Can Silicon Valley Save Humanity?

Published in Les Échos
(France) on 22 October 2014
by Benoit Georges (link to originallink to original)
Translated from by Kathryn Manz. Edited by Laurence Bouvard.
At first the news triggered disbelief. Then, for the most part, disapproval: Two of the biggest Silicon Valley companies are ready to pay for employees to freeze their eggs. According to NBC News, which revealed the news last week, Facebook already reimburses up to $20,000 of the costs of the extraction and preservation of eggs, and Apple is getting ready to include this technology in its internal health benefits starting January 2015. In both cases, the justification is the same: promoting the employment of women, which is particularly weak in California high-tech, and helping them better manage their careers.

Beyond the ethical questions — freezing eggs for reasons of personal convenience is prohibited in France, but allowed in the United States — the fact that companies based in California are the first to offer this “service” to their employees is indicative of two ideologies specifically present in Silicon Valley: transhumanism and solutionism. Often looked upon with mocking or condescension from this side of the Atlantic, the two trends nevertheless have a great influence on the planet as a whole because they are supported by the most powerful companies in our digital century.

First, transhumanism. This school of thought, which appeared in the 80s, preaches that scientific and technical progress can — and even should — help improve human beings’ physical and mental capacities. For transhumanists, the convergence of biotechnologies, nanotechnologies, [information technology] and cognitive science, or NBIC, promises a new era in which it will be possible, if not to erase, at least to control with precision, aging, illness and death — at the risk of misappropriating medical innovations originally developed to treat or fix problems. Freezing eggs, first designed to solve infertility problems but then used to slow down the biological clock, is a pretty good example.

Silicon Valley today seems to be where the transhumanist movement is coming to a head. Google, more than Apple and Facebook, is the one that's most interested in it. At the end of 2012, the search engine giant hired one of its most well-known theorists, Ray Kurzweil, to the position of director of engineering. Artificial intelligence pioneer and provocative futurist, Kurzweil maintains that man and computer will meld, causing humanity to enter into a new era called "the singularity."

Just a year ago, Google also announced the creation of Calico, a company whose ambition is to prolong human life expectancy by at least 20 years. Its CEO, Arthur Levinson, former head of the biotech firm Genentech, also presides over the board of directors ... of Apple. In a California where the cult of the body and [the practice of] plastic surgery is as part of the local culture as the Golden Gate Bridge, the extension of life is seen as the market of the future, especially since it’s the answer to a universal preoccupation: the fear of aging and dying.

Apple and Facebook's decision symbolizes another strong tendency in Silicon Valley, which the American essayist and author Evgeny Morozov calls "solutionism": the idea that NBIC can provide a solution to all the world's problems, even the ones farthest away from technology. As the participants at the Women's Forum of Deauville often highlighted last year, the idea that frozen eggs can contribute to fighting female underemployment in high tech is simplistic and naive. Shortcuts of this type, however, are widespread in California and give rise to impassioned predictions often taken up at a global level. The start-up Modern Meadow maintains that the combination of cell cultures and 3-D printing will resolve the problem of world hunger by allowing the production of artificial meat. The self-driving car will prevent both traffic jams and driving deaths. Big Data will help to detect epidemics before they even start. Massively open online courses, or MOOCs, will replace universities and make access easier for the most culturally poor.

The list can seem endless and, for certain Silicon Valley gurus, it is: During a conference given in October 2012, Eric Schmidt, executive chairman of Google, didn’t hesitate to declare, "If we get this right then we can fix all the world’s most pressing problems.” As for entrepreneur Peter Diamandis, cofounder with Ray Kurzweil of Singularity University, he prophesied in 2012 in his book “Abundance” a world where poverty, hunger and sickness will be eradicated forever.

