The impact of the geopolitical storm which occurred in the wake of the Ukraine crisis reaches the ends of the Earth through a new combination of forces, new partnerships and strategies. A gas deal worth about $400 billion was signed last Wednesday between Russia and China to provide China with Russian gas. Despite the deal’s great economic value, it marks the developing of warmer relations between Russia and China when at the same time the U.S. and EU are attempting to exercise control over the two countries. These days, the 21st century is being shaped. The geostrategic moves on the world chessboard should raise concerns in the EU and every member state much more than it has until recently.
Assessing the deal for China’s importing 38 billion cubic meters of natural gas starting in 2018 for a period of 30 years, we have to take into account the fact that Beijing recently signed a deal with Turkmenistan which will build up from 20 billion cubic meters of natural gas annually to 65 billion cubic meters by 2020. It is also worth noting that 80 percent of Russian Gazprom revenue last year was generated from Europe, which consumed 160 billion cubic meters of natural gas. In other words, China cannot replace the European gas market. Neither Russia nor China disclosed the price of the contract signed after 10 years of negotiation. Reuters reported that Gazprom refused to supply gas for a price lower than $350 per 1000 cubic meters. On the European market the price ranges from $350-$380, with Greece paying $396 after a recent discounted contract lowering the price from $470 per 1000 cubic meters.
Russia is Europe’s biggest supplier of oil, coal and natural gas. It covers a third of its needs in contracts reaching $250 billion annually. The 30-year gas deal with China is estimated to be worth around $400 billion and may be smaller if we consider that the price paid for gas from Turkmenistan is much lower. Although this price also remains a commercial secret it is estimated to be much less than $350.
The economic benefits gained by this deal are great, but the warming of relations between China and Russia is more important because of the political message it sends toward the U.S. and the EU. The Ukraine crisis, with the return of the Crimean peninsula to Russia, as well as China’s conflict with neighboring countries which are calling on the U.S. for support, are some of the issues leading to general turmoil. On the one hand, the U.S. and the EU are blaming Russia for not maintaining the status quo, while on the other hand Moscow is underscoring their involvement in the Arab world and in the secession of Kosovo province from Serbia. In the Far East, Japan, Vietnam and the Philippines are calling on America to settle their disputes with China. In the meantime, Russia is taking part in joint naval exercises with China. Although in the past Sino-Russian relations were extremely tense, at present there is mutual support. With bilateral trade agreements reaching $90 billion, China is Russia’s strongest trade partner. Through the gas supply deal and the right political approach Moscow is answering back to the U.S. and EU sanctions regime. The Russia-China partnership will frequently become apparent at the international level, for example in U.N. resolutions — both countries are permanent members of the U.N. Security Council — and in bilateral relations they develop with countries all over the world from Angola to Venezuela.
The souring in relations between the U.S. and Russia finds Europe in the middle, forced to act firmly against a large neighbor on whom it depends for 30 percent of its gas supply. The 28 EU member states will be left to the mercy of decisions made by greater powers, and Europe will not be able to exploit its market power if it does not act as a leading power, in fact as one of the world’s largest economies, with a GDP of 13 billion euros in 2012. At the present time, China is taking advantage of Russia’s need to sell gas; it will be extremely interesting when the price Beijing will be paying is unveiled. Surely it will be lower than what Europeans pay! The economic crisis has taught us how to face the dangers of internal division and now the time has come to comprehend the geostrategic need of belonging to a powerful European Union.
Το τρίγωνο Δύση - Ρωσία - Κίνα
ΠΟΛΙΤΙΚΗ 25.05.2014
Η γεωπολιτική θύελλα που ξέσπασε περί το ουκρανικό ζήτημα φθάνει στα πέρατα της Γης, μέσω νέων συνδυασμών δυνάμεων, νέων συμμαχιών και στρατηγικών. Η συμφωνία μεταξύ Ρωσίας και Κίνας που υπεγράφη την περασμένη Τετάρτη για την παροχή ρωσικού φυσικού αερίου στην Κίνα αξιολογείται στα 400 δισ. δολάρια. Αλλά πέρα από τη μεγάλη οικονομική αξία της, επισφραγίζει τις θερμές σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ Ρωσίας και Κίνας την ώρα που ΗΠΑ και Ε.Ε. προσπαθούν να ελέγξουν τις δύο χώρες. Αυτές τις μέρες διαμορφώνεται ο 21ος αιώνας. Οι κινήσεις πάνω στη γεωστρατηγική σκακιέρα οφείλουν να απασχολήσουν την Ε.Ε. και κάθε χώρα-μέλος σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό απ’ ό,τι έχει συμβεί έως τώρα.
Αξιολογώντας τη συμφωνία για την αγορά 38 δισ. κυβικών μέτρων (bcm) φυσικού αερίου από την Κίνα από το 2018, και για 30 χρόνια, πρέπει να θυμόμαστε ότι πρόσφατα το Πεκίνο υπέγραψε συμφωνία με το Τουρκμενιστάν, η οποία αυξάνει τα 20 bcm φυσικού αερίου που αγοράζει ετησίως σε 65 bcm έως το 2020. Επίσης, αξίζει να σημειώσουμε ότι το 80% των εσόδων της ρωσικής Gazprom πέρυσι ήταν από την ευρωπαϊκή αγορά, η οποία κατανάλωσε 160 bcm φυσικού αερίου. Η Κίνα, με άλλα λόγια, δεν μπορεί να αντικαταστήσει την ευρωπαϊκή αγορά. Οι Ρώσοι και οι Κινέζοι κρατούν μυστικό την τιμή που επετεύχθη ύστερα από διαπραγματεύσεις 10 χρόνων. Το πρακτορείο Reuters έγραψε ότι η Gazprom αρνιόταν να πέσει κάτω από 350 δολάρια για 1.000 κυβικά μέτρα. Στην ευρωπαϊκή αγορά γενικώς η τιμή κυμαίνεται μεταξύ 350-380 δολ. (με την Ελλάδα να πληρώνει 396 δολάρια, ύστερα από πρόσφατη συμφωνία που μείωσε την τιμή από το απίστευτο ύψος των 470 δολαρίων).
Η Ρωσία είναι η μεγαλύτερη προμηθεύτρια πετρελαίου, άνθρακα και φυσικού αερίου για τις ευρωπαϊκές χώρες· καλύπτει περίπου το ένα τρίτο των αναγκών τους, σε συμφωνίες που αγγίζουν τα 250 δισ. δολάρια ετησίως. Η αξία της 30χρονης συμφωνία με την Κίνα υπολογίζεται στα 400 δισ. δολάρια – και ίσως είναι μικρότερη, αν αναλογιστούμε ότι η τιμή που καταβάλλει η Κίνα για αέριο από το Τουρκμενιστάν είναι πολύ χαμηλότερη. (Ενώ και αυτή παραμένει μυστική, υπολογίζεται να είναι πολύ κάτω από τα 350 δολάρια.)
Οση εμπορική σημασία και αν έχει η συμφωνία, η προσέγγιση Κίνας - Ρωσίας έχει μεγαλύτερη αξία για το πολιτικό μήνυμα που στέλνει προς τις ΗΠΑ και την Ε.Ε. Η κρίση στην Ουκρανία (με τη ρωσική προσάρτηση της Κριμαίας), καθώς και η αντιπαράθεση μεταξύ Κίνας και γειτόνων της που ζητούν στήριξη από τις ΗΠΑ, οδγηγούν σε γενικευμένο αναβρασμό. Οι ΗΠΑ, μαζί με την Ε.Ε., κατηγορούν τη Ρωσία ότι αλλάζει το status quo, ενώ η Μόσχα δείχνει τη δική τους ανάμειξη στις αραβικές χώρες και στην απόσχιση του Κοσσυφοπεδίου από τη Σερβία. Στην Απω Ανατολή, η Ιαπωνία, το Βιετνάμ και οι Φιλιππίνες ζητούν αμερικανική στήριξη στις διενέξεις τους με την Κίνα. Η Ρωσία, εν τω μεταξύ, συμμετέχει σε κοινά ναυτικά γυμνάσια με την Κίνα. Ενώ στο παρελθόν οι σχέσεις Κίνας και Ρωσίας ήταν εξαιρετικά τεταμένες, τώρα η μία στηρίζει την άλλη. Με διμερές εμπόριο ύψους 90 δισ. δολαρίων, η Κίνα είναι η μεγαλύτερη εμπορική εταίρος της Ρωσίας· με τη νέα συμφωνία, και με την πολιτική προσέγγιση, η Μόσχα απαντάει στις κυρώσεις των ΗΠΑ και της Ε.Ε. Αυτή η συνεργασία Ρωσίας - Κίνας θα φαίνεται ολοένα και πιο συχνά σε διεθνές επίπεδο, όπως σε ψηφίσματα στον ΟΗΕ, όπου και οι δύο είναι μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, καθώς και στις διμερείς σχέσεις που αναπτύσσουν με χώρες σε όλο τον κόσμο – από την Ανγκόλα στη Βενεζουέλα.
Η ψυχρότητα των σχέσεων μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσία βρίσκει την Ευρώπη στη μέση – αναγκασμένη να επιδείξει πυγμή εναντίον ενός μεγάλου γείτονα από τον οποίο εξαρτάται για το περίπου 30% του φυσικού αερίου της. Οσο η Ενωση δεν δρα ως μια μεγάλη δύναμη, ως η μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου (με ΑΕΠ 13 δισ. ευρώ το 2012), τα 28 μέλη της θα είναι έρμαια των αποφάσεων μεγαλύτερων δυνάμεων και η Ενωση δεν θα μπορεί να εκμεταλλεύεται την ισχύ της. Στη σημερινή συγκυρία, η Κίνα εκμεταλλεύεται την ανάγκη της Ρωσίας να πουλήσει αέριο – και θα έχει εξαιρετικό ενδιαφέρον να μάθουμε πόσο το Πεκίνο θα πληρώνει. Είναι σίγουρο ότι η τιμή θα είναι χαμηλότερη απ’ ό,τι πληρώνουν οι Ευρωπαίοι. Η οικονομική κρίση μάς δίδαξε τους κινδύνους του εσωτερικού διχασμού· τώρα, ας κατανοήσουμε τη γεωστρατηγική ανάγκη για ισχυρή Ενωση.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Elon Musk’s recent push to launch a new nationwide party ... not only comes off as pretentious but also sets a fundamentally new trend in U.S. politics.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.