12 Martyrs Return; Can the Heart Take Any More?

Published in Vatan
(Turkey) on 19 March 2012
by Ruhat Mengi (link to originallink to original)
Translated from by Matthew Vallo. Edited by Adam Talkington.
God should really give this country patience. And we don’t just need normal patience, nor normal strength, we need the patience of a saint. Whose heart can stand the return of young men who were counting the days until their return home, the loss of 12 young Turkish soldiers at once, from the country to which they were sent, Afghanistan: a country that people would be unable to point out on a map if asked?

You wake up in the morning and, from the moment you read the paper in your hands, the news immediately turns you into a bundle of nerves. I don’t know about others, but I have reached the limit of my patience, and now I am rebelling. Everywhere, violence and sadness are seen as commonplace, and this is done on purpose in every corner, from television to the parliament. It is intolerable. Nobody stops and says, “I shouldn't use violence in the media for ratings or to gain votes.” Nor do they say, “I should not use violent images every chance I get.” These people say that they will continue for their own benefit because the person after them will not stop this torrent.

Turkish Soldiers Have Been in Afghanistan for 11 Years!

Well, of course, it's not easy for the conscience and nervous system of people who have been wilted by illegality and terror to put up with this many brutal atrocities, or with the loss of 12 martyrs* in a country that is not of interest to us. Moreover, even without these events it would be difficult for any nation to put up with this. The U.S. first strengthened the radical political, religious terrorist group in Afghanistan, the Taliban, and used them against Russia. Later, when those groups gained the strength to ignore the U.S. and started carrying out terrorist actions, the United States saved itself by bringing other nations into the fray. In response to its fear that Sept. 11 will be repeated in their own nation, the U.S. is causing similar attacks in other countries.

NATO and the defense forces of many nations should come and save the U.S. from sole responsibility — their soldiers should not be the only ones put in harm's way. When the opposition party asked, "what business do we still have there," the prime minister's spokesman replied, "we are not a government that is living on an island alone, like Robinson [Crusoe]. We have obligations." This sentence could be used in the case of other NATO interventions, too. Turkey has been involved in Afghanistan for 11 years and is at the point where it has done too much.

At the Will of the United States ...

The Turkish ambassador to Kabul said, "the Turkish military in Kabul is being met with appreciation." Of course, what else would happen? He said that the Turkish soldiers are training the Afghan army and police force, and that Turkey's strength is needed. Have the problems of our military and police force ended so that we are now going to coach Afghanistan? We have 1,800 soldiers there and, out of the security forces of all the other nations, Turkey is the only nation that has undertaken three tours in Kabul. Does not the question, "why did we do three terms when the others have not," immediately come to mind?

On the topic of Syria, America says, "since you are a Muslim country, the lead role falls to you, Turkey. You can do a better job.” With this phrase, "since you are Muslim," they are trying to persuade Turkey into the effort there. How is it that we accept this and send our young soldiers into harm's way. It's not possible to think about this after seeing 25- and 26-year-old soldiers who were about to marry in a month, or who were recently married, who — martyred — left children behind.

The Turkish military's mission in Afghanistan is going to end in November, but there is still a chance that it could be extended. Since we have done what was necessary for 11 years, the deployment of our soldiers should be stopped. This national matter should not be turned into a ruling party-opposition party contest. In the end, everyone is being hurt by these events, whether they support the ruling or opposition party.

*Translator's note: members of the military killed in action are referred to as martyrs in Turkish.


12 şehit döndü.. Yürek dayanır mı?

Gerçekten Allah bu millete sabır versin, hem de bizim ihtiyacımız “normal sabır” değil, “normal dayanma gücü” değil, “evliya sabrı” gerekiyor.. “Haritada yerini göster” deseniz çoğunluğun büyük ihtimalle gösteremeyeceği bir ülkeye, Afganistan’a gönderilen Türk askerlerinden 12’sinin bir defada kaybedilmesine, evlerine dönmek için gün sayan genç insanların dizi dizi tabutlar içinde gelmesine hangi yürek dayanabilir?

