Enough, Mr. Trump! And If You Want To Leave NATO, Go Ahead!

Published in La Tribune
(France) on 26 January 2026
by Cyrille Schott (link to originallink to original)
Translated from by Max Woodman. Edited by Helaine Schweitzer.
Faced with Donald Trump’s decrees, Europe must break free and consolidate its power. The U.S. president “likes force. He must be met with force.”

Until now, Europeans have endured the humiliation and tried to appease the man in the Oval Office in the hope of maintaining the U.S. alliance and supporting Ukraine, while at the same time developing their own strategic autonomy. Now the time has come to say, “Enough, Mr. Trump! “

Donald Trump threatened to seize by force, if he couldn’t buy it, a territory belonging to a NATO signatory and one of the United States’ most loyal allies. Greenland is a constituent part of the Kingdom of Denmark and does not want to be annexed by the United States. Europe and Canada have a duty to support Greenland and Denmark and, at the request of their respective governments, to send troops to their aid, with orders to open fire in the event of military aggression. It’s reasonable to assume that Trump might think twice before directing fire on allied democratic forces, thereby risking the lives of American soldiers. He likes force. He must be met with force. According to the latest news, he seems to have eased off the gas somewhat on the subject of Greenland. But that takes nothing away from analysis.

Europe: A Commercial Powerhouse

Appeasement is useless with people of his sort. In September 1938, in Munich, the British and French bowed to Adolph Hitler and allowed part of Czechoslovakia’s territory, the Sudetenland, to be ceded to Germany in the hope that peace would preserve the independence of the diminished state. In March 1939, German troops marched into Prague and Hitler wiped Czechoslovakia off the map. The Sudetenland had been only the appetizer in the country's demise. By caving in on Greenland today in hopes of salvaging American aid to Ukraine, Europe will only authorize its loss — only to then watch Trump withdraw his already dwindling support for Ukraine. Europe will have lost everything. And tied dishonor to shame. Much to the delight of the Kremlin leader, whose support for Trump’s ambitions in Greenland mirrors his own plans for Ukraine.

Trump is using tariff threats as a weapon. Such threats ought to finally push the European Union to leverage its own trading power. It has the capacity to do so, as does China. Provided, of course, it still has the will; an issue in itself we must revisit. A U.S. withdrawal from NATO, alarming as it may be to many European partners, could finally offer a chance for the birth of a true European defense. Given Trump’s stance, it would be bold to put faith in America’s commitment to Article 5 of the NATO treaty if Russia were to launch an attack on another neighbor. Then what would remain of NATO?

Toward a True European Defense?

Remember that the American general who serves as NATO’s Supreme Allied Commander of Europe is, at the same time, the commander of U.S. Forces in Europe. These are two distinct commands, yet the American general spends far more time overseeing American forces in Stuttgart than he does serving as SACEUR in Brussels. Aside from its fleet of AWACS surveillance aircraft, NATO lacks operational assets of its own. It is a structure comprising military commands and headquarters, with coordinated responses to threats and interoperability rules for allied armed forces, capable of efficiently coordinating national armies in the face of aggression.

With a budget of about 4.6 billion euros in 2025 (approximately $5.4 billion at today’s rate), this structure receives just 16% of its funding from the United States, with the majority of it coming from Europe and Canada. Should the United States leave the organization, it could be taken over by the Europeans, who would then have at their disposal the headquarters, commands, and planning capabilities they previously lacked. This could give rise to a true European defense, in European hands. So far, Trump has shown no willingness to give up NATO command, which would represent a significant loss of power for the Americans. However, if he does decide to make a threat, why not take him at his word?

One of his latest acts of aggression was the announcement of his “Board of Peace,” strongly resembling a United Nations substitute, placed under his own presidency and domination. A “global hooligan,” the German newspaper Die Zeit recently described him. The only sensible thing to do is to refuse to join.

Europe, Will It Act?

Amid all this, there is the question of whether Europe has the will to act. Many countries have assembled “NATO armies,” following the German model, largely kitted out with American equipment, especially aircraft. Until recently, these nations had only conceived of their defense through NATO with U.S. support. The prospect of that support being withdrawn has left them unsettled and reluctant to face a harsh reality. Since Charles de Gaulle, France has cultivated a tradition of national sovereignty and developed its own independent defense, with nuclear capabilities — all while remaining a loyal Western ally and prominent EU member.

After all, it was France that brought the idea of strategic autonomy to the European stage. President Emmanuel Macron has courageously followed in this tradition. Even at the risk of embarrassing or irritating partners whose thinking is yet to be “decolonized,” France, together with allies like Canada, must continue to raise its voice — the voice of resistance — against outrageous attacks coming from the head of a state that owes much of its independence to us and claims to be our friend.

Cyrille Schott is a former advisor to President François Mitterrand, honorary regional prefect, former president of the National Institute for Advanced Security and Justice Studies (2014-2016), and member of the EuroDefense-France board.


« Cela suffit, Monsieur Trump ! Et si vous voulez vous retirer de l’OTAN, allez-y ! »

Face aux oukases de Donald Trump, l'Europe doit s'émanciper et affirmer sa puissance. Le président américain « aime la force. Il faut lui opposer la force », explique Cyrille Schott. Par Cyrille Schott, ancien conseiller au cabinet du président François Mitterrand, préfet de région honoraire, ancien président de l’Institut national des hautes études de la sécurité et de la justice (2014-2016). Il appartient au bureau d’EuroDéfense-France.

"La sortie des Etats-Unis de l’OTAN, si angoissante pour maints de nos partenaires européens offrirait la chance de voir enfin naître une véritable défense européenne" (Cyrille Schott)

Jusque-là, les Européens ont accepté les humiliations et tenté d’amadouer le maître du bureau ovale dans l’espoir de le maintenir dans l’alliance et l’appui à l’Ukraine, tout en s’organisant pour développer leur autonomie stratégique. Désormais, le temps est venu de dire : « Cela suffit, Monsieur Trump ! »

Donald Trump a menacé de prendre de force, à défaut de pouvoir l’acheter, un territoire de l’un des pays signataires du Traité de l’Atlantique Nord, de l’un de ses alliés les plus fidèles. Le Groenland est une partie constitutive du royaume de Danemark et ne veut pas se laisser annexer par les Etats-Unis. Le devoir des Européens et du Canada est de soutenir Groenland et Danemark et, à la demande de leurs gouvernements, d’envoyer des troupes sur place. Avec les instructions pour que le feu soit ouvert en cas d’opération militaire hostile. Il est permis de penser que Trump réfléchirait à deux fois avant d’en arriver à faire tirer sur des militaires de nations démocratiques amies et à risquer ainsi la vie de soldats américains. Il aime la force. Il faut lui opposer la force ! Aux dernières nouvelles, il aurait quelque peu levé le pied sur le sujet du Groenland. Cela n’enlève rien à l’analyse.

L'Europe, puissance commerciale

L’apaisement ne sert à rien face à des personnages de sa sorte. En septembre 1938, à Munich, les Britanniques et les Français ont courbé l’échine devant Hitler et ont laissé ôter à la Tchécoslovaquie une fraction de son territoire, les Sudètes, en espérant sauver, avec la paix, l’indépendance du pays amoindri. En mars 1939, les troupes allemandes sont entrées à Prague et Hitler a liquidé la Tchécoslovaquie. Les Sudètes n’avaient été que le premier plat de l’avalement du pays. Si les Européens, en espérant sauver l’appui américain à l’Ukraine, cèdent aujourd’hui sur le Groenland, ils ne feront qu’en autoriser la perte, pour, ensuite, voir Trump retirer son soutien, déjà très amoindri, à l’Ukraine. Ils auront tout perdu. Et lié le déshonneur à la honte ! Au plus grand bonheur du maître du Kremlin, soutien des visées de Trump sur le Groenland, image des siennes sur l’Ukraine.

L'Europe, puissance commerciale

L’apaisement ne sert à rien face à des personnages de sa sorte. En septembre 1938, à Munich, les Britanniques et les Français ont courbé l’échine devant Hitler et ont laissé ôter à la Tchécoslovaquie une fraction de son territoire, les Sudètes, en espérant sauver, avec la paix, l’indépendance du pays amoindri. En mars 1939, les troupes allemandes sont entrées à Prague et Hitler a liquidé la Tchécoslovaquie. Les Sudètes n’avaient été que le premier plat de l’avalement du pays. Si les Européens, en espérant sauver l’appui américain à l’Ukraine, cèdent aujourd’hui sur le Groenland, ils ne feront qu’en autoriser la perte, pour, ensuite, voir Trump retirer son soutien, déjà très amoindri, à l’Ukraine. Ils auront tout perdu. Et lié le déshonneur à la honte ! Au plus grand bonheur du maître du Kremlin, soutien des visées de Trump sur le Groenland, image des siennes sur l’Ukraine.

Il faut avoir à l’esprit que le général américain qui occupe la fonction de SACEUR, de commandant suprême OTAN des forces alliées en Europe, est, en même temps, le commandant des forces des Etats-Unis en Europe. Ces deux commandements sont distincts et le général américain passe beaucoup plus de temps comme chef des forces américaines à Stuttgart que comme SACEUR à Bruxelles. En dehors pour l’essentiel d’avions AWACS de surveillance aérienne, l’OTAN ne dispose pas de moyens opérationnels propres. C’est une structure qui consiste en commandements et états-majors militaires, avec des planifications pour répondre aux menaces, avec des règles d’interopérabilité des armées alliées, qui a la capacité de coaliser efficacement les armées nationales face à une tentative d’agression.

Cette structure, au budget d’environ 4,6 milliards d’euros en 2025, n’est financée qu’à hauteur de 16% par les Etats-Unis, l’essentiel l’étant par les Européens et le Canada. En cas de départ des Etats-Unis de cette organisation, celle-ci pourrait être réinvestie par les Européens, qui disposeraient alors des états-majors, des commandements, des planifications, qui leur font défaut aujourd’hui. Ainsi pourrait naître la véritable défense européenne, entre les mains des Européens. Jusqu’à présent, Trump n’a pas montré de volonté de renoncer aux commandements de l’OTAN, ce qui représenterait une perte de puissance non négligeable pour les Américains. Cependant, si l’idée lui prenait d’en agiter la menace, pourquoi ne pas le prendre au mot ?

L’une de ses dernières agressions est celle de la présentation de ce « Conseil de la paix », qui ressemble fortement à un substitut des Nations Unies, placé sous sa présidence et sa domination, celles du « hooligan mondial », comme le journal allemand « die Zeit » l’a qualifié récemment. La seule réponse sensée est le refus d’y adhérer.

Quelle volonté de l'Europe

Dans tout cela, apparait la question de la volonté des Européens. Nombre de pays alignent des « armées OTAN », celle d’Allemagne en étant le modèle, équipées largement de matériels, spécialement d’avions, américains. Ces nations jusqu’alors n’envisageaient leur défense, à travers l’OTAN, qu’avec l’appui américain. La perspective du retrait de celui-ci les désarçonne, jusqu’à refuser de considérer la dure vérité. Tout en étant un fidèle allié occidental et un membre éminent de l’Union Européenne, la France cultive, au moins depuis le général de Gaulle, une tradition de souveraineté nationale et a construit une défense, y compris nucléaire, indépendante.

C’est elle qui a porté sur la scène européenne l’idée d’autonomie stratégique. Le Président Macron s’est inscrit avec courage dans cette tradition. Quitte à embarrasser, voire à irriter, des partenaires dont la pensée reste à « décoloniser », la France, avec des alliés comme le Canada, doit continuer à élever sa voix, celle de la résistance,contre des agressions insupportables venant du chef d’un État, qui nous doit en belle partie son indépendance et qui se dit notre ami.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Trump’s Failure To Extend Nuclear Treaty Leaves Door ‘Wide Open’ to Arms Race

Germany: Melania Trump’s Poisoned Call for Nonviolence

Germany: Trump Wants To Destroy the Kennedy Center Because It Commemorates Another America

                   

Nigeria: Emerging World Order, Trump and Lessons for Africa

Egypt: The Epstein Storm

Topics

Hong Kong: Cheng Chi-sheng: US Hegemony Is Fueling International ‘US-Skepticism, China-Alignment’

Germany: Melania Trump’s Poisoned Call for Nonviolence

Germany: Trump Wants To Destroy the Kennedy Center Because It Commemorates Another America

                   

Mexico: Who Will Defend Us?

Philippines: Human Rights Watch 2025 vs Donald Trump

Nigeria: Emerging World Order, Trump and Lessons for Africa

Egypt: The Epstein Storm

Related Articles

Hong Kong: Cheng Chi-sheng: US Hegemony Is Fueling International ‘US-Skepticism, China-Alignment’

Germany: Trump Wants To Destroy the Kennedy Center Because It Commemorates Another America

Mexico: Who Will Defend Us?

Philippines: Human Rights Watch 2025 vs Donald Trump

Nigeria: Emerging World Order, Trump and Lessons for Africa