Wits

. Published in Arab News

America’s Achilles’ heel is internal. If it loses this war, it will likely be because much of the media, politicians, and even some of Trump’s allies do not fully understand his policies.

0

Saudi Arabia: A World without NATO… What Would It Look Like?

. Published in Asharq Al-Awsat

European autonomy - military, technological, economic, and financial - is beginning to take shape as Europe hedges against current and future fluctuations in [U.S.] policy.

0

Topics

Indonesia: America’s War, Everyone’s Problem

. Published in The Jakarta Post

Here was the American president, surrounded by an ultimately submissive team, deciding to go to war on gut feeling and with no visible concern for what it would mean beyond [U.S.] borders.

0

Saudi Arabia: Trump, Iran and the Battle of Wits

. Published in Arab News

America’s Achilles’ heel is internal. If it loses this war, it will likely be because much of the media, politicians, and even some of Trump’s allies do not fully understand his policies.

0

Israel: Is Israel Approaching an Era without American Backing?

. Published in Israel Hayom

Israel must reduce its military dependence on the United States as much as possible and deepen its technological, military and moral value in American eyes.

0

Canada: Carney Preparing To Fail in Trump Negotiations

. Published in National Post

0

Ireland: The Audacity of Newbie Catholic JD Vance Lecturing Pope Leo Is Breathtaking

. Published in Irish Times

0

Liberia: The Price of Dependence: What a Middle East Conflict Is Telling Liberia About Itself

. Published in Liberian Observer

0

Saudi Arabia: A World without NATO… What Would It Look Like?

. Published in Asharq Al-Awsat

European autonomy - military, technological, economic, and financial - is beginning to take shape as Europe hedges against current and future fluctuations in [U.S.] policy.

0

India: The Gulf’s Borrowed Shelter: What the Iran War Is Really Exposing

. Published in Firstpost

The shift now underway is unlikely to take the form of a dramatic collapse of American power in the Gulf. It is more likely to be subtler and, for the region, more unsettling.

0

Related Articles

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

. Published in Frankfurter Rundschau

Sending a few European warships wouldn’t rescue the U.S. from the precarious position the advice-ignoring egomaniac Trump has put it in.

Mexico: China Advances, Washington Worries

. Published in La Cronica de Hoy

[T]he Chinese system allows … Xi Jinping to lead the economy with a strategic discipline difficult to replicate in Western democracies.

Taiwan: Killing the Chicken No Longer Scares the Monkey.* Trump’s Authority Is Waning

. Published in UDN

This loss of authority is Trump’s real problem.

South Africa: Trump’s Tariffs Have Gutted Agoa’s Duty‑Free Promise

. Published in Cape Times

Spain: The Strength of American Democracy

. Published in La Razón

The executive branch is not all-powerful, not even when it invokes the defense of the national interest.
Previous article
Trump Should Reduce Regulations, Not the Number of Civil Servants
Next article
America’s Plan to ‘Palestinize’ Ukraine

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink