U.S. Senate Put America in Pre-Default Status

Published in Izvestia
(Russia) on 22 July 2011
by Olga Markova, Anna Kaledin (link to originallink to original)
Translated from by Lucile McKay. Edited by Emily Sicard.
American senators ruined their president's weekend. On Friday, they refused a bill already approved by the House of Representatives that would have allowed the American government’s debt limit to be raised and would have ensured a significant reduction in governmental spending. For several months Barack Obama has handled Congress much like the fairy godmother from the movie Cinderella: he "ran about, doted on them and charmed them," and finally reached his goal, though it is true that it cost him enormous concessions.

Instead of reaching an agreement between uncooperative lawmakers, the U.S. president had to agree to a plan to decrease budgetary expenses over the course of ten years by $3.75 trillion ($500 billion of it in short order). First and foremost, social programs and defense spending had to be sacrificed, which up until now had been untouchable.

It would seem that they should be able to reach a consensus and move the threat of technical default on U.S. government debts from August 2 to a more remote date. But, no. According to the Wall Street Journal, the Senate rejected the bill by a small margin of five votes on Friday. So the threat of default rises with new force. Furthermore, experts have actually begun to talk about bankruptcy.

"I hope that the sides will come to an agreement. There is still time before August 2 to find a compromise," said the head of the analytical department of the Russian Capital Bank, Dmitri Zelinsky. "Although three months ago I basically rejected the idea that even a technical default by the U.S. was possible, in recent times such thoughts have occurred to me. But, of course, this is an unlikely scenario."

The director of the Center for Macroeconomic Research BDO in Russia, Elena Matrosova, also emphasized that a default is an unprecedented step that would be complex for Americans to solve.

"This issue is not just America's. This is an issue for the global economy because a very large number of world participants are connected to the American markets where treasuries comprise a highly liquid market. Destabilization touches all countries. If a solution is not reached, the consequences will affect the global expanse and it stands to reason that the non-financial sector and social media will fall. Therefore, as I see it, the dialogue will continue," Matrosov said.

In her opinion, the senators have simply been taking their time in order to adapt to the situation and understand how to further handle it, though at the last minute she expects them to agree to raise the debt ceiling.

"We expect that the debt ceiling will be raised," stated the head economist of Deutsche Bank, Yaroslav Lisovolik. "Though today's decision is a very negative facto which says that further delaying of the problem to the very last minute is possible. Americans will carry expenses that are too high if a solution is not reached."

Incidentally, instability and expenses due to indecisiveness by the senators await everyone.

"The fact that Congress has rejected the bill is a negative sign for the markets. Certainly the euro will strengthen against a backdrop of the recently adopted plan to save Greece," Dmitri Zelinsky predicted.

But even if the senators reach a solution at the last minute, U.S. debt problems will not disappear. As soon as the beginning of next year the country could again find itself facing the issue of raising the debt ceiling.

Elena Matrosova is sure that there are two possibilities for the situation's development. First, the situation could be untangled, which could take a long time, as is the case with the Japanese living in stagnation with their many debts. Second, there could be an actual decision to default, which would mean that Americans would only lose.

"For financial institutions and central banks around the world that invest money in American treasury bonds, the consequences will be catastrophic. One can only guess at the magnitude of the damage to the financial market, insurance companies, pension funds, and banks. On account of globalization, everything will crash, and Americans will come out of the situation with the biggest gold reserves, and yet at the same time cleaned out because of debts," affirmed Elena Matrosova.


Сенат США вернул Америку в преддефолтное состояние
Верхняя палата парламента отклонила законопроект, который позволил бы увеличить планку госдолга
Американские сенаторы испортили выходные своему президенту. В пятницу они отвергли ранее одобренный Палатой представителей законопроект, который позволил бы поднять верхний предел американского госдолга и обеспечил бы значительное сокращение государственных расходов. Несколько месяцев Барак Обама обрабатывал Конгресс в лучших традициях мачехи из фильма «Золушка» - “бегал, хлопотал, очаровывал…” и наконец “добыл и добился”. Правда, ценой огромных уступок.
Взамен на согласие несговорчивых парламентариев президенту США пришлось согласиться с планом по снижению расходов бюджета в течение десяти лет на $3,75 трлн ($500 млрд из них — незамедлительно). Причем пожертвовать пришлось прежде всего социальными программами, а также неприкосновенными досель расходами на оборону.
Казалось бы, консенсус достигнут и угроза технического дефолта по обязательствам правительства США, переместилась со 2 августа на более отдаленную перспективу. Но нет. В пятницу в третью позицию встал Сенат, который, как сообщает The Wall Street Journal, с небольшим перевесом в 5 голосов отклонил законопроект отклонил законопроект. То есть угроза техдефолта возникла с новой силой. Более того, эксперты начали поговаривать про самое настоящее банкротство.
- Надеюсь, что стороны договорятся. До 2 августа есть еще время найти компромисс, - говорит yачальник аналитического отдела банка «Российский капитал» Дмитрий Зелинский. – Хотя три месяца назад я в принципе отрицал идею того, что возможен даже технический дефолт США, но в последнее время такие мысли приходят в голову. Но, конечно, это невероятный сценарий развития событий.
Директор Центра макроэкономических исследований BDO в России Елена Матросова также подчеркивает, что дефолт - беспрецедентный шаг, на который американцам будет сложно решиться.
- Это вопрос не только Америки, это вопрос глобальной экономики, потому что на рынки американских инструментов, где высоко ликвидный рынок составляют казначейские бумаги, завязано очень много мировых участников. Дестабилизация коснется всех страан. Если не будет принято решение, последствия затронут глобальное пространство, само собой падет реальный сектор и социальная среда. Поэтому, на мой взгляд, диалог продолжится, - считает Матросова.
По ее мнению, сенаторы просто взяли время для того, чтобы адаптироваться к ситуации, понять, как ее дальше регулировать, но в последний момент согласятся на повышение планки госдолга.
- Мы ждем, что планка госдолга будет повышена, - также выражает надежду главный экономист Дойче Банка Ярослав Лисоволик. - Хотя сегодняшнее решение - это очень негативный фактор, который говорит о том, что возможно дальнейшее затягивание этой проблемы до самого крайнего срока. Слишком большие издержки понесут американцы, если не достигнут решения.
Впрочем, нестабильность и издержки из-за нерешительности сенаторов ожидают всех.
- То, что Конгресс отклонил законопроект - негативный сигнал для рынков. Наверняка евро усилится на фоне принятого недавно плана спасения Греции, - прогнозирует Дмитрий Зелинский.
Но даже если в последний момент сенаторы примут решение, долговые проблемы США от этого не исчезнут. Уже вначале следующего года страна может снова оказаться перед проблемой повышения планки государственных обязательств.
Елена Матросова уверена, что есть два варианта развития ситуации. Первый: можно долго и нужно распутывать ситуацию, как это делают японцы. Жить в стагнации со своими многочисленными долгами. Второй: действительно решиться на дефолт, от чего, кстати, американцы только выиграют.
- Для финансовых институтов, центробанков всего мира, которые вкладывают деньги в американские казначейские облигации, последствия будут катастрофическими. О величине ущерба финансовому рынку, страховым компаниям, пенсионным фондам и банкам, тоже остается только догадываться. В связи с глобализацией рухнут все, а вот американцы выйдут из ситуации с самыми большими золотыми резервами, а заодно и очищенными от долгов, - утверждает Елена Матросова.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: As Albanese Stands Tall, Let’s Stand by Her

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Spain: The New American Realism

Canada: Negotiating a Business Deal without Trust

Topics

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Spain: Another Threat from Trump

Canada: Negotiating a Business Deal without Trust

Taiwan: Tariff Showdown Doesn’t Shake Confidence

Related Articles

Poland: Putin’s Biggest Mistake — Will Trump Force Him to the Negotiating Table?*

Thailand: Donald Trump Buys Time with Weapons for Kyiv

Germany: Nerve-Wracking Back and Forth

Ireland: The Irish Times View on Trump and Ukraine: a Step in the Right Direction

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*