The U.S. Is Printing Money Up To its Neck Without Seeing Any Rise in Exports

Published in Milliyet
(Turkey) on 8 November 2010
by Güngör Uras (link to originallink to original)
Translated from by Tyler. Edited by Celeste Hansen.
From the outset of the economic crisis, Obama’s advisors as well as the Fed have been trying to jump-start the economy by injecting more money into the market. They did this with two expectations:

-The money would be given by the banks to consumers, producers and investors. This would increase demand, which would increase production to meet the demand. This would mean new jobs and overall economic growth.

-With so many dollars printed, the value of the dollar would decrease. This would help bolster America’s exporting capabilities, reducing imports and increasing exports. This speeds up production and growth.

Between 2008 and 2010, the Fed added one trillion, 750 billion dollars to the market through its purchase of securities. However, here we are at the end of 2010: Have these one trillion, 750 billion dollars done any good?

Has the American consumer, producer, or investor started to consume more, produce more or invest more? Have imports slowed down and exports picked up, reducing the trade deficit? Essentially, has growth begun in the U.S. economy?

Up in Smoke?

According to indicators published by the federal government, the money injected into the economy so far has not accomplished its aim. National income data shows that growth is small and slow, to the point of being imperceptible. Private consumption just doesn’t seem to be increasing. Investment is still below 2008 levels. Despite the fall of the dollar, exports are not increasing. There is only a slight decrease in imports. The trade deficit is not decreasing. Finally, unemployment cannot seem to be pushed lower than 10 percent.

Despite all this, the Fed plans to pump 600 billion more dollars into the economy by June of 2011 in order to support growth. Taking into account the slow rate of recovery, it was announced that to open the lines of credit and prop up an economy struggling with unemployment, the Fed will have to pump 75 billion dollars per month into the economy through purchases of treasury bonds and bills.

The one trillion, 750 billion dollars that have been pumped into the market so far have gone up in smoke. Let’s see what good the next 600 billion dollars does.


ABD boyuna dolar basıyor, üretim ihracat tarafında artış yaşanmıyor

08 Kasım 2010

ABD’de Başkan Obama’nın danışmanları ve FED (Amerikan Merkez Bankası) yetkilileri krizin başından beri piyasaya para akıtarak ekonomiyi canlandırma arayışındalar.
Piyasaya para akıtanların 2 farklı bekleyişi var.
-Piyasaya akan parayı bankalar tüketiciye, üreticiye, yatırımcıya kredi olarak kullandıracak. Böylece talep (harcama) artacak. Talep artışını karşılamak için ABD’de üretimde, istihdamda bütünü ile ekonomide büyüme başlayacak.
- Fazla miktarda dolar basılınca, doların değeri düşecek. (Dolaylı olarak dolar devalüe edilmiş olacak.) Böylece Amerika’nın ihracat gücü artacak. Amerika daha çok ihracat, daha az ithalat yapacak. Bu sayede Amerikan ekonomisinde üretim artışı ve büyüme hızlanacak.
FED, 2008- 2010 arasında tahvil alım programı kapsamında piyasaya 1 trilyon 750 milyar dolar para çıkardı.
Geldik 2010 yılının sonlarına... Acaba piyasaya salınan 1 trilyon 750 milyar dolar işe yaradı mı? Amerika’da tüketici, üretici, yatırımcı bu parayı kullanarak daha çok tüketti, daha çok üretti, daha çok yatırım yaptı mı? Değeri düşen dolar sayesinde ihracat artarken ithalat yavaşladı, dış ticaret açığı küçüldü mü? Neticede ABD ekonomisinde büyüme başladı mı?

Buhar olup gider mi?
Federal Hükümet’in yayınladığı göstergelere göre bugüne kadar piyasaya salınan paralar işe yaramamış.
Milli gelir rakamlarına göre, ekonomide büyüme pek hem de pek yavaş. Hissedilmeyecek ölçüde olmuş. Özel tüketim bir türlü canlanamıyor. Özel yatırımlar 2008 yılının gerisinde kalmış.
Dolar değerinin düşürülmesine rağmen ihracat artmıyor. İthalatta pek az daralma var. Dış ticaret açığı azalmıyor. Bütün bunların sonunda işsizlik oranı yüzde 10’un altına düşürülemiyor.
Ve bütün bunlara rağmen FED ekonomik büyümeyi desteklemek amacıyla 2011 yılı Haziran ayı sonuna kadar piyasaya 600 milyar dolar daha akıtmaya karar verdi.
ABD ekonomisinde toparlanma hızının hâlâ yavaş olduğuna dikkat çekilerek, FED’in kredi musluklarının açılmasını teşvik etmek ve işsizlikle boğuşan ekonomiyi desteklemek için ayda ortalama 75 milyar dolar tutarında yeni hazine bonosu ve tahvil alımı gerçekleştireceği açıklandı.
Bugüne kadar piyasaya salınan
1 trilyon 750 milyar dolar buhar olup gitti. Bakalım 600 milyar dolar ne işe yarayacak?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Germany: Donald Trump’s Failure

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?