America’s Loss of Its Hegemony Causes China to Face Greater International Pressure

Published in Lianhe Zaobao
(Singapore) on 23 November 2010
by Zheng Yongnian (link to originallink to original)
Translated from by Edward Seah. Edited by Gheanna Emelia.
The results of the G-20 Summit are widely interpreted as a 19-1 victory, with the one loss being the motion of stipulating the limits of trade surpluses. To counter enormous trade deficits and increasing domestic unemployment, the U.S. implemented currency easing, issuing currencies in great amount to practically weaken the dollar and to stimulate U.S. exports. U.S. policy caused dissatisfaction among many nations — not only developing nations like China, but also export superpowers like Germany. The U.S. appeared very isolated at the G-20 Summit and thus some media and commentators proclaimed that the U.S. is no longer holding on to its hegemony.

What does this situation tell us? It sent out a very important message: rather than saying that the U.S. is no longer a hegemony, we can say that the world economic order is in a disorderly state before a transformation, and other nations have yet to be able to replace the U.S. The world economy will increasingly be in a disorderly state. Undoubtedly, the emergence of such a situation has extraordinary significance for China, whether from an optimistic or a pessimistic perspective.

It is plain to see that the influence of the U.S. economic hegemony is not in its prime anymore. Though the U.S. remains the world’s largest economy without a real opponent for the foreseeable future, its influence in the world economic order has obviously started to decline — especially since the end of the Cold War, with the rise of emerging economies like China. The U.S. is of course also a realist, and it has begun to adjust the statuses of other nations within the world economic order. The transformation of the G-7 into the G-20, directed by the U.S., proved this point. It has also adjusted the weighing of the authority of nations like China in international monetary organizations. The G-20, however, is not the G-7 after all. The G-7 is centered on the U.S. It can impose great influence on other nations through various mechanisms, allowing the G-7 to manifest America’s will in the process. The G-20 is a different story. In the G-20, countries not only have economies varying in size and economic developments running on different levels, but their political institutions and values are also different. Even though the G-20 handles mainly economic affairs, all of these differences will affect the nations’ reaching of a consensus. Certainly, even as the largest economy, the U.S. would not be able to be like it used to be during the days of the G-7, persuading other nations to accept the U.S., or imposing its will easily on other nations.

China Is Still Unable to Challenge the Present Economic Order

So, what does this mean for China? From a positive point of view, with the relative decline of the U.S. as an economic power, the pressure it can impose on China is also weakening. At the same time, China already has the ability to find more common economic interests and support to resist America’s pressure. China itself is already the second largest economy, and other nations are beginning to have more common economic interests with China. Common interests with China have caused many nations to be incapable of simply engaging with China based on America’s standpoint.

However, in terms of foreign diplomacy, this situation points out at the same time that China’s external pressure is also rapidly increasing. It should be first pointed out that the U.S.’ loss of its hegemony does not mean that China is equipped with the ability to challenge the U.S. This is not merely because of the U.S.’ total economic volume and the technological standards and innovative capabilities it possesses, but also because the existing international economic system is established by the West, and led by the U.S. China’s choice to “bridge the gap” to rise up pointed out that China accepts this system, and is functioning within this system. As long as the U.S. remains at the peak of this system, it will continue to be the helmsman of the system. It is hard for China to have an effective mechanism to challenge the U.S. (However, it is not very clear as to whether it has been China’s intention to challenge the U.S. since its reform and opening up.)

With the U.S. no longer the hegemony, China will face increasing external pressure. This will be evident in two aspects.

First are the Sino-U.S. bilateral relations. To China, the challenge of the bilateral relations is seen mainly in economic trade and security. With the presence of huge deficits, the U.S.’ policy toward China may become increasingly selfish. The U.S. dollar’s currency war against the renminbi has already started through different means, and China has unavoidably been placed in a reactive position in this war. Though the renminbi is internationalizing, the main objective of its internationalization is in self-defense and to cut losses — not to challenge the dollar. In fact, if the existing international monetary system remains unchanged, it is hard for the renminbi to challenge the dollar.

