Elections in the US

Published in La Hora
(Ecuador) on 5 August 2020
by Francisco Pineda Zamorano (link to originallink to original)
Translated from by Jane Vogel. Edited by Gillian Palmer.
Three months away from the U.S. presidential election on the first Tuesday in Nov., Donald Trump faces little chance of being reelected. Not one poll shows him as winning. The major ones even show him more than 10 points behind Democrat Joe Biden.

With a 33% drop in the GDP and unemployment at 15%, Trump doesn’t have anything to show in order to recover the passions that carried him to the White House. His disastrous management of the pandemic and ongoing nonsense with foreign policy have positioned the U.S. as the negative benchmark in international affairs. Several analysts claim that this election will not be won by Biden so much as lost by Trump.

Nevertheless, it remains to be seen what kind of ace the tycoon has up his sleeve.

The current tension with China and Russia, who are gaining global influence, can serve to demonstrate American fortitude in support of Taiwan and Hong Kong. Closer to home, Trump still holds the Venezuela card, including plans for military intervention. This would be a catharsis of the memory of Vietnam for the U.S., very helpful for regaining votes among Republican nationalists.

Less likely is that he opts to attack a less powerful enemy, Nicaragua, as occurred with Noriega in Panama. Cuba is another story, having endured all the possibilities of embargo with the Helms-Burton Law, which Obama softened in his last executive order.

On a second path, he could rely on an economic stimulus from the Treasury, including assistance to industrial production, agriculture, livestock and mining. In the short term, this would guarantee an improved perception of the U.S. economy. In addition, he is feeling out the unprecedented possibility of delaying the election.

Despite this, the election is Joe Biden's to win. Biden’s next bombshell will be the naming, prior to August 11, of his candidate for vice president because he already promised Democrats that this would be a woman. Biden is debating between California Senator Kamala Harris, Illinois Senator Tammy Duckworth, Susan Rice (former ambassador to the U.N. under Obama) and Atlanta Mayor Keisha Lance Bottoms.

Democrats already know from experience not to sell the bear skin before the hunt.


A tres meses de las elecciones presidenciales en EE.UU., el primer martes de noviembre, Donald Trump afronta pocas posibilidades de ser reelegido. Ninguna encuesta lo da como vencedor, las más importantes incluso conceden más de 10 puntos de ventaja al demócrata Joe Biden.
Con una caída del PIB del 33% y desempleo al 15%, Trump no tiene nada que mostrar para recuperar las simpatías que le llevaron a la Casa Blanca. Su pésima gestión de la pandemia y sus despropósitos permanentes en política exterior han colocado a EE.UU. como el referente negativo en el ‘affaire’ internacional. Varios analistas aseguran que estas elecciones no las ganará Biden, sino que las perderá Trump.
No obstante, falta por ver cual será el as en la manga del magnate.
La actual tensión con China y Rusia, que van ganando influencia global, puede servir para mostrar la fortaleza norteamericana a favor de Taiwán y Hong Kong. Mas cerca de casa, Trump aún sostiene la carta venezolana, incluso con planes de intervención militar, lo que colocaría a EE.UU. en una catarsis del recuerdo de Vietnam, muy propicio para recuperar votos del nacionalismo republicano.
Menos probable es que opte por atacar a Nicaragua, enemigo menos potente, como ocurriera con Noriega en Panamá. Lo de Cuba es un capítulo aparte, pues ha endurecido todas las posibilidades de bloqueo con la Ley Helms-Burton que Obama suavizó en su último mandato.
La segunda dirección, podría contar con una inyección económica del tesoro que garantizará a corto plazo una mejora de la percepción económica en los estadounidenses, incluyendo ayudas a la producción industrial, agrícola, ganadera y minera. Además, tantea la posibilidad inédita de retrasar las elecciones.
A pesar de ello, Joe Biden tiene las de ganar. Su próximo golpe de efecto será el nombramiento, antes del 11 de agosto, de su candidata a la vicepresidencia, pues ya prometió en las internas demócratas que sería una mujer. Biden se debate entre la senadora de California Kamala Harris y la de Illinois, Tammy Duckworth, Susan Rice (Embajadora en Naciones Unidas con Obama) y la alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms.
Los demócratas ya saben por experiencia que no se puede vender la piel del oso antes de cazarlo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Topics

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Related Articles

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*