The Greek budget deficit saga is becoming more bizarre by the day. It now turns out that the Greek government, with the help of the American investment bank Goldman Sachs, has seriously tampered with the figures — to the extent that, using derivatives, the budget deficit was squeezed to satisfy E.U. requirements.
This practice is still being used. In November 2009, Goldman Sachs presented Greece with a plan to defer the financing of health care to future periods so that the budget deficit would look somewhat better.
Goldman Sachs is not the only bank on Wall Street that is trying to "fix" poverty-stricken European governments. It is known that JP Morgan magicked away debts of a billion or more for Italy in order to clean up their budget figures.
It is not only Greece and Italy that are said to have become involved in such questionable practices.
Derivatives have their use, namely to limit risk. But the dishonest use of this sort of financial instrument goes one step too far.
What you end up with is a conspiracy on a huge scale in which hot-shot bankers present unethical proposals to governments that would rather cheat than cut back. The investment bankers themselves demonstrate a complete lack of morality. Perhaps that is not so surprising. Government debt worldwide is so enormous that a lot of money can be earned from it. The temptation, therefore, to play with the debt and to hide it away, is becoming great.
This behavior is inadvisable. Governments are not allowed to cheat any more than bankers are allowed to help them. The whiz kids on Wall Street are not allowed to become involved in that kind of practice.
Across the world, the battle against fiscal fraud is intensifying. And the banks that have helped are coming under the spotlight. Perhaps it is high time that banks that become involved in the selling of financial instruments for the falsification of government statistics should be labeled as “pariahs.”
Of course, it is useful for derivatives to be better regulated and, for example, a central regulatory authority to be set up so that these financial instruments can be tracked. But such measures do not preclude future abuses of such products. In the investment banks, there will always be a whiz kid who finds a loophole before the regulation even takes effect. That is what they are so generously paid for.
We are only doing “God’s work,” is what the boss of Goldman Sachs, Lloyd Blankfein, recently let slip. Whoever examines the role of Goldman Sachs in the Greek tragedy can only conclude that it is no longer about God’s work, but rather the work of the devil.
Duivels werk
De saga van de Griekse begrotingscijfers wordt met de dag hallucinanter. Nu blijkt dat de Griekse regering met de hulp van de Amerikaanse zakenbank Goldman Sachs ooit serieus geprutst heeft met de cijfers. In die mate dat, via afgeleide producten, het begrotingstekort gedrukt werd om aan de normen van de euro te kunnen voldoen.
Die praktijk wordt nog altijd toegepast. In november 2009 legde Goldman Sachs Griekenland een plan voor om de financiering van de gezondheidszorg naar de toekomst op te schuiven, zodat het begrotingstekort wat fraaier zou ogen.
Goldman Sachs is niet de enige zakenbank op Wall Street die armlastige Europese regeringen poogt te ‘depanneren’. Zo is bekend dat JPMorgan voor Italië een miljardenschuld wegtoverde om de begrotingscijfers op te poetsen.
Niet alleen Griekenland en Italië zouden zich hebben ingelaten met zulke bedenkelijke praktijken.
Afgeleide producten hebben hun nut, al is het maar om risico’s in te perken. Maar het oneigenlijke gebruik van dat soort instrumenten gaat een brug te ver.
Wat je krijgt, is een samenzwering op grote schaal waarbij blitse bankiers oneerbare voorstellen doen aan regeringen die liever knoeien dan snoeien. De zakenbankiers tonen een compleet gebrek aan moraliteit. Misschien is dat niet zo verwonderlijk. De overheidsschuld wereldwijd is dermate omvangrijk dat er ook veel geld aan verdiend kan worden. De verleiding om dan te spelen met de schuld en ze weg te moffelen, wordt groot.
Dat gedrag is onaanvaardbaar. Net zomin als regeringen mogen sjoemelen, mogen bankiers hen daarbij helpen. De slimme jongens van Wall Street mogen zich niet inlaten met dat soort praktijken.
Wereldwijd verhevigt nu de strijd tegen fiscale fraude. De banken die daarbij helpen, worden eveneens in het vizier genomen. Misschien is de tijd wel rijp om banken die zich inlaten met het verkopen van instrumenten om overheidsstatistieken te vervalsen, ook in de categorie van de paria’s onder te brengen.
Natuurlijk is het nuttig de afgeleide producten beter te reglementeren en bijvoorbeeld een centrale verrekeningskamer op te zetten zodat de instrumenten gevolgd kunnen worden. Maar zulke maatregelen sluiten misbruiken op voorhand niet uit. En er zal bij de zakenbanken altijd wel een slimme jongen zijn die een achterpoortje vindt, nog voor de reglementering van kracht wordt. Daarvoor worden ze nu namelijk royaal betaald.
We doen alleen maar ‘Gods werk’, liet de topman van Goldman Sachs, Lloyd Blankfein, zich onlangs ontvallen. Wie de rol van Goldman in de Griekse tragedie onder ogen krijgt, kan alleen maar concluderen dat het niet langer gaat om Gods werk, maar simpelweg om het werk van de duivel.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
In accepting the 'big lie' theory, the Republicans risk losing their political soul by becoming nothing more than representatives of the biased totalitarian ideology of Trumpism.