This utopian vision is far from being shared by everyone, including those in the United States. In June 2013, Foreign Policy magazine brilliantly dismantled the solutionist ideas in an article entitled “Can Silicon Valley Save the World?” The authors recognize the extraordinary developments of semi-conductors and the Internet in the last 40 years, as well as their benefits for the poorest countries. But they explained that social and geopolitical reality was far more complicated than California giants imagine: While Twitter and Facebook played a large role in the uprising of Arab countries two years ago, the technology had no usefulness, for example, when it came to replacing the overthrown leaders.

The Takeaways

Transhumanists, like solutionists, think that new technologies can solve all the problems in the world, like hunger, sickness or poverty.

Supported by the most powerful companies of our digital century, these two schools of thought have a growing influence in the world.

Google is especially at the forefront on these subjects.


La Silicon Valley peut-elle sauver l'humanité ?

Benoit Georges / Chef de service | Le 22/10 à 06:00

Apple et Facebook vont financer la congélation d'ovocytes pour leurs salariées. Cette décision est révélatrice de deux courants idéologiques très présents dans la high-tech californienne : le transhumanisme et le solutionnisme.

Par Benoît Georges Chef du service Idées & Débats

La nouvelle a d'abord suscité l'incrédulité, puis la plupart du temps la désapprobation : deux des plus grands groupes de la Silicon Valley sont prêts à financer la congélation d'ovocytes de leurs salariées . Selon la chaîne NBC News, qui a révélé l'information la semaine dernière, Facebook rembourse déjà les frais de prélèvement et de conservation d'ovocytes à hauteur de 20.000 dollars et Apple s'apprête à intégrer cette technologie à son assurance-santé interne à partir de janvier 2015. Dans les deux cas, la justification est la même : favoriser l'emploi des femmes - particulièrement faible dans la high-tech californienne - et les aider à mieux maîtriser leur carrière.

Au-delà des questions d'éthique - la congélation d'ovocytes pour des raisons de convenance personnelle est interdite en France, mais elle est autorisée aux Etats-Unis -, le fait que des entreprises basées en Californie sont les premières à proposer ce « service » à leurs salariées est révélateur de deux idéologies particulièrement présentes dans la Silicon Valley : le transhumanisme et le solutionnisme. Souvent vues d'un oeil moqueur ou condescendant de ce côté-ci de l'Atlantique, ces deux tendances n'en ont pas moins une grande influence sur l'ensemble de la planète, parce qu'elles sont portées par les entreprises les plus puissantes de notre siècle numérique.

Le transhumanisme, d'abord. Ce courant de pensée, apparu dans les années 1980, prône que le progrès scientifique et technique peut - et même doit - servir à améliorer les capacités physiques et cérébrales de l'être humain. Pour les transhumanistes, la convergence des biotechnologies, des nanotechnologies, de l'informatique et des sciences cognitives (NBIC) promet une nouvelle ère dans laquelle le vieillissement, la maladie et la mort pourront être sinon supprimés, du moins contrôlés avec précision. Quitte à détourner pour cela des innovations médicales développées à l'origine pour soigner ou réparer. La congélation d'ovocytes, conçue au départ pour résoudre des problèmes d'infertilité mais désormais employée pour retarder l'horloge biologique, en est un assez bon exemple.

La Silicon Valley apparaît aujourd'hui comme le point culminant du mouvement transhumaniste. Davantage qu'Apple et Facebook, c'est Google qui s'y intéresse le plus. Fin 2012, le géant des moteurs de recherche a embauché l'un de ses théoriciens les plus connus, Ray Kurzweil, au poste de « director of engineering ». Pionnier de l'intelligence artificielle et futurologue provocateur, Kurzweil affirme que l'homme et l'ordinateur vont fusionner, faisant entrer l'humanité dans une nouvelle ère qu'il appelle « singularité ».

