Donald Trump exploits the terror attack in New York for his own political ends. He rages against immigrants, the rule of law and the wounded state’s top politicians and he does so shamelessly and shrewdly.
“This is an unspeakable tragedy,” said Sarah Huckabee Sanders, the White House press secretary. “Today is a day for consoling the survivors and mourning those we lost. [...] There's a time and place for a political debate, but now is the time to unite as a country.”
Her boss, U.S. President Donald Trump, agreed: “At some point, perhaps that [time for debate] will come. But that’s not for now.”
This is what they said—after October’s Las Vegas massacre. The shooter was a white American, the “political debate” revolved around the lax gun laws in the U.S., and nothing happened, as always.
After the terror attack in New York, Trump waited only two hours before shamelessly exploiting it for his own political ends. He distorted the facts. He mocked the American rule of law. He sowed discord. He attacked the political leaders of the wounded state.
He only gave his condolences to the mayor, a Democrat, a day later. It was typical Trump behavior. As he did in earlier catastrophes, both overseas and at home, he adopted the wrong tone, was clumsy instead of presidential. However, this time he has gone one step further, shamelessly and shrewdly.
“You play into the hands of the terrorists,” stated an indignant Andrew Cuomo, the New York governor from Queens, about New York exile Donald Trump, who is also from Queens, but has been long the subject of ridicule in his hometown. “[Y]ou disrupt and divide and frighten people in this society.”
That is all Trump wants. His motives are transparent. He wants to rile up the nationalistic and populist voters, to cement his position of power and distract from the Russian scandal.
The Geneva Conventions As an Annoying “Problem”
He has come up with a new point of contention. He has threatened to cancel the visa lottery used by the alleged attacker in 2010 to make it to the U.S. from Uzbekistan without regard for the fact that the attacker only became radicalized later, and that only 50,000 immigrants per year benefit from the lottery after strict background checks. It would not curb the danger of terrorism, but it would hinder (legal!) immigration, and who wants immigrants anyway? Not the white base, not Fox News, not Trump.
He does not blame only the visa lottery for the attack, though. He has the chutzpah to hold New York’s senior senator, Chuck Schumer, responsible. Trump claims that the lottery was his idea. Nevertheless, George H.W. Bush signed the bill into law in 1990, with the blessing of both parties. A lie in a lie in a lie in order to smear the opponent.
Moreover, Trump wants to dump the attacker in Guantanamo, the detention camp for terrorists. A quick reminder: Guantanamo, which was set up after the 9/11 attacks to imprison “enemy combatants,” is actually supposed to close for several reasons: because human rights abuses occurred there, because it was of little help in the eternal war against terrorism, because it hurt the United States' image and became the symbol of the guilt incurred by the country during the “War on Terror.”
However, Trump considers the rule of law “a joke, and [...] a laughing stock,” as he stated contemptuously on Wednesday. He prefers “quick justice” and “strong justice,” thus remaining true to himself and to his anti-democracy idols. During the election campaign, he had already labeled the Geneva Conventions as an annoying “problem” which did nothing more than prevent America’s soldiers from torturing and “[chopping] off heads.”
These are the words of an autocrat. Or of someone who admires autocrats. Or of someone who does not know what he is talking about. Sometimes, this is what happens with terrorism, mourning and tragedies: They bring out the worst in people.
Trump und der Terror: Das Schlechteste im Menschen
Donald Trump schlachtet den Terroranschlag in New York für seine politischen Zwecke aus. Er tobt gegen Einwanderer, den Rechtsstaat, die Spitzenpolitiker der verwundeten Stadt - ohne Scham, doch mit Kalkül.
"Dies ist eine entsetzliche Tragödie", sagte Sarah Huckabee Sanders, die Sprecherin des Weißen Hauses. "Heute ist ein Tag, an dem wir die Überlebenden trösten und die, die wir verloren haben, betrauern. Es gibt einen Zeitpunkt für politische Debatten, doch dieser Tag ist nicht heute."
"Irgendwann wird das vielleicht kommen", sekundierte ihr Chef, US-Präsident Donald Trump. "Aber das ist nichts für jetzt."
So sprachen sie - nach dem Massaker von Las Vegas im Oktober. Der Attentäter war ein weißer Amerikaner, die "politische Debatte" drehte sich um die laxen US-Waffengesetze, und wie immer geschah nichts.
Nach dem Terroranschlag in New York wartete Trump nur zwei Stunden, um das Geschehen schamlos für seine politischen Zwecke auszuschlachten. Er verzerrte die Hintergründe. Er verhöhnte den US-Rechtsstaat. Er säte Zwietracht. Er attackierte das politische Führungspersonal der verwundeten Stadt.
Dem Bürgermeister, einem Demokraten, kondolierte er erst einen Tag später. Es war typisch Trump: Wie schon bei früheren Katastrophen, ob in Übersee oder daheim, vergriff er sich im Ton, war er plump statt präsidial. Doch diesmal ging er noch einen Schritt weiter - ohne Scham, doch mit Kalkül.
"Sie spielen den Terroristen in die Hände", empört sich der New Yorker Gouverneur Andrew Cuomo, der aus Queens stammt, über den New Yorker Exilanten Donald Trump, der auch aus Queens stammt, doch in seiner Heimatstadt längst verpönt ist. "Sie trennen und spalten und verängstigen."
Nichts anderes will Trump. Seine Motive sind durchsichtig: Er will die nationalpopulistische Basis anstacheln, seine Machtstellung zementieren und von der Russlandaffäre ablenken.
Die Genfer Menschenrechtskonvention als lästiges "Problem"
Er erfindet einen neuen Streitpunkt: Er droht, die Visalotterie abzuschaffen, über die der mutmaßliche Attentäter 2010 aus Usbekistan in die USA kam. Egal, dass dieser offenbar erst später radikalisiert wurde. Egal, dass von der Lotterie pro Jahr nur rund 50.000 Immigranten profitieren, via striktester Backgroundchecks. Die Terrorgefahr würde das nicht drosseln, dafür aber die - legale! - Einwanderung, und wer will schon Einwanderer? Nicht die weiße Basis, nicht "Fox News", nicht Trump.
Er macht aber nicht nur die Visalotterie für den Anschlag verantwortlich, sondern auch - diese Chuzpe muss man haben - den New Yorker Chefsenator Chuck Schumer: Die Lotterie sei dessen Idee gewesen. Dabei wurde das Gesetz 1990 von George Bush senior unterzeichnet, mit dem Segen beider Parteien. Eine Lüge in einer Lüge in einer Lüge, um den Gegner zu diffamieren.
Und: Trump will den Attentäter ins Terrorlager Guantanamo verfrachten. Zur Erinnerung: Nach den Anschlägen am 11. September 2001 für "feindliche Kombattanten" errichtet, sollte Guantanamo eigentlich schließen, weil es dort Menschenrechtsverletzungen gegeben hatte, weil es im ewigen Krieg gegen den Terror wenig half, weil es das Image der USA beschädigte und zum Symbol für die Schuld wurde, die das Land im "Krieg gegen den Terror" auf sich lädt.
Doch für Trump ist der US-Rechtsstaat, wie er am Mittwoch höhnte, "ein Witz und eine Lachnummer". Er zieht "schnelle Justiz" und "starke Justiz" vor und bleibt sich - und seinen demokratiefeindlichen Idolen - damit treu: Schon im Wahlkampf hatte er die Genfer Menschenrechtskonvention als lästiges "Problem" bezeichnet, das Amerikas Soldaten nur daran hindere, zu foltern und "Köpfe abzuschlagen".
So spricht ein Autokrat. Oder einer, der Autokraten bewundert. Oder einer, der nicht weiß, wovon er spricht. So ist das mit Terror, Trauer und Tragödien: Manchmal bringen sie das Schlechteste im Menschen hervor.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.