The U.S. is not giving up hope of establishing itself on a permanent basis in the North African mass market. To that end, the heads of communications at the U.S. embassy in Algiers have indicated that a vast initiative will be launched on December 1-2 in Algiers bound for the countries of the Maghreb.
We learn from the same source that "Undersecretary Robert D. Hormats met today with senior economic officials from Algeria, Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia for discussions," specifying that this meeting, which took place in Washington on October 8, focused mainly upon "...increasing U.S. engagement in the region, including private sector partnerships and possible areas for U.S.-North Africa regional economic cooperation, including the U.S.-Maghreb Entrepreneurship Conference to be held on December 1-2 in Algiers."
Sellal Sets the Tone
The undersecretary of state informed the officials that "...Assistant Secretary Jose W. Fernandez will lead the U.S. delegation to the U.S.-Maghreb Entrepreneurship Conference." However, we have also learned that Water Resources Minister Abdelmalek Sellal will go to Washington before this meeting on Friday, October 22, where he will partner with the Algerian ambassador to Washington, Abdallah Baali, at a seminar on water resources in Algeria. Mr. Sellal will be accompanied by a delegation of experts from his department as well as experts from the Ministry of Agriculture.
Algeria has launched an ambitious program for 2010-2014 in order to modernize its infrastructure. Water resources are one of the main areas regarding this endeavor. No less than 19 dams will be built during this period, as well as the total replacement of the water distribution system and the construction of new drinking and waste water treatment plants. The primary aim of this exclusive event will be to create business partnerships with American companies that are interested by tendering invitations, which will be issued soon by the Water Resources Department — invitations that are already whetting American companies' appetites. This meeting, organized by the U.S.-Algeria Business Council with the Algerian ambassador to Washington, is in fact merely a prelude to the main meeting in December.
The American initiative bears the name of "North African Partnership." It will target young people in the Maghreb via five main routes: entrepreneurship, helping the unemployed, leadership, art and culture, and the emancipation of women. In a sense, it's a reviewed and corrected version of the initiative launched by President Bush called MEPI (Middle East Partnership Initiative).
In a speech in 2002, President Bush announced his intention to launch a partnership initiative with the Middle East (Middle East Partnership Initiative, or MEPI). It involved promoting business creation, but also supported big projects such as the creation of a regional free trade zone and a forum on judicial and legal reform. In contrast to the Bush initiative, the one Obama is launching does not include the Middle East.
The Wave of Initiatives
Moreover, it's the first time the Americans have disassociated North Africa from the Middle East in their strategy. The conference will bring together North African business leaders and entrepreneurs, young aspiring entrepreneurs in the region, business leaders from North African emigrant communities and U.S. business leaders and entrepreneurs. Some of the discussions conducted will stick to key issues as well as the main obstacles of entrepreneurship, in particular, the lessons learned from the Presidential Summit on Entrepreneurship: access to capital; small and medium-sized businesses; the prospects of business leaders from the U.S. and the Maghreb; cross-border initiatives in terms of business partnerships; transatlantic business networking; innovation and technology incubators; and finally, business prospects in the arts.
The initiative has the backing of the highest American authority, namely, the Department of State. It's a veritable wave of initiatives from the Western powers in North Africa. We are far from Bush's America, which swore only by tanks, and from Chirac's France, which rejected the war in Iraq.
While Sarkozy's France takes to the slippery slope of security matters, notably in the Sahel, which as a result leaves him looking bellicose, Obama's America responds with a vast initiative in the region.
ILS LANCENT UNE GRANDE INITIATIVE POUR L’AFRIQUE DU NORD
Les Américains débarquent à Alger
Le secrétaire d’Etat adjoint, Jose Fernandez, mènera la délégation des Etats-Unis à la Conférence Etats-Unis-Maghreb sur l’entrepreneuriat.
Les Etats-Unis d’Amérique ne désespèrent pas de s’implanter durablement dans le grand marché d’Afrique du Nord. Pour ce faire, une vaste initiative en direction des pays du Maghreb sera lancée les 1er et 2 décembre prochain à Alger, ont indiqué les responsables de la communication de l’ambassade des Etats-Unis à Alger.