It is very difficult to resolve the quandary of trade imbalances between China and the U.S. China maintains that the renminbi will not appreciate greatly, but it does not have enough political motivation to increase labor income, thus proving that China will continue to export cheap goods to the U.S. The U.S. will also not loosen its regulation on China’s export of high technological products. Additionally, China and some other nations continue to hold large amounts of the U.S. dollar. Such an unbalanced relationship between China and the U.S. led people to believe that the U.S. would score a victory. The U.S can issue large amounts of the dollar and technically “depreciate” it to boost exports. Even though this may damage the U.S.’ reputation, China should bear the material losses. More importantly, through importing cheap goods and “exporting” the U.S. dollar, the U.S. can effectively control the domestic inflation brought about by the issuance of the currency, or even push the inflation onto other nations. China and other nations, on the other hand, have to shoulder a high level of inflationary pressure.

In addition, the U.S. is working hard to reorganize its internal economic structure, especially in the area of re-industrialization. Of course, America’s re-industrialization has a big price to pay, but it can support re-industrialization through trade protectionism by increasing taxes on goods coming from China.

The U.S. Will Attack China Based on Security Considerations

In the area of international economic relations, the U.S. can also organize a trade bloc specifically targeted at China and establish other mechanisms to hold down or hold back China’s economic influence. This process has already begun, as seen mainly in the establishment of the “Trans-Pacific Partnership Agreement.”

The one thing that China has done most successfully since its reform and opening up is economic internationalization, especially in developing a substantial economic relationship with the U.S. Other than the economic relationship that can be interpreted as interdependent, the rest of the aspects are incompatible — that is, the U.S. has occupied the total leadership status. The interdependence of the economic relationship between China and the U.S. has a very positive effect on the security relations between the two nations. To a large degree, it can be said to have ensured that China has a peaceful international environment in which to establish economic infrastructure. To put it bluntly, China’s economic strength is influencing the U.S.’ security considerations.

Once the Sino-U.S. relationship weakens, the security relations between the two sides will become important. The U.S. is still the one and only military superpower today, unmatched by other nations. If the U.S. feels China’s challenge in the area of economics, it will then undoubtedly lean towards using force to restrain China. This sort of inclination is apparent. Since the Cheonan incident at the North Korean peninsula, the East Sea, Yellow Sea and the South China Sea have become the means by which the U.S. restrains China. The security alliance between the U.S., Japan and Korea is tightening. Nations like Japan and Korea have for a long time been taking two courses: the economic and strategic. They developed a close relationship with China on the economic end, and maintained or deepened their relationship with the U.S. on the strategic end. It seems that the security relations between the U.S. and nations like Japan and Korea have been highly institutionalized, and none of the other nations, be they Japan, Korea or any other, can change such a relationship. The fact that the Hatoyama administration tried but failed in the end proved this point sufficiently.

Also, even relatively stable factors today like Taiwan, Tibet and Xinjiang will once again become China’s challenges once the U.S. changes its strategy. The U.S.’ return to Asia was not to listen patiently to the opinions of Asian nations. The U.S. has, all along, been an action-oriented nation, and once it decided to return, it began to take all sorts of actions. This is very different from China. For the past many years, China has always allowed the ASEAN to play the leadership role in its relationship with the alliance. The U.S., however, will not do so. Once the U.S. has identified China as a “competitor” or an “enemy,” it will not show any mercy in dealing with China in full force.

Aside from the Sino-U.S. bilateral relations, China needs to face immense pressure on the international level. Whatever the case, the world needs an international economic order. As globalization continues, the need for this order grows. After World War II, the U.S.-led West constructed and maintained this order. After the Cold War, the U.S. has been both the advocate for this order and the one who has done its best to maintain it. Of course, the U.S. did this for its own interest. It is exactly because of this that the U.S., together with the other nations, forced the Japanese yen to appreciate and removed Japan’s economic challenge to itself.

Today, because the world economy has lost its balance, this order is in a state of chaos. Every nation should play a part in recovering this order. Because the U.S. was not able to achieve a “group effort” with the other nations, they have instead turned to using a very selfish method. We can reproach America’s methods, but at the same time we cannot overlook the existence of the problem. The American economy finds it hard to truly walk out of the shadows of the crisis in an unbalanced state, and the American economy’s lost balance would be a burden to the world economy’s progress towards equilibrium. If this imbalance continues, the U.S. will continue to take selfish actions. The other nations will not be happy, but they will have no ways to stop the U.S. from doing so.

China Cannot Satisfy the World’s Expectations

If an overly selfish America is incapable of maintaining this order, or it no longer wants to do so, who would take its place? It is hard to imagine a world economy that has completely lost its order. China is now the second largest economy, and all eyes would naturally be on it. Many nations, including the developed and developing ones, have requested China to shoulder more international responsibilities. China, however, has already expressed that it could only shoulder relevant international responsibilities. It is not wrong for China to say that. For its per capita GDP, China is an extremely poor country, and its own economy is also in a state of imbalance. Its circumstances are not any better than other economies, and it has to face endless domestic social problems that other economies do not.

Even if China has the economic ability to do so, it does not have an effective mechanism to shoulder this responsibility. The U.S. is accepted by the world because of its various strategic advantages in politics, economics, military and culture. But other than its economic rise, China today does not have strategic advantages that can be accepted by other nations. On the contrary, many nations refuse to accept China in other aspects while they requested it to shoulder economic responsibilities. What can China use to exercise its rights as a superpower? And how can China make other nations accept it?

China is obviously facing enormous international pressure. From the economy, to environmental protection, climate change and security, the focus is on China. In the process of its exchanges with the U.S., it is easy for China to be seen as the “leader.” The problem is that China is not yet equipped with the practical ability to resolve global problems, and it does not have such leadership ability. Under such circumstances, to whom will the nations pour out their grievances or even their anger? Many have already advised China that it has to be ready to be “scolded” if it is going to be a world leader. But China is not ready to be a leader — it is also not ready to be “scolded.” Therefore, how can China resolve this international responsibility that it is not able to or does not dare to shoulder?


G20 峰会的结果被广泛地解读成为19对1的胜利,即美国提出的有关规定贸易顺差限额等动议没有被通过。为了应对庞大的贸易逆差和增加国内就业,美国实 行宽松货币政策,大量发行货币,来实际上消弱美元刺激美国的出口。美国的政策引起了很多国家的不满,不仅仅是包括中国在内的发展中国家,也包括德国在内的 出口大国。美国在G20峰会显得很孤独,因此就有媒体和评论家宣布,美国不再雄踞霸主地位。

  这种情况说明了什么?这种情况传达出来的最 重要信息,与其说是美国霸权不再,倒不如说是世界经济秩序处于转型前的无序状态。在今后很长一段历史时间里,随着美国已经无足够的能力维持世界经济秩序, 而其他国家还没有能力来取代美国,世界经济会越来越处于无序状态。毫无疑问,这种情况的出现对中国意义非凡——无论从积极面还是消极面来说。

   很显然,美国经济霸权的影响力不再如日中天了。冷战结束以来,随着中国等新兴经济体的崛起,美国尽管还是世界上最大的经济体,并且在可预见的将来并不存 在真正的竞争对手,其在世界经济秩序中的影响力却已经明显开始下降。美国当然也是现实主义者,已经开始调整其他国家在世界经济秩序中的地位,美国主导的从 G7到G20的转型就说明了这一点。美国也调整了中国等国家,在国际货币基金组织中的权限的比重。但是G20毕竟不是G7。G7是以美国为中心的,美国可 以通过各种机制,对其它国家施加莫大的影响力,从而让G7体现美国的意志。G20则不然。在G20之内,各国不仅经济体大小不同,经济发展水平不同,政治 制度和价值观等等都不同。尽管G20处理的主要是经济事务,但种种不同必然会影响各国间达成共识。当然,作为第一大经济体的美国也很难像G7时期那样,劝 说他国接受美国,或者简单地把自己的意志加给其他国家。


中国仍无力挑战既有经济秩序

  那么,这对中国意味着什么呢?就积极 面来说,随着美国经济力量的相对衰落,其对中国所能施加的压力也在减弱。同时,中国也已经有能力来找到更多的共同(经济)利益和支持力量来抵御美国的压 力。中国本身已经是第二大经济体,和各国有越来越多的共同经济利益。与中国的共同利益,使得很多国家不再简单地站在美国的立场上来和中国交往。

   然而,就外交来说,这种情况的出现也同时表明,中国的外在压力在快速增加。首先要说明的是,美国霸权不再,并不是说中国具备了能力来挑战美国。这不仅仅 是因为美国的经济总量和其所具有的技术水平和创新能力,更是因为现存国际经济体系是以美国为主导的西方所确立,中国选择通过“接轨”而崛起,就表明中国接 受这个体系并在体系内发挥作用。只要美国还是处于体系的顶端,继续是体系的掌舵人,中国很难有有效的机制来挑战美国。(不过,也很清楚,自改革开放以来, 挑战美国从来就不是中国的意图。)
 
美国霸权不再,中国会面临越来越大的外在压力。至少表现在两个方面。

  首先是中美双 边关系。对中国来说,双边关系的挑战主要表现在经济贸易和安全关系两方面。因为存在着的巨大的贸易逆差,美国在对华政策方面可能会越来越自私。美元对人民 币的货币战争已经通过不同方式展开,在这场战争中,中国不可避免地处于被动地位。人民币的国际化尽管在进行,但人民币国际化主要的目的在于自我防卫,减少 损失,而非挑战美元。实际上,如果现存国际金融体系不变,人民币很难挑战美元。

  中美两国间的贸易不平衡困局很难得到解决。中国坚持人民 币不会大幅度升值,另一方面又没有足够的政策动力来提高劳动者所得,表明中国会继续向美国出口廉价商品。而美国又不会放松对中国出口高科技产品的管制。进 而,中国等一些国家也继续持有大量的美元。中美之间的这种不平衡的经贸关系,致使有人认为美国会赢得这场胜利。美国可以大量发行美元,从技术上“贬值”美 元来促进出口。尽管美国的信誉也会受到损害,但中国必须承担物质上的损失。更重要的是,美国通过进口廉价商品和“输出”美元,可以有效地控制因为发行货币 而带来的国内通货膨胀,或者说把通货膨胀转移给其他国家;而中国等则要承担高度的通货膨胀压力。

  再者,美国也在努力进行内部经济结构调整,尤其表现在再工业化方面。美国再工业化当然有很大的代价,但其可以通过贸易保护主义,例如提高来自中国产品的关税,来支持再工业化。

美国基于安全考量将打击中国

  此外,在对外经济关系方面,美国也可以建构专门针对中国的贸易集团,确立其它的机制来牵制或者遏制中国的经济影响力。这个过程已经开始,主要表现在“跨太平洋战略经济伙伴协定”(TPP)的建立。

   中国改革开放以来做得最成功的是经济国际化,尤其是和美国发展出了具有实质性的经济关系。中美双边关系中,除了经济关系可以说是互相依赖的,其他方方面 面都还是不对称的,即美国占据完全的主导地位。中美经济关系的相互依赖性,对两国间的安全关系有非常正面的作用,在很大程度上说是保障了中国有一个和平的 国际环境来搞经济建设。说穿了,就是中国的经济力量有效地影响着美国的安全考量。

  一旦当中美之间的经贸关系变得脆弱之时,双边之间的安 全关系就会变得重要起来。美国今天还是独一无二的军事大国,没有国家可以与之竞争。如果美国感觉到在经济面受到中国的挑战,那么其必然倾向于在安全方面来 牵制中国。这种倾向很显然。朝鲜半岛“天安号”事件以来东海、黄海、南中国海都已经成为美国牵制中国的手段。美、日、韩之间的安全同盟越来越紧密。日、韩 等国家长期以来采取经济和战略两分,在经济上发展和中国的紧密关系,而在战略上则和美国保持或者深化关系。看来,美国和日、韩等国的安全关系已经高度制度 化,无论是日本还是韩国还是其它国家都难以改变这种关系。日本鸠山政府的尝试以失败告终,就充分说明了这一点。

  此外,连今天相对稳定的 台湾、西藏、新疆等因素,一旦美国改变策略,都会重新成为对中国的挑战。美国重回亚洲,并不是回来耐心听取亚洲国家的意见的。美国历来是个行动导向的国 家,一旦决定回来就会采取各种行动。这和中国很不相同。多年来,在和东盟(亚细安)的关系中,中国一直是让东盟组织扮演领导角色。但美国不会这样做。一旦 当美国认定中国是“竞争者”或“敌人”,美国会毫不手软地动员一切力量来对付中国。

  除了中美双边关系,中国还需在国际层面面临莫大的压 力。不管怎样,这个世界需要一个国际经济秩序。随着全球化进程的继续,这个秩序越来越需要。二战之后,以美国为主导的西方构建并维持着这个秩序。冷战之 后,美国既是这个秩序的推进者,也同时尽力来维持这个秩序。美国这样做当然是为了其自己的利益。正因为这样,美国伙同其他国家在当年迫使日元升值,消除了 日本对美国经济的挑战。

  今天因为全球经济失去平衡,这个秩序处于混乱状态。要恢复这个秩序,每一个国家都有责任。因为美国没有能力达成 各国间的“集体行为”,美国转向了非常自私的做法。人们可以谴责美国的做法,但同时也不能忽视存在着的问题。美国经济在失衡状态下很难真正走出危机的阴 影,而美国经济的失衡又会拖累世界经济走向平衡。如果失衡继续,美国会继续采取自私的做法。其他国家不高兴,但也不会有任何办法来阻止美国这样做。

中国无法满足世界的期待
   那么,如果一个过于自私的美国没有能力维持这个秩序,或者美国不想维持这个秩序,那么谁能取而代之呢?很难设想一个完全失序的世界经济体。中国现在是第 二大经济体,人们自然把眼光落到中国身上。已经有很多国家包括发达国家和发展中国家,要求中国来承当更多的国际责任。但中国已经表示只能负相适应的国际责 任。这也说得对。中国就人均GDP来说,还是一个非常贫穷的国家,其本身的经济也处于不平衡状态,情况并不比其它经济体来得好,而且中国还面临其它经济体 所没有的无穷的内部社会问题。

  进而,从外部来说,中国即使有经济能力,也没有有效的机制来承担这份责任。美国为世界所接受,是因为其政 治、经济、军事和文化多方面的战略优势。但今天的中国除了经济上的崛起之外,还没有可以让其他国家所接受的战略优势。相反,很多国家在要求中国承担经济责 任的同时,拒绝在其他方面接受中国。中国拿什么来行使大国的权力?又有什么样的方法能够使其他国家接受自己呢?

  中国很显然面临巨大的国 际压力。在很多方面,从经济到环保气候到安全,焦点都在中国身上。在和美国较量过程之中,很容易造成中国被视为“领导”的局面。问题在于中国还不具备解决 全球性问题的实际能力,更没有这样的领导能力。在这样的情况下,各国的怨气甚至愤怒又会洒向谁呢?已经有很多人忠告中国,做世界领袖要准备好“挨骂”。但 中国既没有准备好要做领袖,也没有作好天天挨骂的准备。那么,中国又能如何化解这份中国担当不起,或者不敢承担的国际负担呢?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

Singapore: Trump’s America Brings More Chaos, but Not Necessarily More Danger

Singapore: No Ukraine Cease-fire – Putin Has Called Trump’s Bluff

Singapore: Lessons from the Trump-Zelenskyy Meltdown – for Friends and Foes

Singapore: In Trump and Musk’s America, Echoes of China’s Past Emerge

Previous article
Next article