U.S. Vice President Joe Biden's visit to the Russian Federation begins today. At the Kremlin there is no attempt to disguise the fact that discussions will primarily be devoted to bilateral economic relations, with one of the key themes being the resolution of the "Georgia problem" on Russia's path to accession to the World Trade Organization. Moscow is obviously hoping that the U.S., having a great deal of influence on Georgia, will convince the nation to remove its current objections. As Aide to the Russian President Sergei Prikhodko told Kommersant, America is giving signals that it is ready to assist. This readiness may be connected to Moscow's position in relation to another country, Libya.
Contrary to prediction, Mr. Biden's visit will most likely not involve substantive discussions of an American Anti-Ballistic Missile Defense system in Europe or, likewise, the Russian initiative in creating a so-called sectoral Anti-Ballistic Missiles Treaty. "There will be conversation on this topic," Aide to the President Sergei Prikhodko assured Kommersant. "But Biden did not come in order to hold negotiations on this." This was confirmed to Kommersant by Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov, who observes American trends: "The ABM situation will be discussed in general terms. We will consider what our objectives may be here."
Kremlin officials, having announced Mr. Biden's arrival to Moscow, immediately gave to understand that discussions would primarily be dedicated to economics and trade. An agreement between Aeroflot and Boeing is confirmation of that. It should be signed today in the presence of Mr. Biden and Igor Shuvalov, First Deputy Prime Minister of the Russian Federation. The contract makes provisions for the delivery of eight new Boeing 777-300ER airplanes to Russia (plus eight as an option). The liners will be delivered from the Boeing factory in Seattle from 2012 to 2017. The projected total for the deal is $1.8 billion.
But Kommersant sources note that much greater attention will be devoted to the prospect of Russia's membership in the World Trade Organization (WTO). All problems in that area are resolved with Washington, and perhaps the only obstacle preventing Moscow from becoming a full-fledged member of the WTO is the deadlock in its relations with Georgia. The problem in negotiations between Russia and Georgia regarding the WTO is almost irresolvable. Georgia's chief demand is to connect its customs service to the processing of export-import operations on Russia's border with Abkhazia and South Ossetia, republics which are recognized by Russia, Venezuela, Nauru and Nicaragua. Tbilisi cites a 2004 agreement, in accordance with which Moscow promised to begin negotiations on this issue. But since that time the situation has not changed substantially.
Having recognized the republics that seceded from Georgia, Russia cannot unilaterally grant Georgian customs officials the right to inspect transported goods without violating the sovereignty of Sukhumi and Tskhinvali. Tbilisi, in its turn, claims that trade between Georgia and Russia is impossible, as the goods travel through South Ossetia and Abkhazia. According to Georgian laws, conducting transit and customs inspections at Georgian-Ossetian and Georgian-Abkhazian borders is illegitimate; these borders do not exist for Georgia. Meanwhile, it is these very questions of mutual trade that are regulated by the WTO.
Georgia is not creating official obstacles for Russia's joining the WTO. Its representatives are merely suggesting that the above-mentioned issues be settled within the framework of a multilateral memorandum on joining the WTO, work in which they are participating. Without consent from Georgian experts, the document cannot be approved. Furthermore, if Russian lawyers find a loophole in its construction, Georgia reserves the right at any moment to dissolve the 1997 bilateral agreement with Russia that approved its joining the WTO. In that case Moscow would have to insist that its joining the WTO be approved not by a consensus of interested participants but by a majority of votes. This possibility is not excluded in the WTO regulations, but it has never been applied in practice. However, in that case the Russian lawyers would have to persuade the WTO to disregard the original rules of the multilateral negotiations, and then to create a precedent. But then it is not likely that Russia would be joining the WTO in 2011-2012. The alternative is simple, but it is unlikely that it would be acceptable for Moscow: to recognize the sovereignty of Southern Ossetia and Abkhazia in customs matters.
Georgian politicians are demonstrating Tbilisi's determination to reach a resolution on the border issues. "Interrelations between Georgia and Russia, including on the issue of accession to the WTO, should be founded on a respect of border or between-border relations," says David Darchiashvili, Chairman of the European Integration Committee in Georgia's Parliament. "We understand that it is unlikely that Georgian border guards and customs officials will be able to stand at the border tomorrow. That is not realistic. But we should be moving in that direction. Georgia insists on it."
According to a member of Parliament, Russia's entrance into the WTO is advantageous for Georgia "because Russia is becoming a civilized player, including in the realm of economics." Therefore, Georgia is ready for compromise, but it will insist that Russia in one way or another recognize that the territorial and border problems on the Psou River and the Roksk tunnel must be resolved in its interrelations with Tbilisi. "If Russia approaches this issue with flexibility, then the groundwork for a tentative mutual understanding at this stage can be laid. In the opposite scenario, Georgia will not agree to Russia's entry into the WTO," Mr. Darchiashvili stated emphatically.
Russian and Georgian diplomats will undertake an attempt to come to an agreement this week in the Swedish city of Bern. "We are establishing ties on the WTO issues with the Georgian side," Sergei Prikhodko acknowledged to Kommersant. He is sure that the problems in the Georgian area are not insurmountable. "In Georgia there are pragmatic and sensible politicians interested in normalizing relations. We hope that common sense will prevail in the end."
By all appearances, Moscow is hoping that the U.S., having a great deal of influence on the current Georgian leadership, will use that influence to help resolve the problems with the WTO. In any case, according to Sergei Prikhodko, America is giving signals that it is ready to assist.
This readiness may be connected to Moscow's position in relation to another country, Libya. The situation there will also be discussed during Joe Biden's visit. Russia did not only support the UN sanctions initiated by the West in relation to the Libyan leadership, but it also condemned the continuing war crimes against the civilian population in Libya. "The Russian position consists of the need to cease violence against the civilian population immediately and transfer the situation to the political arena. The crisis must be resolved by political means; for this the bloodshed must stop," stated Russian Foreign Minister Sergei Lavrov on Monday. He emphasized that "crimes against the civilian population should not go unpunished." And although Sergei Lavrov announced that Russia does not consider armed intervention to be a means of resolving the crisis in Libya, he nevertheless did not speak out categorically against such intervention.
Россия и США попробуют сторговаться
// Вице-президент Джо Байден привез решение вопроса о вступлении в ВТО
Газета «Коммерсантъ» № 39/С (4580) от 09.03.2011
Сегодня начинается визит в РФ вице-президента США Джо Байдена. В Кремле не скрывают: переговоры в основном будут посвящены двусторонним экономическим отношениям, а одна из ключевых тем — решение "грузинской проблемы" на пути вступления России в ВТО. Москва явно надеется, что США, имеющие большое влияние на Грузию, убедят ее снять свои нынешние возражения. Как дал понять "Ъ" помощник президента РФ Сергей Приходько, с американской стороны есть сигналы о готовности посодействовать. Готовность эта может быть связана с позицией Москвы в отношении другой страны — Ливии.
Вопреки прогнозам от визита господина Байдена не стоит ждать предметного обсуждения вопроса об американской системе ПРО в Европе, равно как и российской инициативы о создании так называемой секторальной ПРО. "Разговор на эту тему будет,— заверил "Ъ" помощник президента РФ Сергей Приходько.— Но Байден приехал не для того, чтобы вести об этом переговоры". Это же "Ъ" подтвердил и курирующий американское направление заместитель главы МИД РФ Сергей Рябков: "Ситуация с ПРО будет обсуждаться в общих чертах. Рассмотрим, какие здесь могут быть ориентиры".
Кремлевские чиновники, анонсировавшие приезд господина Байдена в Москву, сразу дали понять, что переговоры в основном будут посвящены экономике и торговле. Подтверждением этого станет соглашение между ОАО "Аэрофлот" и корпорацией Boeing. Оно должно быть подписано сегодня в присутствии господина Байдена и первого вице-премьера РФ Игоря Шувалова. Контракт предусматривает поставку российской стороне восьми новых самолетов Boeing 777-300ER (плюс восемь — опцион). Лайнеры в период с 2012 по 2017 год будут поставлены с завода Boeing в Сиэтле. Предположительная сумма сделки — $1,8 млрд.
Но гораздо больше внимания, отмечают собеседники "Ъ", будет уделено перспективам членства РФ во Всемирной торговой организации (ВТО). С Вашингтоном все проблемы на этом направлении урегулированы и едва ли не единственным препятствием, мешающим Москве стать полноправным членом ВТО, является тупиковая ситуация в отношениях с Грузией. Проблема на переговорах РФ и Грузии по ВТО почти неразрешима. Главным требованием Грузии является подключение ее таможенной службы к оформлению экспортно-импортных операций на границе России и признанных РФ, Венесуэлой, Науру и Никарагуа Абхазии с Южной Осетией. Тбилиси ссылается на договоренности 2004 года, согласно которым Москва обещала начать переговоры по этому вопросу. Но с тех пор ситуация существенно изменилась.
Признав отколовшиеся от Грузии республики, РФ не может в одностороннем порядке допустить грузинских таможенников к контролю перемещаемых товаров, не нарушив суверенитет Сухуми и Цхинвали. Тбилиси, в свою очередь, заявляет, что торговля между Грузией и Россией, при которой товары перемещаются через Южную Осетию и Абхазию, невозможна. По грузинским законам оформление транзита и таможенный контроль на грузино-осетинской и грузино-абхазской границах незаконны — для Грузии этих границ нет. Между тем именно вопросы взаимной торговли и регулируются ВТО.
Формально препятствий на пути присоединения России к ВТО Грузия не создает. Ее представители лишь предлагают урегулировать вышеуказанные вопросы в рамках многостороннего меморандума о присоединении к ВТО, в работе над которым они участвуют. Без визы грузинских экспертов документ не может быть одобрен, к тому же в случае если юристы РФ найдут "лазейку" в этой конструкции, Грузия сохраняет право в любой момент расторгнуть двусторонние соглашения с РФ об одобрении ее присоединения к ВТО, подписанные в 1997 году. В этом случае Москве придется настаивать на том, чтобы ее присоединение к ВТО одобрялось не консенсусом заинтересованных участников, а большинством голосов. Эта возможность не исключается правилами ВТО, но на практике никогда не применялась. Однако в таком случае российским юристам придется уговаривать ВТО на игнорирование сначала правил многосторонних переговоров, а затем и на создание прецедента. Но тогда вряд ли присоединение РФ к ВТО состоится в 2011-2012 годах. Альтернатива проста, но вряд ли приемлема для Москвы — признать неполноту суверенитета Южной Осетии и Абхазии в вопросах таможни.
Решимость Тбилиси добиваться решения приграничных вопросов демонстрируют сами грузинские политики. "Взаимоотношения между Грузией и Россией, в том числе и по вопросу вступления России в ВТО, должны основываться на уважении пограничных или межграничных отношений,— говорит глава комитета по евроинтеграции парламента Грузии Давид Дарчиашвили.— Мы понимаем, что вряд ли грузинские пограничники или таможенники уже завтра смогут встать на границе. Это нереально. Но мы должны двигаться в этом направлении. На этом Грузия будет настаивать".
По словам парламентария, вступление России в ВТО выгодно Грузии, "потому что Россия станет цивилизованным игроком, в том числе и в экономике". Поэтому Грузия готова на компромиссы, но будет настаивать на том, чтобы РФ тем или иным образом признала, что в ее взаимоотношениях с Тбилиси должны решаться территориально-приграничные проблемы на реке Псоу и в Рокском тоннеле. "Если Россия подойдет к этому вопросу гибко, то почва для временного взаимопонимания на этом этапе может быть создана. В противном случае Грузия не согласится на ее вступление в ВТО",— категоричен господин Дарчиашвили.
Российские и грузинские дипломаты предпримут попытку договориться уже на этой неделе в швейцарском Берне. "Мы осуществляем контакты по вопросам ВТО с грузинской стороной",— признал "Ъ" Сергей Приходько. Он уверен, что проблемы на грузинском направлении не являются непреодолимыми: "В Грузии есть прагматики и разумные политики, заинтересованные в нормализации отношений. Надеемся, что здравый смысл в итоге возобладает".
Москва, судя по всему, надеется, что США, имеющие большое влияние на нынешнее грузинское руководство, употребят его с тем, чтобы проблемы с ВТО были урегулированы. Во всяком случае, по словам Сергея Приходько, с американской стороны есть сигналы о готовности посодействовать.
Готовность эта может быть связана с позицией Москвы в отношении другой страны — Ливии, ситуация в которой также будет обсуждаться во время визита Джо Байдена. РФ не только поддержала инициированные Западом санкции ООН в отношении ливийского руководства, но и осудила продолжающиеся в Ливии военные преступления против гражданского населения. "Российская позиция заключается в необходимости немедленно прекратить насилие против гражданского населения и перевести ситуацию в политическое русло. Необходимо, чтобы кризис был урегулирован политическим путем, для чего следует остановить кровопролитие",— заявил в понедельник глава МИД РФ Сергей Лавров. При этом он подчеркнул, что "преступления против гражданского населения не должны остаться безнаказанными". И хотя Сергей Лавров заявил о том, что Россия не рассматривает вооруженное вмешательство в качестве средства разрешения кризиса в Ливии, категорически против такого вмешательства он тем не менее не высказался.
Владимир Соловьев, Дмитрий Бутрин, Екатерина Соболь; Елена Черненко, Тбилиси
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.