Just Don’t Panic

Published in der Freitag
(Germany) on 2 March 2016
by Konrad Ege (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Melanie Rehfuss.
After Donald Trump's Super Tuesday success there's little to prevent him from getting the Republican nomination. But his aggressive strategy can't win a majority of U.S. voters.

Trump's star is ascending even though his rivals haven't all thrown in the towel yet. Dire warnings that the authoritarian billionaire poses a threat to American democracy have appeared in some U.S. media. The party's over. No more jokes about orange hair. When Trump is in attack mode – and he often is – it turns ugly but it goes over well with his fans. If he says he would like to punch a protester in the face, his audience laughs and applauds.

A New York Times commentary referred to Trump as a “modern Mussolini” and, looking across the Atlantic at the outrage over Trump, said, “As Europe knows, democracies do die. Often, they are the midwives of their own demise.” An anti-Trump editorial in The Washington Post warned after Super Tuesday, “... you don’t have to go back to history’s most famous example, Adolf Hitler, to understand that authoritarian rulers can achieve power through the ballot box.” It went on to cite Erdoğan in Turkey and Chávez in Venezuela as examples.

For all that, Trump is an American phenomenon and right wing demagogues are common in the United States; the name Sarah Palin comes immediately to mind with her speech “Real America.” The Ku Klux Klan was at one time a widespread U.S. phenomenon and one can recall how large persecution during the civil rights movement was. Racism has often stood at the center of right wing demagoguery. African-Americans, Latinos and — since 9/11 — Muslims. Today's tea party movement was born out of protest against a black president and Trump was the main spokesman for the idea that Obama lacked a birth certificate proving he was born in the United States.

Now in 2016, Republicans are predominantly white citizens longing for the legendary good old days and disappointed because America doesn't work for them any longer. And since they come from the working class and are now “losers” in Donald Trump's world, they're right. Trump promises them salvation like a television evangelist preacher, fortified with threats of violence against outsiders and dissenters. But Trump's Super Tuesday victories have to be looked at in context: Participation in primary elections is low. Trump failed to reach 50 percent in any of the states he won. Political mass movements look different than that.

Demagogue Trump is dangerous but he has no majority in a general election provided the Democrats and progressives in the United States can motivate their members. That seems totally possible against a man who fits the definitions of racist and sexist as if they were tailor-made for him. A man who can talk about nothing other than being powerful. That and, of course, his Mexican wall. These tactics won't produce a winning strategy against the Democrats in November. Nearly one-third of Democratic voters are African-American, Latinos and Asian-Americans and many whites are tolerant people.

As of March 1, Hillary Clinton had clearly more delegates pledged to her than Bernie Sanders, who had a rough time in the southern state primaries where African-Americans made up a majority of the Democratic voter base. Bernie's people say it's not anywhere close to being over yet; votes have only been cast in 15 of the 50 states even if Hillary's rhetoric has already shifted toward whichever Republican she will face in November.


Nur keine Panik
von Konrad Ege
02.03.2016

US-Vorwahlen Nach den Erfolgen am Super Tuesday ist Donald Trump als Kandidat der Republikaner kaum mehr aufzuhalten. Doch seine aggressive Strategie ist nicht mehrheitsfähig


Wenn Trump hetzt, kommt das offenbar an bei seinen Leuten

Bei den Republikanern ist Donald Trump nach seinem Erfolg am Super Tuesday klar auf dem Vormarsch, auch wenn seine Rivalen noch nicht aufgeben. In einigen US-Medien wird vor der Gefahr für die Demokratie gewarnt, die von dem autoritären Milliardär ausgehe. Der Spaß hat aufgehört. Keine Scherze mehr über seine orangefarbenen Haare. Wenn Trump hetzt, und er hetzt viel, ist das hässlich, doch es kommt offenbar an bei seinen Leuten. Wenn er sagt, er würde einem Protestierenden am liebsten ins Gesicht schlagen, lachen und klatschen die Fans.