Il y a tout juste un an, Google a également annoncé la création de Calico, une entreprise dont l'ambition est de prolonger d'au moins vingt ans l'espérance de vie humaine. Son PDG, Arthur Levinson, ancien patron de la firme de biotechnologies Genentech, préside aussi le conseil d'administration… d'Apple. Dans une Californie où le culte du corps et la chirurgie esthétique font partie de la culture locale au même titre que le Golden Gate, la prolongation de la vie est vue comme un marché d'avenir - d'autant qu'elle répond à une préoccupation universelle : la peur de vieillir et de mourir.

La décision d'Apple et de Facebook symbolise une autre tendance forte de la Silicon Valley, que l'essayiste et chercheur américain Evgeny Morozov appelle le « solutionnisme » : l'idée que les NBIC peuvent apporter une solution à tous les problèmes du monde, même les plus éloignés de la technologie. Comme l'ont souligné la semaine dernière les participantes du Women's Forum de Deauville , l'idée que la congélation d'ovocytes peut contribuer à combattre le sous-emploi féminin dans la high-tech est simpliste et naïve. Les raccourcis de ce type sont pourtant monnaie courante en Californie et donnent lieu à des prédictions enflammées souvent reprises au niveau mondial. La start-up Modern Meadow affirme ainsi que l'association des cultures de cellules et de l'impression 3D résoudra le problème de la faim dans le monde en permettant de produire de la viande artificielle. La voiture autonome doit supprimer à la fois les embouteillages et la mortalité routière. Le Big Data aidera à repérer des épidémies avant même qu'elles ne se déclenchent. Les Mooc remplaceront les universités et faciliteront l'accès des plus pauvres à la culture.

La liste peut sembler sans fin et, pour certains gourous de la Silicon Valley, elle l'est : lors d'une conférence donnée en octobre 2012, Eric Schmidt, président exécutif de Google, n'avait pas hésité à déclarer : « Si nous nous y prenons bien, je pense que nous pouvons réparer tous les problèmes du monde. » Quant à l'entrepreneur Peter Diamandis, cofondateur avec Ray Kurzweil de la Singularity University , il a prophétisé en 2012, dans son livre « Abundance » (non traduit en français), un monde où la pauvreté, la faim et la maladie seront à jamais éradiquées.

Cette vision utopique est loin d'être partagée par tous, y compris aux Etats-Unis. En juin 2013, la revue « Foreign Policy » avait brillamment démonté les idées solutionnistes dans un article intitulé « Can Silicon Valley Save the World ? ». Les auteurs reconnaissaient les progrès extraordinaires des semi-conducteurs et de l'Internet ces quarante dernières années, ainsi que leur bénéfice pour les pays les plus pauvres. Mais ils expliquaient que la réalité sociale et géopolitique était incroyablement plus complexe que ne l'imaginent les géants californiens : si Twitter et Facebook ont joué un grand rôle dans le soulèvement des pays arabes il y a deux ans, la technologie n'a par exemple été d'aucune utilité quand il s'est agi de remplacer les dirigeants renversés.

Benoît Georges

Chef du service Idées & Débats

Les points à retenir

Les transhumanistes comme les solutionnistes pensent que les nouvelles technologies peuvent résoudre tous les problèmes du monde, comme la faim, la maladie ou la pauvreté.
Portés par les entreprises les plus puissantes de notre siècle numérique, ces deux courants de pensée ont une influence croissante sur la planète.
Google est particulièrement en pointe sur ces sujets.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Japan: Reckless Government Usage of Military To Suppress Protests

Singapore: Iranian Response in Qatar Was Specifically Targeted at Washington – ‘We Are Done’

Ireland: The Irish Times View on Iran and Israel: a Fragile Cease-fire

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Topics

Canada: Trump Did What Had To Be Done

Japan: Reckless Government Usage of Military To Suppress Protests

Mexico: The Military, Migrants and More

Australia: NATO Aims To Flatter, but Trump Remains Unpredictable

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Ireland: The Irish Times View on Iran and Israel: a Fragile Cease-fire

India: US, Israel and the Age of Moral Paralysis

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession