Who Is the Common Threat for Turkey and the U.S.?

Published in Sabah
(Turkey) on 18 October 2010
by Omer Taspinar (link to originallink to original)
Translated from by Esin Efe. Edited by Alex Brewer.
It is actually possible to summarize the problems between Turkey and the United States in the last 20 years with a basic analysis. The two countries no longer share a definition and perception of a “common enemy” the way they did during the Cold War. The problem is this simple.

The common threat during the Cold War, that many Turkish and American experts who are old enough to remember and nostalgically reminisce, was of course the Soviet Union and the communist system that it represented. There was not any kind of a situation that would create a disagreement about “the common enemy and common strategy.”

In the 1990s, after the Soviets dispersed and communism became history, the case started changing rapidly. Problems began to emerge between Turkey and the U.S. regarding the definition of common threat and common strategy that did not occur between 1950 and 1990.

The main threat for the U.S. in the ‘90s was Iraq and Saddam Hussein. However, for Turkey, Iraq did not pose a serious threat. The number one threat to national security for Ankara had become the PKK. The situation became more complicated when the U.S. carried out Operation Provide Comfort to weaken Saddam and protect the Kurds in Northern Iraq.

What was worse than Turkey and the U.S. not agreeing on a common threat was that Washington had become “the protector of the Kurds” in the eyes of the Turkish public. Thus, the U.S. and its plans in the region started to be perceived as a threat by Turkey. In this situation, as the power of the PKK and Kurdish nationalism increased, opponents of the U.S. in Turkey increased proportionately.

After September 11, 2001, radical Islamic terror became the number one threat for the U.S. This actually created an opportunity for a common threat perception. But still, a common definition of terrorism and threat perception did not develop. For Turkey, the threat was a terrorist movement based on ethnicity. The PKK is a movement founded on Kurdish nationalism, after all. On the other hand, Al Qaeda had no ethnic foundation and was an “ideological” threat and did not threaten Turkey as much as it did the West. In other words “the PKK and Al Qaeda” did not create a perception of a “common threat and common strategy” at the level that “the Soviet Union and communism” did. After 9/11, when the furious U.S. decided to occupy Iraq, Turkish-American relations deteriorated even more. Turkey’s opposition and the March 1 memorandum was a shock for the U.S. Those who thought that “things would get better if Bush left” are now having the same problem with the Obama administration regarding Iran. Just like the March 1 memorandum was a shock for the Bush administration, Turkey’s attitude of investing in Iran has been a shock for the Obama administration. Ankara’s “no” vote in the UN Security Council — especially when countries like China and Russia were in sync with the U.S. — was a serious disappointment for Washington.

There is still the underlying lack of an undeveloped “common threat” perception. Just like Iraq and Saddam Hussein did not pose a serious threat in the 1990s, Iran does not cause a national security concern for Turkey today. The recent “Missile Shield” debate contains the same dynamics. Ankara does not want the missile shield to be against Iran. Despite the mention of Iran in the NATO documents, Ankara believes that the missile shield mission should be in the framework of “a collective security understanding” and should be defined without naming specific countries. Ankara and Washington, who cannot even come to an understanding on a common enemy, will have even more serious problems in the future when it is time to implement a “common defense strategy.” The Post-Cold War era is confusing like that.


