The image of Cartagena to the world was quite beautiful. It was a glass window from which we could sell ourselves as a tourist-cultural attraction. The photograph of the attending presidents — just as it was planned — came out great. We had a week of tranquility and security for the citizens, and there were no homicides to mourn. All this demonstrated that when there is a police presence across the city, things tend to go well. The streets around the Historic Center became pedestrian-only, conducive to the enjoyment of our colonial beauty by foreigners and locals alike.
The meeting was opened with the presence of Barack Obama and a very pragmatic speech from President Santos, who spoke on behalf of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America member nations that were not present, with the exception of Evo Morales, and said that “…it could not exist, nor could another summit be called without Cuba’s presence, and the United States should lift the embargo from Cuba, since it has not yielded any substantial change in the island.” In the same manner, he touched upon the subject of the fight against drug traffic and that the possibility of legalization should be discussed.
It was already known that everything would be left in words, speeches, flag salutes and no conclusion. In this, the summit was much like most others. Obama was happy; with the presence of Shakira and President Santos, they delivered some collective land titles to the inhabitants of Palenque and La Boquilla. This contact with Latinos and African descendants is as useful for Obama and his reelection campaign in November as it is for Santos and his still distant reelection.
After the summit, it was clear that the American countries are more divided than ever. The United States, with its prominent and arrogant role, did not accept co-responsibility for the drug trafficking problem and maintained the useless and cruel embargo on Cuba. On the side of the Latin American countries, there are two blocs: The 21st-century socialists composed of Venezuela, Nicaragua, Ecuador and Cuba, who did not attend, and Argentina — which did attend and we believe left disgusted because Santos omitted the issues surrounding the Malvinas in his speech — and on the other side, the rest of the countries in America, that have democratic regimes and rights to free speech and dissent and private national and international employers.
However, the balance has been positive for Colombia and Cuba. Colombia has brought up the idea of a safe citizenry. Santos did well and announced a possible peace process with the Revolutionary Armed Forces of Colombia , if they lay down their arms. Colombians want peace, but with a serious process and not a repetition of the Caguán lie. For Cuba, it was positive to be a central topic of the discussions. The U.S. announced that it would extend visas to 10 years and the quick initiation of the U.S.-Colombia Free Trade Agreement.
Cuba is not interested in joining the Organization of American States; the reality is that the country is no democracy, but a Castro-dynastic dictatorship, which on the next Jan. 1 will have spent 53 years oppressing its people. I was surprised to see Ladies in White marching in protest in Cartagena and thought that they had been allowed to visit from the island. But I discovered in talking to them that they were exiled Cubans from Miami.
Salió muy bella la imagen de Cartagena ante el mundo. Una vitrina para vendernos como atractivo turístico-cultural. La fotografía de los presidentes asistentes –tal como estaba previsto– salió excelente. Tuvimos una semana de tranquilidad y seguridad para la ciudadanía y no hubo ningún homicidio que lamentar. Todo esto demostró que cuando hay vigilancia policiva en toda la urbe las cosas marchan mejor. La calles del Centro Histórico se volvieron peatonales, propicias para que nativos y extranjeros disfrutaran de nuestra belleza colonial.
Se abrió la reunión con la presencia de Barak Obama y un discurso muy pragmático del presidente Santos, quien cumplió con la misión de dar el mensaje de los países del ALBA que no asistieron a excepción de Evo Morales, y dijo que “…no podía existir, ni hacerse otra cumbre sin la presencia de Cuba y que los Estados Unidos debía levantarle el bloqueo a Cuba porque ello no había propiciado ningún cambio sustancial en la Isla”. Así mismo tocó el tema de la lucha contra el narcotráfico y que debía discutirse la posibilidad de la legalización.
Ya se sabía que todo iba a quedar en palabras, discursos, saludos a las banderas y ninguna conclusión. Así fue esta cumbre como casi todas las otras. Obama estuvo feliz y con la presencia de Shakira y el presidente Santos se hicieron entregas de unos “títulos de dominio colectivos” a los pobladores de Palenque y de La Boquilla. Ese contacto con latinos y con afrodescendientes les sirve tanto a Obama para la actual campaña reeleccionista en noviembre de USA como a la todavía lejana reelección de Santos.
Quedó claro con la cumbre que los países de América están más desunidos que nunca. Estados Unidos con su papel preponderante y de manera arrogante al no aceptar la corresponsabilidad en el problema del narcotráfico y mantener el inútil cruel embargo a Cuba. Del lado de los países latinoamericanos hay dos bloques: el del socialismo del siglo XXI conformado por Venezuela, Nicaragua, Ecuador y Cuba que no asistieron y Argentina – que sí asistió y creemos que su presidenta se fue disgustada porque en el discurso Santos omitió el problema de las Malvinas – y acaba de nacionalizar la petrolera española Repsol – y por el otro lado, el resto de países de América que tienen regímenes democráticos y con garantía de libertades de prensa, de oposición y de empresarios privados nacionales e internacionales.
Sin embargo el balance ha sido positivo para Colombia y Cuba. Para Colombia que brindamos la idea de la seguridad ciudadana. Santos lo hizo muy bien y anunció un posible proceso de paz con las FARC si ésta depone las armas. Los colombianos deseamos la paz pero con un proceso serio y que no se repita el engaño del Caguán y para Cuba porque fue tema central en las intervenciones. USA anunció visa por 10 años y pronta iniciación del tratado de Libre Comercio con Colombia.
A Cuba no le interesa ingresar a la OEA y es realidad que en ese país no hay democracia sino una dictadura dinástica de los Castro que cumplirá el próximo 1 de enero 53 años de opresión al pueblo. Me sorprendí al ver las damas de blanco desfilando su protesta en Cartagena y creí que las habían dejado salir de la isla, pero cuando conversé con ellas me dijeron que eran cubanas exiliadas en Miami.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
[T]he Republican president managed to make the meeting revolve around his interests — the debate about the 5% — and left out ... the White House’s attitude toward the Kremlin.