Ein Kommentar in der New York Times spricht von Trump als „modernem Mussolini“. Und mit Blick über den Atlantik, wo man entsetzt sei über Trump: „Wie Europa weiß, können Demokratien sterben. Oft sind sie die Geburtshelfer ihres eigenen Untergangs.“ Ein Anti-Trump-Editorial der Washington Post vom Super-Dienstag warnt, man müsse nicht einmal auf Adolf Hitler zurückblicken als „berühmtestes Beispiel der Geschichte“, um zu verstehen, dass „autoritäre Herrscher durch Wahlen an die Macht kommen“. Beispiele seien Erdoğan in der Türkei und Chávez in Venezuela.

Dabei ist Trump ein uramerikanisches Phänomen, denn rechte Demagogen haben Tradition in den USA. Der Name Sarah Palin fällt ein, ihr Gerede vom „wahren Amerika“. Der Ku-Klux-Klan war einmal ein Massenphänomen. Wie groß war die weiße Hetze gegen die Bürgerrechtsbewegung. Rassismus stand in den USA oft im Zentrum rechter Demagogie. Schwarze, Mexikaner, seit 9/11 die Muslime. Die moderne Tea Party kam zusammen als Protest gegen einen schwarzen Präsidenten. Trump war damals Wortführer der These, Barack Obama habe keine US-Geburtsurkunde.

Bei den Republikanern versammeln sich 2016 weiße Bürger, die sehnsüchtig auf vermeintlich gute alte Zeiten blicken und Frust im Bauch haben, weil Amerika nicht mehr funktioniere für sie. Was auch stimmt, wenn man aus der Arbeiterschicht kommt und eigentlich ein Verlierer ist in der Welt Donald Trumps. Der verspricht Erlösung im Stil eines Fernsehpredigers, angereichert mit Gewaltdrohungen gegen die Anderen und Andersdenkenden. Man muss Trumps Ergebnisse am Super-Dienstag einordnen, die Beteiligung bei Vorwahlen ist niedrig. Der Bewerber kam in keinem Bundesstaat auf mehr als 50 Prozent. Massenbewegungen sehen anders aus.

Der Demagoge ist gefährlich, doch bei den Hauptwahlen nicht mehrheitsfähig, wenn die Demokraten und das progressive Amerika ihre Leute aktivieren. Das erscheint durchaus machbar gegen einen Mann, zu dem die Adjektive rassistisch und sexistisch passen wie der Handschuh zur Hand, der kaum ein Programm artikuliert außer sich selber: das Programm vom starken Mann. Und natürlich das von der Grenzmauer. Gegen die Demokraten im November reicht Trumps weiße Vorwahlstrategie nicht. Beinahe ein Drittel der Wahlberechtigten sind Afroamerikaner, Latinos und Bürger asiatischer Herkunft. Und viele Weiße sind tolerante Menschen.

Auf demokratischer Seite hat Hillary Clinton am 1. März deutlich mehr Delegierte gesammelt als Bernie Sanders. Der tat sich besonders in den Vorwahlstaaten im Süden schwer, wo Afroamerikaner die Mehrheit der demokratischen Vorwähler stellen. Vorbei sei das noch lange nicht, beteuern Bernies Leute. Erst in 15 der 50 Staaten hätten die Wähler abgestimmt, sagt Sanders selbst. Auch wenn Clinton bei ihrer Rhetorik angeblich bereits umschaltet und sich mehr an ihren möglichen republikanischen Kontrahenten im November hält.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Australia: Donald Trump Is Not the Only Moving Part When It Comes to Global Trade

Germany: Trump’s Words and Putin’s Calculus

Palestine: Ceasefire Not Peace: How Netanyahu and AIPAC Outsourced Israel’s War to Trump

Topics

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Ethiopia: ‘Trump Guitars’ Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – But When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Related Articles

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Ethiopia: ‘Trump Guitars’ Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics