Demystifying the Exchange Rate

Published in Lianhe Zaobao
(Singapore) on 5 October 2010
by Xin Yishan (link to originallink to original)
Translated from by Edward Seah. Edited by Alex Brewer.
Exchange rate is actually not complicated. According to the original meaning of exchange rate, it means the conversion ratio among the currencies of various countries. As China is relatively late in adopting the principles of capital market economy, we are a step behind in implementing its theories and studies. The Americans thus took advantage of our lack of understanding of exchange rate principles and put pressure on us wantonly, saying things like “China is controlling the yuan’s exchange rate to gain trade advantages.” Such an inference corresponds to a fact, which is that there has been a huge trade deficit in China in the last few decades. This made it hard for us to put up any argument in our own defense, and put us in a very passive position.

Exchange rate is the conversion ratio of a currency, and it is not complicated at all. In the days of metal currencies, the only issues with exchange rates lied only in the gold and silver contents in the currencies, or the purity of bronze coins. When we entered the era when paper currencies replaced metal currencies, exchange rates were also not the main issue in economic development. Exchange rates becoming the main issue in world economic development can be traced to the 1960s. In general, only after the U.S. dollar had become the world’s main circulating currency had the exchange rate become a major issue. Therefore, to understand the exchange rate issue clearly, we have to understand the history of how the dollar became the international currency in circulation.

After World War II, as the U.S. itself was not affected by the war, the productivity of the industries that grew rapidly during the war was not able to adjust in time after the war. This means that the huge amount of products that came out of America had to find markets, and the recovery of Europe after the war needed American products and material resources urgently. The various nations in post-war Europe, however, were unable to pay because they had become very poor because of the war. The American government, therefore, introduced the Marshall Plan, which is somewhat similar to the present day export credit. Its purpose was to ensure production in the U.S. could carry on as normal. The Marshall Plan involved U.S. supplying loads in U.S. dollars to the European nations, and Europe could only buy American products with the money. It was only a credit plan, but it had unintentionally opened up a new world and helped the U.S. discover a gold mine for future development. The official Marshall Plan was for the U.S. dollar to become the international circulating currency after the war. The original international currency for the settlement of accounts gave way to the dollar. The U.S. dollar was able to replace the British pound for another reason, which was that the dollar was directly pegged to gold. At that time, $35 U.S. could be exchanged for an ounce of gold, but now, one ounce of gold requires more than $1300 U.S. Within a few short decades, the magnitude of the dollar’s depreciation was quite obvious.

The U.S. Federal Reserve and the U.S. Treasury discovered unwittingly that the American paper currency and bonds can be brought into Europe and exchanged for a large amount of material resources. As a result, the American paper currency circulated in exceedingly large amounts in Europe in order to soak up European material resources to help in America’s development. In this process, the French, who liked philosophy, were the first to discover that the Americans did not have pure intentions; the currencies were not executed in accordance with the economic principles and were not pegged to the gold reserves. In the 1960s, the French government took the lead to take the U.S. dollars that France took in and exchanged them for gold directly with the U.S. Federal Reserve. The Fed then introduced paper gold — which was the European U.S. dollar — upon seeing their gold reserves rapidly decreasing, and thus transferred the responsibility of the right of recourse for the U.S. dollars’ debt directly from the U.S. government to private corporations. The design of special drawing rights reduced the burdens of the Fed and the Treasury significantly. The issuance of the U.S. currency, however, was overly excessive, and was out of line with the original principle of currency issuance (that is, to issue the currency in proportion with gold reserves).

In 1971, various nations held $60 billion worth of currency, and there were only $10 billion worth of gold in the U.S. gold reserves. If anyone took the lead to withdraw U.S. dollars to exchange for gold, like Charles de Gaulle did in the 1960s, the U.S. would have gone bankrupt. At this time, the bold Richard Nixon thought of a way to force currencies like the franc, the mark, pound and the yen to appreciate. The U.S. was using its hegemonic status to force the little brothers (the underlings) to raise the exchange rates against the U.S. dollar. This can be said to be the beginning of the American government’s planned control of the exchange rates. Later, to circumvent the U.S.’s finances from the risk of bankruptcy, Nixon announced the unpegging of the U.S. dollar from gold, which means that the American government’s initial promise of changing the U.S. dollar directly for gold no longer stood as of 1971.

In 1971, in the thick of the Cold War, many Western nations needed the U.S. to protect their interests, and so they did not raise an issue with the unpegging of the U.S. dollar from gold. The unpegging, however, affected the U.S. dollar’s credit and purchasing power. Therefore, the U.S. government designed the oil crisis and stirred up the conflict between Israel and the Arab world, enticing the Arab world to establish Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) to implement an embargo on oil, while the U.S. pretended that there was nothing they could do about it. In reality, the U.S. had been directing all of this, because Kuwait, Saudi Arabia, Iraq and Iran were vassals of the U.S. at that time. America’s act was for the purpose of finding a replacement for gold to back the dollar. As a result, OPEC announced that all oil transactions and settling on accounts had to be carried out in U.S. dollars. The dollar has thus found another solid material support base. In addition, in the oil embargo, the price of oil skyrocketed from a few U.S. dollars per barrel to tens of dollars per barrel. This had once again expanded the space for the depreciation and distribution of the dollar, because once the price of a raw material like oil inflated, the prices of plastic and other oil-based products would follow, and the fees for other transportation would go up as well. The inflation of the whole world was the depreciation of the world currency — the U.S. dollar.

Later on, in order to help America’s economy recover, the U.S. once again staged a currency war. The signing of the Plaza Accord was the relenting of the Western nations to let the U.S. dollar depreciate.

At the end of it all, the U.S. is the biggest currency exchange manipulator. Since the circulation of paper currencies, there had been many changes in the exchange rates of currencies of the various nations. This is because the amount of paper currency issued by these nations was variable, and the currency values were not stable, and floating exchange rates appeared as a result of this. The days of stable exchange rates in the metal currency era will never be seen again in the age of paper currency.

People’s knowledge about currency exchange is basically influenced by Western theories. Things like Purchasing Power Parity (which is the comparison of the currency standards and rates of various countries through the purchase levels of these countries of Rolex’s line of products. The result of this method, however, will see a very big disparity due to the differences in the production levels and professional distribution of the selected product in the different countries. It would be very unfair to use hamburgers to evaluate currencies.) Another is measuring currency ratios using import and export differentials. For example, the U.S. does not allow many products to be exported to China. The U.S. moved low-skilled industries and low-added value production to undeveloped countries because these countries upgraded their industrial capacities. Combined with great demand for these products in the U.S., it was unavoidable that a large trade deficit grew between China and the U.S. Some individuals measure exchange rates using the supply and demand prices in foreign exchange futures markets, and this will give rise to a great deviation. This is because the foreign exchange futures market is a market that can be manipulated, and it is an imperfect market. Great American banks like Goldman Sachs and Morgan Stanley were able to control the futures markets. Therefore, it is possible to see exchange rate deviations when foreign exchange trade markets are used to determine exchange rates.

How, then, is exchange rate measured? It is quite simple, actually. Currencies are actually proofs of circulating exchanges issued by governments of various nations. It is not a major issue when each government settles its accounts according to its trade demands. For example, if an American said that there was a problem with our exchange rate, we can say, “All right, we’ll do whatever you say.” One U.S. dollar will then be exchanged for 4.5 renminbi, and we will let the dollar depreciate against renminbi. But we have to be clear; China is only responsible for the trade figures that occur in its trade with the U.S., which means that China’s renminbi exchange rate is only shown in the settlement of accounts for the trade between China and the U.S. For the capital that the U.S. is circulating internationally, we do not acknowledge at all that renminbi can be exchanged at this rate. If the U.S. wants to pressure the renminbi exchange rate forcibly, such a measure can quickly put the American in his place!

If China gives differential treatment internationally on the dollar issue, the U.S. would be very upset, because if such a big country as China gives differential treatment to the U.S. dollar, it will cause the other nations to follow suit. In such a case, the U.S. plan to use the issuing rights of its currency to attain the material resources of other countries will come to naught.

For instance, the U.S. is using its currency issuing rights to let big American corporations make unrestrained investments in various big economies, which in reality is bringing a huge amount of U.S. dollars into those countries. As most of the economists in these countries subscribe to the American theory, thinking that their own currencies have depreciated against the dollar, in order to protect the exchange rates of their own currencies, their central banks have to buy up the excess U.S. dollars. In this way, the central banks of these countries have to issue their own currencies in order to buy up the excess U.S. dollars, and this leads to inflation in these countries. In actual fact, the U.S. is using its currency issuing rights to create worldwide inflation, while it stringently restricts the issuance of the U.S. dollar and the influx of the dollar from outside of the U.S. This leads to inflation in other countries and deflation in the U.S. It isn’t that the purchasing power of the dollar has increased, but that the U.S. has used the other nations’ lack of understanding of the currency theory to execute a financial plunder.

All the exchange rate issues and currency depreciation, right down to the root of inflation, has to do with the U.S. dollar. Therefore, we have to study and understand clearly about the dollar and the exchange rate currency theory, and not let others make use of our lack of understanding about financial issues to carry out exploitation and plundering.

In fact, the theory and principle are simple. Anyone who has studied Marxist theory of capitalism can understand such a principle. We must not follow behind the thoughts of others, or we will easily be deceived. Zhao Benshan’s ‘Mai Guai’* is one such example of misleading other people’s thoughts and mixing up the facts. I advise ‘experts’ with ill intents to stop deceiving out leaders!

*’Mai Guai’ is skit by Zhao Benshan, a well-known actor and director in China.


汇率本来并不复杂,照汇率的原意就是各国货币间的兑换比率。而由于我们国家是后来引用资本主义市场经济原理的,在理论研究上落后于实践。因此美国人 利用我们不明白汇率原理大肆对我们进行施压。说什么:“中国操控人民币汇率,以获取贸易优势”。而这样的论断有一个事实相符就是中国在这十几年出现大量的 贸易逆差。搞得我们百口难辨,很是被动。

  汇率是货币汇兑的比率,并不复杂。在金属货币年代,汇率中只有货币金银含量或铜币纯度的问题。而到了纸币替代金属货币年代,汇率也不是 经济发展中的主要问题。汇率成为世界经济发展的主要问题要追溯到上世纪的六十年代。大致的可以这么说:美元成为世界主要流通货币之后,汇率才成为了世界经 济的大问题。因此要认清汇率问题就必须了解美元的成为国际流通货币的历史。

  二战之后,美国因为本土不受战争的影响,在战争中迅速发展起来的工业生产能力在战后无法及时调整。也就是说美国生产出来大量的商品必须 寻找销售市场。而欧洲战后的恢复急需美国的产品和物资,但战后的欧洲各国却因战争而贫穷付不起钱。因此美国政府安排了一个马歇尔计划,这个计划有点类似有 现在的出口信贷,目的就是保证美国国内的生产可正常的循环。马歇尔计划是由美国提供美元贷款给欧洲各国,欧洲使用贷款只能用来购买美国的产品。一个出口信 贷计划,却无意中打开了一个广阔的天地,为美国以后发展找到了金矿。正式马歇尔计划是美元成为战后的国际流通货币。原来国际结算货币让位于美元。美元能够 替代英镑也因为一个原因,那就是美元直接的与黄金挂钩。那是的35美元可以换一盎司黄金。而现在一盎司的黄金却需要1300美元以上。在这短短的几十年间 美元贬值的幅度由此可知。

  美联储和美国财政部无意中发现,美元纸币和债券可以拿到欧洲换取大量的物资。因此美元纸币就超量的在欧洲流通以榨取欧洲的物资来帮助美 国的发展。在这一过程中,喜欢哲学的法国人率先发现了美国人不地道,在发现货币上不按照经济原理来执行,也不与黄金的储量挂钩。上世纪六十年,法国政府就 率先将国家收进来的美元直接找美联储换取黄金。而美联储在黄金储备急速减少的情况下推出了纸黄金,也即欧洲美元。将美元的债务追索权直接由美国政府置换为 私人企业机构来负责。提别提款权的设计大大减轻了美联储和美国财政部的负担。但美国货币发行大大超量,已脱离原来的货币发行原理(照黄金储备量按比例发 行。)

  到71年,各国持有的美元有六百亿,而美国的黄金储备只有一百亿美元。只要有谁象六十年代的戴高乐一样挑头提出美元兑换黄金,美国就将 破产。这是大胆的尼克松就想到了逼迫法郎、马克、英镑、日元等升值的办法。美国在那时候就是利用霸主地位迫使各小兄弟(跟班)调高对美元的汇率。可以说这 是美国政府有计划操控汇率的开始。之后为了免除美国财政破产的风险,尼克松宣布美元与黄金脱钩,也就是说原来美国政府承诺的美元直接置换黄金的诺言在71 年已经不算数了。

  在71年由于冷战正酣,西方各国需要美国来维护本国的安全,因此在经济上没有多计较美元与黄金的脱钩。但美元与黄金的脱钩也影响了美元 的信誉和购买力。因此美国政府设计制造了石油危机,直接挑动以色列和阿拉伯世界的大对立,诱导阿拉伯世界成立石油输出国组织实行石油禁运,而美国假装无能 无力。世纪上美国在这一事件中一直就扮演着主导角色,因为科威特、沙特、伊拉克、伊朗当时都是美国的附庸。美国的宴席是为了寻找黄金的替代品来支撑美元。 结果石油输出国组织欧佩克宣布所有的石油交易与结算都以美元进行。着为美元又找到了坚实的物质支持基础。而且在石油禁运的活动中,石油的价格从几块美元一 桶迅速翻涨到几十美元一桶,这又为美元的贬值和美元的发行大大拓展了空间。因为只要石油这样的原材料一涨价,那么什么塑料、石化产品都会涨价,而其他的运 输费用也将大涨。整个世界的物价大涨也就是世界流通货币------美元的大贬值。

  而之后为了帮助美国恢复经济,美国又再次导演了汇率大战,著名的广场协议的签署就是西方各国妥协让美元贬值的。

  说到底美国就是最大的汇率操纵国,自纸币流通以后,各国的货币兑换就出现了较多的汇率变换。这是因为各国的纸币发行数量不定,币值不稳,因此浮动汇率也相应出现。金属货币时代的稳定汇率在纸币时代难以再现。


人们现在认识汇率基本上从受西方理论的影响,什么“平价购买力”(就是罗列系列的商品在各国的购买水平来比较各国的货币水平和比率。但 这样的方法由于选择的商品在各国的生产水平和专业配置不同也会出现很大的差异。如用汉堡包衡量货币就非常的不合理。)再有就是用进出口差额来衡量货币比 率。例如美国不允许很多的商品出口中国,本来美国就由于产业升级而将基础的技术含量和附加值低的产业转移到不发达国家生产,而美国本国对于这样的日常商品 又大量的需求,这样中美之间出现大的贸易逆差就在所难免。而一些人士将外汇期货市场上的供需价格来衡量汇率,这又会出现大的偏差。因为外汇期货市场是属于 可以认为操控的市场,是不完全市场。美国的大基金,如高盛和摩根就可以操控期货市场,因此以外汇交易市场来确定汇率也是有可能出现汇率偏差的。

  那么,汇率究竟怎么来衡量?这说起来也简单,本来货币是各国政府发行的流通替换凭证。各国根据自己的贸易需要进行结算问题不大。如美国 佬说我们的汇率有问题,那么好你美国怎么说,我们怎么做。一美元就兑换到4.5人民币,让美元对人民币贬值。可是我们要说清楚,中国只对美国贸易中发生的 贸易数额负责。也就是说,中的人民币汇率制表现在中国与美国的贸易结算中,而美国在国际上流动的资本我们则根本不承认可以按照这个比率来兑换人民币。如果 美国硬要对人民币汇率施压,那么这样的措施就可以让美国佬迅速老实!

  因为如果中国在美元问题上区别对待国际上的,则美国会非常的伤心,因为中国这样的大户将美元区别对待,将引发各国的效仿。这样美国利用其货币发行权套取各国物资的计划就将落空。

  例如现在美国利用其货币发行的权力,让美国的企业大肆的投资各大经济体,世纪上就是携带大量的美元进入各国。而各国的经济学者大都相信 美国理论,认为本国货币对美元贬值了,那么为了维护本国货币的汇率必须央行出面收购多余的美元,这样各国的央行就必须发行本国的货币来套取多余的美元,这 就导致了各国发生通货膨胀。而实际上美国就是利用手中的货币发行权来制造世界性的通货膨胀。而美国本土则严格限制美元的发inghe境外美元的进入,这就 发生了各国通胀而美国通缩。不是美元购买力增加二十美国利用各国对于货币理论的不了解而实行金融掠夺。

  所有的汇率问题和货币贬值,乃至通胀的根源导读与美元有关,因此要清楚的研究和认识美元及汇率货币理论,不能任由别人利用我们对金融的不了解进行剥削和掠夺。

  事实上原理和道理很简单,只要学习过马克思资本论的人都可以明白这样的道理。不能跟着别人的思维,这样就很容易被人忽悠。赵本山卖拐就是诱导别人错误思想,混淆事实。奉劝用心不良的“专家”别再忽悠我们的领导人了!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

Sri Lanka: Gaza Genocide: Who Stands for Justice-and Who Stands in the Way?

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Taiwan: Taiwan’s Leverage in US Trade Talks

Topics

Australia: Donald Trump Is Not the Only Moving Part When It Comes to Global Trade

Ireland: As Genocide Proceeds, Netanyahu Is Yet Again Being Feted in Washington

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Spain: A NATO Tailor-Made for Trump

OPD 26th June 2025, edited by Michelle Bisson Proofer: See...

Germany: Trump’s Words and Putin’s Calculus

Palestine: Ceasefire Not Peace: How Netanyahu and AIPAC Outsourced Israel’s War To Trump

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation

Related Articles

Singapore: Trump’s America Brings More Chaos, but Not Necessarily More Danger

Singapore: No Ukraine Cease-fire – Putin Has Called Trump’s Bluff

Singapore: Lessons from the Trump-Zelenskyy Meltdown – for Friends and Foes

Singapore: In Trump and Musk’s America, Echoes of China’s Past Emerge