«Le sous-secrétaire d’Etat américain, Robert Hormats, s’est entretenu, le 8 octobre dernier, avec de hauts responsables économiques d’Algérie, de Libye, de Mauritanie, du Maroc et de Tunisie», a-t-on appris de même source, précisant que cette rencontre, qui s’est déroulée à Washington, a principalement porté sur «l’accroissement de l’engagement des Etats-Unis dans la région, y compris des partenariats du secteur privé, ainsi que de domaines possibles de coopération économique régionale Etats-Unis-Afrique du Nord, et notamment de la Conférence Etats-Unis-Maghreb sur l’entrepreneuriat qui se tiendra les 1er et 2 décembre à Alger».
Sellal donne le la
Le sous-secrétaire d’Etat a informé les responsables que «le secrétaire d’Etat adjoint, Jose Fernandez, mènerait la délégation des Etats-Unis à la Conférence États-Unis-Maghreb sur l’entrepreneuriat». Mais avant cette rencontre, on a appris également que le ministre des Ressources en eau, Abdelmalek Sellal, se déplacera vendredi 22 octobre à Washington où il assistera avec l’ambassadeur d’Algérie à Washington, Abdallah Baâli, à un séminaire sur les ressources en eau en Algérie. M.Sellal sera accompagné d’une délégation d’experts de son département ainsi que des experts du ministère de l’Agriculture. L’Algérie a lancé un programme ambitieux pour 2010-2014 afin de moderniser son infrastructure. Les ressources en eau sont un des principaux axes de cet effort. Pas moins de 19 barrages seront construits durant cette période, de même que le renouvellement total du système de distribution de l’eau, la construction de nouvelles stations de traitement de l’eau potable et de traitement d’eaux usées. Cet événement exclusif aura pour premier objectif la construction de partenariat d’affaires avec les sociétés américaines très intéressées par les avis d’appels d’offres qui seront prochainement lancés par le département des ressources en eau. Des appels d’offres qui aiguisent déjà l’appétit des compagnies américaines. Cette rencontre organisée par le Conseil d’affaires algéro-américain avec l’ambassade d’Algérie à Washington, n’est en fait que le prélude de la grande rencontre de décembre.
L’initiative américaine porte le nom de «North African Partnership». Elle ciblera les jeunes du Maghreb via cinq axes principaux: l’entrepreneuriat, l’aide à l’emploi, le leadership, l’art et la culture et l’émancipation de la femme. A quelques détails près, il s’agit d’une version revue et corrigée de l’initiative lancée par le président Bush et qui s’intitule Mepi (Middel East Paterneship Intiative).
En 2002, le président Bush annonçait dans un discours son intention de lancer une initiative de partenariat avec le Proche-Orient (Middle East Partnership Initiative - Mepi). Elle consistait à promouvoir la création d’entreprise, mais aussi de soutenir de grands projets comme la création d’une zone régionale de libre-échange et celle d’un forum sur la réforme judiciaire. A la différence de l’initiative de Bush, celle que lancera Obama à Alger, n’inclut pas le Moyen-Orient.
Le choc des initiatives
C’est d’ailleurs la première fois que les Américains dissocient l’Afrique du Nord du Moyen-Orient dans leur stratégie. La conférence rassemblera des dirigeants des milieux d’affaires et des entrepreneurs nord-africains, de jeunes entrepreneurs en puissance de la région, des responsables des milieux d’affaires des communautés émigrées nord-africaines, ainsi que des représentants des milieux d’affaires et des entrepreneurs des États-Unis. Des discussions dirigées se tiendront sur les thèmes-clés ainsi que sur les principaux obstacles à l’entrepreneuriat, notamment: les leçons acquises du Sommet présidentiel sur l’entrepreneuriat; l’accès au capital; les petites et moyennes entreprises; les jeunes créateurs d’entreprise; les perspectives des dirigeants des milieux d’affaires des États-Unis et du Maghreb; les initiatives transfrontières en matière de partenariat d’affaires; le réseautage commercial transatlantique; les incubateurs de l’innovation et de la technologie; enfin, les perspectives commerciales dans les beaux-arts. L’initiative a l’appui de la plus haute autorité américaine, à savoir le département d’Etat. C’est un véritable choc d’initiatives des puissances occidentales en Afrique du Nord. On est loin de l’Amérique de Bush qui ne jure que par les tanks et de la France de Chirac qui refuse la guerre en Irak.
Alors que la France de Sarkozy s’engage sur la pente glissante du dossier sécuritaire, notamment au Sahel, qui lui imprime du coup une image belliqueuse, l’Amérique de Obama réplique par une vaste initiative dans la région.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.