Türkiye ve Amerika arasında son yirmi yıldır yaşanan sorunları aslında basit bir analizle özetlemek mümkün. İki ülke artık Soğuk Savaş döneminde olduğu gibi bir "ortak tehdit" tanımı ve algılaması paylaşmıyor. Sorun bu kadar basit.
Yaşı o dönemleri hatırlamaya müsait birçok Türk ve Amerikalı uzmanın nostalji içinde andıkları Soğuk Savaş yıllarında Ankara ve Washington için ortak tehdit tabii ki Sovyetler Birliği ve onun temsil ettiği komünist sistemdi. "Ortak düşman ve ortak strateji" konusunda anlaşmazlık yaratacak herhangi bir durum yoktu.
1990'lı yıllarda, Sovyetler dağıldıktan ve komünizm tarih olduktan sonra durum hızla değişmeye başladı. Türkiye ve Amerika açısından ortak tehdit ve ortak strateji tanımı konusunda 1950- 1990 arasında yaşanmayan sorunlar belirmeye başladı.
ABD için doksanlı yıllarda ana tehdit Irak ve Saddam Hüseyin'di. Oysa Türkiye için Irak ciddi bir tehdit teşkil etmiyordu. Ulusal güvenlik açısından Ankara'nın gözünde bir numaralı tehdit PKK olmuştu. ABD, Birinci Körfez Savaşı'ndan sonra Saddam'ı zayıflatmak ve Kuzey Irak'ta Kürtleri korumak için Çekiç Güç gibi bir yapılanma içine gidince durum daha da çetrefil hale geldi.
Türkiye ve ABD ortak tehdit konusunda anlaşamıyor oldukları gibi, işin daha kötüsü artık Türk kamuoyunun gözünde Washington "Kürtlerin koruyucusu" konumuna gelmişti. Böylece ABD'nin kendisi ve bölgedeki planları Türkiye tarafından tehdit olarak algılanmaya başlandı. Durum böyle olunca PKK'nin ve Kürt milliyetçiliğinin gücü arttıkça Türkiye'de Amerikan aleyhtarlığı aynı oranda artmaya başladı.
11 Eylül 2001'den sonra ABD için radikal İslamcı terör bir numaralı tehdit haline geldi. Bu aslında ortak tehdit algılaması açısından bir fırsat yarattı. Ama gene de Ankara ve Washington arasında ortak bir terörizm tanımı ve tehdit algılaması gelişmedi. Zira Türkiye'nin gözündeki tehdit etnik temel üzerine oturan bir terör hareketiydi. PKK sonuçta etnik Kürt milliyetçiliği üzerine kurulu bir hareket. Oysa El Kaide etnik temeli olmayan "ideolojik" bir terör hareketiydi ve Türkiye'yi Batı'yı tehdit ettiği kadar tehdit etmiyordu. Başka türlü ifade etmek gerekirse "PKK ve El Kaide" Türk- Amerikan ilişkilerinde "Sovyetler Birliği ve komünizm" derecesinde bir "ortak tehdit ve ortak strateji" kavramı yaratmadı. 11 Eylül sonrasında, öfkeden gözü dönmüş bir ABD Irak'ı işgal etmeye karar verince Türk-Amerikan ilişkileri iyice bozulmaya başladı. Türkiye'nin karşı çıkması ve 1 Mart tezkeresi ABD için bir şok oldu. "Bush giderse işler düzelir" diyenler şimdi de Obama yönetimi ile İran sorunu yaşamaya başladılar. 1 Mart tezkeresi Bush yönetimi için nasıl bir şok olduysa, Türkiye'nin İran'a ekonomik yaptırımlar konusundaki tavrı da Obama yönetimi için şok oldu. Ankara'nın BM Güvenlik Konseyi'nde "hayır" oyu vermesi -hem de Çin ve Rusya gibi ülkeler ABD ile beraber hareket ederken- Washington için ciddi hayal kırıklığı oldu.
İşin temelinde halen bir türlü gelişmeyen "ortak tehdit" algılaması eksikliği yatıyor. Nasıl ki Irak ve Saddam Hüseyin 1990'lı yıllarda Türkiye için ciddi bir tehdit teşkil etmediyse, bugün de İran Ankara'nın gözünde ciddi bir ulusal güvenlik endişesi yaratmıyor. Son yaşanan "Füze Kalkanı" tartışması da aynı dinamikleri içeriyor. Ankara, füze kalkanının İran'a karşı olmasını istemiyor. NATO belgelerinde İran'dan söz edilmesine de karşı. Ankara'ya göre füze kalkanının misyonu, "kolektif savunma anlayışı" çerçevesinde ve ülke ismi verilmeden genel olarak tanımlanması gerekiyor. Henüz ortak düşman konusunda bile anlaşamayan Ankara ve Washington, ilerde iş "ortak bir savunma stratejisi" uygulamaya geldiğinde daha da ciddi sorunlar yaşayacak. Soğuk Savaş sonrası işte böyle muğlâk bir dönem.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Made MAGA a Promise on the Epstein Files. They Are Holding Him to It

Sri Lanka: As Albanese Stands Tall, Let’s Stand by Her

Russia: The 3rd-Party Idea as a Growing Trend*

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Indonesia: Trump’s 19% Tariffs: How Should We Respond?

Topics

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?