Sabah kalkıyorsunuz ve elinize gazeteleri aldığınız andan itibaren gördüğünüz haberlerin hemen tümüyle sinir küpüne dönüyorsunuz.. Başkalarını bilmem, ben sabır sınırımı aşmış durumdayım ve isyan ediyorum artık..Her köşede şiddet ve üzüntü zaten artık “doğal” karşılanır olduğu gibi, bunun “TV dizisinden Meclis’ine kadar” tercih olarak, istenerek, kasten yapılır hale gelmesi de dayanılır gibi değil.. Kimse de durup bir an düşünmüyor, “Kardeşim böyle bir ülkede ben şiddeti reyting veya oy çıkarları için kullanmamalıyım, hiç değilse ‘her fırsatta’ şiddet içeren görüntü vermemeliyim” demiyor. Veryansın.. Benden sonrası tufan anlayışından vazgeçen yok.

TÜRK ASKERİ 11 YILDIR AFGANİSTAN’DA!

Eh, morali ve sinir sistemi bunca yıl, bunca olmayacak vahşet olayı, bunca terör ve hukuksuzlukla bozulmuş insanların artık “ilgimiz olmayan ülkelerde 12 şehit vermeye” dayanması kolay değil tabii.. Kaldı ki bunlar olmasa bile hiçbir ülkenin dayanması kolay değil.. Afganistan olayında dönüp dolaşıp ABD’nin keyfi için onun planlarına katılıyor olmamız noktasına geliyorum.. ABD önce Rusya’ya karşı Afganistan’daki “Taliban”ı, radikal dinci terör örgütlerini güçlendiriyor ve kullanıyor. Sonra o örgütler “ABD’yi de aşacak ve takmayacak” kadar güçlenip ülkede terör estirmeye başlayınca diğer ülkeleri de dahil ederek kendini kurtarıyor.. 11 Eylül benzeri saldırılar kendi ülkesinde tekrarlanır korkusuyla başkalarını öne sürüyor.

Haydi gelsin NATO, gelsin birçok ülkenin güvenlik gücü ve ABD tek başına sorumluluktan kurtulsun ve tehlike altına sürülen de sadece kendi askerleri olmasın.. Muhalefet “Bizim orada hala ne işimiz var” diye sorunca Başbakan Yardımcısı “Bülent Arınç “Biz tek başımıza Robinson gibi bir adada yalnız yaşayan bir devlet değiliz, yükümlülüklerimiz var” demiş. Bu cümlesi NATO’nun müdahil olduğu diğer durumlar için haklı olabilir ama Türkiye 11 yıldır Afganistan’da ve kendisine düşeni bugüne kadar fazlasıyla yapmış durumda..

ABD’NİN KEYFİNE GÖRE..

Türkiye’nin Kabil Büyükelçisi “Türk askeri Kabil halkı tarafından takdirle karşılanıyor” demiş, başka ne olacaktı ki? “Türk askeri Afgan ordusunu ve polisini yetiştiriyor, orada istenen bir gücüz” demiş, kendi ordumuzun ve polisimizin sorunları bitti de Afganistan’a mı yetişeceğiz? Orada 1800 askerimiz var ve Afganistan’daki diğer uluslar arası güvenlik güçleri arasında Kabil Bölge Komutanlığı’nı “üç dönem üstlenen tek ülke” de Türkiye.. Anında akla “neden diğerleri değil de biz üç dönem yapıyoruz” sorusu gelmiyor mu?

ABD’nin Suriye konusunda da “Siz Müslüman ülke olduğunuz için öne çıkmak Türkiye’ye düşer, bu işi siz daha iyi yaparsınız” diye Türkiye’yi öne sürme gayreti gibi orada da “Müslüman olduğunuz için” diyerek mi razı ediyorlar, nasıl oluyor da biz bunu kabul ediyor ve gencecik askerlerimizin hayatını tehlikeye atıyoruz? 25-26 yaşında, ya bir ay sonra evlenecek, ya yeni evlenmiş veya geride bebekler, çocuklar bırakan şehitleri görüp de bu soruları düşünmemek mümkün değil..

TSK’nın oradaki görevi Kasım’da sona erecekmiş ama uzatılma ihtimali yine var.. Biz 11 yıldır gerekeni yaptığımıza göre artık askerlerimizin gönderilmemesi sağlanmalıdır. Dünya biraz da zaten hayatını savaştan beter terör tehdidi altında, kanlı saldırılarla binlerce şehit vererek geçiren bir topluma anlayış göstermeyi düşünsün.. Bu milli meselemiz de bir “iktidar-muhalefet çekişmesi”ne asla dönmemelidir, sonunda iktidar-muhalefet herkes yanıyor olaylara!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?