These days, one can only watch in horror what is unfolding in the U.S. The slide toward autocracy is gaining traction — and Donald Trump is pressing the accelerator wherever he can. To protect himself.
Unfavorable job market statistics? No problem. Dr. Erika McEntarfer, commissioner of the responsible authority, just gets fired without further ado. The economist was appointed to the four-year role in 2024 with broad support. The accusation: allegedly falsified statistics. Her successor is apparently supposed to be E.J. Antoni, an in-house economist at the very conservative Heritage Foundation who lacks experience with job market statistics but has an inventive idea: Just end the monthly reports. No one cares about them anyway.
Meanwhile, Washington is becoming another test case for dealing with recalcitrant “blue” states. Trump abruptly put the Metropolitan Police Department under federal control and sent 800 National Guard troops — some of whom were recruited from “red” states — onto the streets. Officially because of rising crime. In fact, the Capitol’s crime rate is at its lowest since 2010 — and far below that of other American cities. Instead, the troops are now hunting down homeless people. In the future, it is supposed to be easier to send them to jail or to psychiatric facilities. The immigration agency ICE delights at every immigrant who falls into its hands — its inhumane treatment of refugees and immigrants has long been documented.
With some 1.8 million people in prison, the U.S. is already the country with the highest incarceration rate in the world. The two private prison managers, CoreCivic and GEO Group, profit more than anyone from the massive increase of the incarcerated population — and they profit twofold. First, they received contracts from the Trump administration worth billions of dollars for building new facilities. Second, they can employ incarcerated persons as workers with an inhumane wage, a form of modern slavery.
Then, there is the use of the Department of Justice against former officials in the administration of Barack Obama. The attempt to secure five more seats for Republicans in the House of Representatives with an unscheduled redrawing of the electoral districts. Massive punitive tariffs against Brazil to protect populist friend Jair Bolsonaro. Not to mention Trump’s most recent coup: unauthorized negotiations with Vladimir Putin over the end of the Ukraine war. Too bad that he looks like a “loser” in the process.
All these measures have one thing in common: They are supposed to distract — distract from two topics that could become politically lethal for Trump. First, the affair surrounding Jeffrey Epstein. It is no coincidence that he is doing everything to keep the files secret. His name probably appears in them more than once. Second, the economy: chaotic tariffs, cuts and DOGE have caused turmoil that could lead to stagflation. And in the arena of U.S. politics, it is still true that “It’s the economy, stupid!”
Trump setzt alles daran, von der Epstein-Affäre und der schlechten Wirtschaftslage abzulenken
Das Geschehen in den USA kann derzeit nur noch mit Entsetzen verfolgt werden. Die Schlitterpartie in Richtung Autokratie nimmt Fahrt auf – und Trump beschleunigt, wo er nur kann. Um sich selbst zu schützen.
Missliebige Arbeitsmarktzahlen? Kein Problem: Dann wird eben kurzerhand Dr. Erika McEntarfer, die Chefin der zuständigen Behörde, gefeuert. Die Wirtschaftswissenschaftlerin war 2024 mit breiter Unterstützung für vier Jahre ins Amt berufen worden. Der Vorwurf: angeblich gefälschte Statistiken. Nachfolger soll nun EJ Antoni werden, ein Haushaltsanalyst der erzkonservativen Heritage Foundation – ohne Erfahrung in der Arbeitsmarktstatistik, dafür mit einer originellen Idee: die monatlichen Berichte einfach ganz einstellen. Interessiert doch ohnehin niemanden.
Washington wird derweil zum weiteren Testfall für den Umgang mit widerspenstigen, „blauen“ Städten. Trump stellte das Metropolitan Police Department (MPD) kurzerhand unter Bundeskontrolle und schickte 800 Nationalgardisten auf die Straßen – teilweise aus „roten“ Staaten rekrutiert. Offiziell wegen gestiegener Kriminalität. Tatsächlich liegt die Rate in der Hauptstadt auf dem niedrigsten Stand seit 2010 – und weit unter vielen anderen US-Städten. Stattdessen machen die Truppen nun Jagd auf Obdachlose. Sie sollen künftig leichter ins Gefängnis oder in psychiatrische Einrichtungen eingewiesen werden können. Über jeden Einwanderer, der ihnen dabei in die Hände fällt, freut sich die Einwanderungsbehörde ICE – deren menschenverachtender Umgang mit Flüchtlingen und Migranten längst dokumentiert ist.
Schon jetzt sind die USA mit rund 1,8 Millionen Gefängnisinsassen das Land mit der höchsten Inhaftierungsrate weltweit. Profitieren vom massenhaften Anstieg der Inhaftierten tun vor allem die beiden privaten Gefängnisbetreiber „CoreCivic“ und „GEO Group“ – und das doppelt. Erstens erhielten sie von der Trump-Administration milliardenschwere Verträge für den Bau neuer Anstalten. Zweitens können sie Inhaftierte als Arbeitskräfte mit einem menschenverachtenden Lohn einsetzen – eine Art moderne Sklaverei.
Da ist der Einsatz des Justizministeriums gegen ehemalige Obama-Beamte. Der Versuch, durch eine außerplanmäßige Neuziehung der Wahlkreise in Texas fünf zusätzliche Sitze für die Republikaner im Repräsentantenhaus zu sichern. Massive Strafzölle gegen Brasilien, um den populistischen Freund Jair Bolsonaro zu schützen. Und nicht zuletzt Trumps jüngster Coup: eigenmächtig mit Putin über ein Ende des Ukraine-Kriegs zu verhandeln. Nur dumm, dass er dabei als „Loser“ dasteht.
Allen Maßnahmen ist eines gemeinsam: Sie sollen ablenken – von zwei Themen, die Trump politisch brandgefährlich werden können. Erstens die Epstein-Affäre: Es ist kein Zufall, dass er alles daransetzt, die Akten geheim zu halten. Sein Name dürfte dort mehr als einmal auftauchen. Zweitens die Wirtschaft: chaotische Zölle, Kürzungen und DOGE haben ein Durcheinander angerichtet, das in eine Stagflation münden könnte. Und in der politischen Arena der USA gilt nach wie vor: „It’s the economy, stupid!“
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.