A Religion Called Apple

Published in O Estadao
(Brazil) on 7 October 2010
by Gustavo Chacra (link to originallink to original)
Translated from by Fabiana DaSilva . Edited by Celeste Hansen.
The Apple brand has transformed itself almost into a religion in the United States and other parts of the world. Apple’s clients worship the company and do not buy anything from their competitors. Its clients represent a loyalty hard to find in other sectors of the market, and they are willing to pay whatever is necessary to obtain the latest gadget. A few weeks ago, Apple became the company with the highest market value in the technology field, surpassing the giant Microsoft.

Just like when the iPad was launched, Mac followers invaded Apple stores to obtain the new iPhone 4. Even before it went on sale to the public, a model of the iPhone 4 was found in a bar in San Francisco, and computer experts started studying the new “Grail.” Immediately, Apple disciples dreamed of buying the new product. A true follower has an iPhone, iTouch, Apple TV, MacBook Air and, of course, an iPad.

Apple has its symbol, like other religious sects, which is simply an apple. The Apple symbol is equivalent to a cross or the Star of David. Company fanatics identify themselves with the apple symbol on its devices and some even have it tattooed. “We say we’re Mac users, and that means we have similar values,” said David Levine, a psychologist who specializes in brands, in an article in Wired magazine.

In addition, Apple has its own guru in the form of founder and leader Steve Jobs. In the years when he was away from the company Apple lost its importance. Since his return a little more than a decade ago, Apple has altered the way the world listens to music, talks on the telephone, browses the web, and, with the iPad, the way some read books, newspapers and magazines.

His profile differs from other magnates in the Internet business like Bill Gates and the owners of Google with their nerd-like image. Jobs is seen as cool by the kids, with his black polo shirts and blue jeans. Not even the founder of Facebook, 26-year-old Mark Zuckerberg, can attract youth like Mr. Jobs does. His presentation of the iPad in January of this year had equal space in the news as President Obama’s speech to the Union did, on the same day.

“The founder of Apple, Steve Jobs, is seen as a religious figure, like a Krishna in Hinduism. He would fight the ‘evil empire’ of Microsoft and its ‘Anti-Christ’ Bill Gates," wrote scholar Russell Belk in his study "The Cult of Macintosh.”

There is no scarcity of temples for Apple, where the public can admire its products the same way devotees would religious statues, even if they do not buy anything. Its salespeople follow the same standards and wear uniforms reminiscent of Mr. Jobs’ personal style. They are like priests and nuns receiving the faithful. It is easier for a tourist or even a citizen of New York to point out an Apple store than a church or a synagogue.

Built with huge glass windows, the stores are always located in strategic points in the city. The oldest, considered the Apple Cathedral, is open 24 hours and crowded even at 4 a.m. It is located on 5th Avenue and Central Park South, a prime corner near the traditional Plaza Hotel. Another two are located in the posh neighborhoods of SoHo and the meatpacking district. A fourth, inaugurated a few months ago, is adjacent to Lincoln Center, the biggest cultural center in the United States.

Mr. Jobs founded Apple in 1976 with his partners and was responsible for manufacturing the first personal computer. In the mid-80s, he fought against the board of directors and quit the company. He came back a little more than a decade later in 1997 and initiated a revolution inside Apple that affected various sectors of industry, including music, telephony and the Internet.

Before his return, the trend in computers and other hi-tech equipment was to manufacture products with a series of buttons and functions that were complicated for customers. Like Coco Chanel in fashion, Jobs opted for minimalism, and then came the revolutionary iPod, a product with only one button that allowed us to store hundreds of songs and much more. Next came the iPhone and now the iPad, a computer without a physical keyboard.

Meanwhile, Microsoft has stopped in time, suggest some analysts, while Apple cannot stop innovating, raking in a lofty number of patents. Journalists in the tech field, who some time ago focused on the media labs at MIT, now cannot wait to see what kind of products Apple will bring in the future.

Unlike Microsoft, Google has continued to innovate, creating an Internet search platform similar to Apple’s iPhone, known as Android. Android receives praise from experts as an option for consumers who do not follow the “Apple Religion.” In big urban centers, away from coastal cities like Boston and San Francisco, mobile devices that use Android are much more popular than the iPhone.

On the other hand, Blackberry dominates the corporate market with its ability to send and receive e-mails. However, bank and law firm employees tend to use the Blackberry for professional purposes and the iPhone for personal purposes.

There are websites and blogs using the terms “religion” and “cult” to describe Apple. Leander Chaney posted on his blog, The Cult of Apple, that using Apple products is a lifestyle. Apple followers assume that they cannot enter a cafe and open a Dell. It would be shameful, wrote the blogger. It would be the same as if Harley Davidson bikers were caught riding something other than a Harley.

Of course, the big risk is who will succeed Jobs at Apple. His health is fragile, and here is the question that everyone is asking: How can the Dalai Lama of computers be replaced without losing his followers?


A Apple se transformou praticamente em uma religião nos Estados Unidos e mesmo em outras partes do mundo. Seus clientes amam a empresa e não gostam de comprar nada dos concorrentes. Eles demonstram uma fidelidade rara em outros setores da economia, e gastam o quanto for necessário para ter o último lançamento da que, há algumas semanas, se transformou a companhia na com maior valor de mercado na área de informática, superando a gigante Microsoft.
Da mesma forma que ocorreu quando foi lançado o iPad alguns meses atrás, os seguidores da Mac invadiram as lojas para comprar o novo iPhone 4. Quando um modelo deste aparelho foi encontrado em um bar de San Francisco, passou a ser estudado como um “graal” pelos especialistas em informática. Imediatamente, os religiosos da Apple já sonhavam em comprar este novo produto. Um verdadeiro seguidor possui um iPhone, iTouch, Apple TV, Mac Book Air e, claro, o iPad.
Como seitas religiosas, a Apple tem o seu símbolo na maçã que pode ser o equivalente da cruz ou da estrela de David. Os fanáticos pela companhia se identificam ao ver esta marca nos seus aparelhos e alguns chegam a tatuá-las. “Nós somos usuários de Mac, e isso significa que temos valores comuns”, disse o psicólogo especializado em marcas David Levine em artigo na revista Wired.
A Apple também tem o seu guru na figura de seu fundador e líder Steve Jobs. Nos anos em que ele esteve fora da empresa, a companhia perdeu importância. Seu retorno, há pouco mais de uma década, fez a Apple alterar a forma como o mundo ouve música, fala ao telefone, navega na internet e, com o iPad, como lemos livros, jornais e revistas.
Seu perfil também se difere de outros magnatas da internet, como Bill Gates ou os donos do Google, com imagem de nerds da informática. Jobs é visto como descolado pelos jovens, com sua blusa de gola rolê preta as calças jeans. Nem mesmo o fundador do Facebook, Mark Zuckerberg, de apenas 26 anos, consegue atrair a juventude como Jobs. A sua apresentação no lançamento do iPad, em janeiro deste ano, conseguiu o mesmo espaço nos jornais que o discurso do Estado para a União, de Barack Obama, no mesmo dia.
“O fundador da Apple, Steve Jobs, é visto como uma figura religiosa, uma espécie de Krishna, do Hinduísmo. Ele lutaria contra o ‘Império do Mal’, da Microsoft, e seu líder, o ‘Anti-Cristo’ Bill Gates”, escreveu o acadêmico Russell Belk no seu estudo “O Culto da Macintosh”, como são chamados os computadores da Apple, geralmente apelidados de Mac.
Não faltam nem os templos para a Apple, onde as pessoas podem ver os produtos da empresa como se fossem imagens religiosas, ainda que não os comprem. Seus vendedores seguem sempre o mesmo padrão e uniforme que lembra as vestimentas de Jobs. Seriam como padres e freiras recebendo fiéis. Em Nova York, será mais fácil um turista ou mesmo um morador indicar a loja da Apple mais próxima do que uma igreja ou sinagoga. Sempre de vidro, elas se localizam em pontos estratégicos da cidade. A mais antiga, considerada a catedral da Apple, aberta 24 horas e lotada mesmo às 4h da manhã fica na nobre esquina da Quinta Avenida com a Central Park South, diante do tradicional Hotel Plaza. Duas outras estão em bairros da moda, como o Soho e o MeatPacking. A quarta, inaugurada há alguns meses, fica ao lado do Lincoln Center, considerado o maior centro cultural dos Estados Unidos.
Jobs fundou a Apple em 1976 e foi responsável, junto com seus sócios, por fabricar o primeiro computador pessoal. No meio dos anos 1980, brigou com a direção e deixou a empresa, voltando mais de uma década depois. Voltou em 1997 e iniciou uma revolução na Apple que afetou setores como a música, a telefonia e, claro, a internet.
Antes de seu retorno, a tendência nos computadores e aparelhos de informática era fabricar produtos com uma série de botões e funções complicadas para os consumidores. Como Coco Chanel na moda, ele optou pelo minimalismo. E veio a revolução com o iPod. Em um produto de apenas um botão, ele conseguiu permitir que as pessoas levassem centenas ou mesmo milhares de músicas. Em seguida, foi a vez do iPhone e, agora, há o iPad, um computador sem teclado físico.
Enquanto a Microsoft, segundo analistas, parou no tempo, a Apple não para de inovar, batendo recordes de patentes. Aliás, jornalistas da área de informática, que alguns anos atrás se focavam no Media Lab do MIT para saber qual seria o próximo avanço tecnológico, hoje se debruçam sobre os produtos patenteados pela Apple para saber como será o futuro daqui algum tempo.
O Google, diferentemente da Microsoft, tem inovado. Sua plataforma de navegação na internet, conhecida como Android, recebe elogios de especialistas e muitas vezes é opção de consumidores que não seguem a “religião” Apple. Em centros urbanos distantes de cidades da costa como Boston e San Francisco, os aparelhos que utilizam o Android são bem mais populares do que o iPhone. O BlackBerry, por sua vez, dominou o mercado corporativo pela facilidade de enviar e receber emails. Mas funcionários de bancos e escritórios de direito em Nova York costumam usar o BlackBerry para fins profissionais e o iPhone pessoalmente.
Na internet, há sites e blogs usando termos como “religião” e “culto” para descrever a Apple. Em um post em seu blog “The Cult of Apple”, Leander Kahney, afirma que usar produtos da empresa é um estilo de vida. Os seguidores da reliião Apple “não conseguem sentar em um café e abrir um Dell. Ficam envergonhados”, escreveu. Seria como os motoqueiros da Harley Davidson sendo obrigados a circular em uma moto comum.
Claro, o grande risco é saber quem será o sucessor de Jobs na Apple. Sua saúde é delicada e a pergunta de todos é como esta espécie de Dalai Lama da informática poderia ser substituída sem perder os fiéis.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Donald Trump’s Failure

Spain: State Capitalism in the US

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Topics

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Related Articles

Sri Lanka: Trump Is Very Hard on India and Brazil, but For Very Different Reasons

Colombia: US Warships Near Venezuela: Is Latin America’s Left Facing a Reckoning?

Germany: Learn from Lula

Brazil: Americans Freely Voted Against Democracy