Globalism and ‘Lackeyism’

Published in El Nacional
(Dominican Republic ) on 30 January 2021
by Narciso Isa Conde (link to originallink to original)
Translated from by Robert E. Sullivan. Edited by Helaine Schweitzer.
Luis Abinader Corona and Roberto Alvarez went from kowtowing to Donald Trump to going for it with Joe Biden and the globalists.* The king is dead, long live the king. These are the governors who serve big capital. First, they become neo-fascists, and then they ignore rights stripped from humanity to defend the 1% of megacapitalists who control 50% of the planet’s wealth: 17 financial conglomerates that own $41.1 trillion in the global financial network and invest in the 2,047 largest companies in the world (involved in communication, trade, mining, information technology, military-industrial complex industries, among others).

Moving from one capitalist "monarchy" to another, they submit to the richest tycoons on the planet, who exercise the exclusive right to decide how the world should be governed. Among those who stand out are Bill Gates, with a fortune of $88.8 billion; Amancio Ortega Gaona of Spain, worth $84 billion; Amazon’s Jeff Bezos of the United States, worth $82 billion; Warren Buffet of the United States, with $76.2 billion; Facebook’s Mark Zuckerberg of the United States, worth $56 billion; Carlos Slim of Mexico and the U.S., worth $54.5 billion; George Soros, Elon Musk and the Rockefellers; and in the Dominican Republic, the Vicini family and the Carnival groups.

They form the leadership of the transnational capitalist class, which has crossed national borders and flooded countries with capital to form a supranational state which instrumentalizes the International Monetary Fund, the World Bank, the World Economic Forum, the Atlantic Institute’s Bilderberg Group, the Pentagon, the Bank for International Settlements, the Group of Eight major industrial nations, the Group of 20 industrial and emerging market nations, the World Health Organization, the World Trade Organization and their enclave cultural groups in the great power states and dependent countries, like our own.

That’s the quintessence of globalism, which, confronted with Trumpist fascism, returns to the White House and Congress dressed up as the Democratic Party. There are no illusions about readjusting the foreign policy of this decadent empire, patently affected by the loss of worldwide hegemony, by the multisystem crisis that the Western capitalistic civilization has suffered, and by the radical divisions of power.

The legacy that the globalists left to humanity before they returned to the White House and Congress can be summed up as “a human crisis in which poverty, war, hunger, massive alienation, media propaganda and environmental destruction reached levels that threaten the survival of the human species.” Will they renounce their immense fortunes? The ruling class does not commit suicide!

*Editor’s note: Luis Abinader Corona is the president of the Dominican Republic, and Roberto Alvarez is the foreign affairs minister of the Dominican Republic.







Abinader y Roberto Álvarez pasaron de plegarse a Trump a «buscárselas» con Biden y los “globalistas”: ¡Muerto el Rey viva el Rey! Así son los gobiernos al servicio del gran capital: primero se tornan neofascista y luego obvian los derechos despojados a la humanidad, para defender al 1% de mega-capitalistas que controlan el 50% de las riquezas del Planeta, 17 conglomerados financieros que poseen 41.1 billones de dólares en red financiera global e invierten en las principales 2,047 empresas del mundo (comunicación, comercio, minería, informática, complejo militar-industrial e industrias diversas).
Pasando de una “monarquía” capitalista a otra, se subordinan a los magnates más ricos del planeta que ejercen en exclusividad el derecho a decidir cómo gobernar el mundo, entre los que sobresalen: Bill Gates (EU), con una fortuna de 88,800 millones de dólares. -Amancio Ortega (España), 84 mil millones de dólares. -Jeff Bezos (EU-Amazon), 82 mil millones de dólares. -Warren Buffett (EU), 76.200 millones de dólares. -Mark Zuchenberd (EU-Facebook), 56 mil millones de dólares. -Carlos Slim (México-EU-Claro, 54,500 millones de dólares, más Soros, Musk y Rockefeller; replicados aquí por Vicini y comparsa, en la dimensión quisqueyana.
Ellos constituyen la cúpula de la Clase Capitalista Transnacional, que desbordó las fronteras nacionales de los países de mayor acumulación de capital, para conformar un Estado supranacional, que instrumentaliza al FMI, BM, Foro Económico Mundial, Consejo Atlántico-Grupo Bildebert, Comisión Trilateral, OTAN y Pentágono, Banco de Pagos Internacional, G8, G20, OMS, OMC y a sus enclaves dentro de los Estados de las grandes potencias y de los países dependientes como el nuestro.

Esa es la quinta esencia del “globalismo”, que enfrentado al fascismo trumpista, vuelve a ocupar Casa Blanca y Capitolio de los EEUU, vestido de Partido Demócrata; por lo que no hay que hacerse ilusiones en cuanto a los reajustes en la política exterior de ese imperio decadente; sensiblemente afectado por la pérdida de hegemonía a nivel mundial, la multi-crisis sistémica que padece la civilización capitalista occidental y la radical división del poder y la sociedad estadounidense.
La herencia que le dejan los globalistas a la humanidad antes de retomar la Casa Blanca y el Capitolio puede resumirse así: …“una crisis humana, en la que la pobreza, la guerra, el hambre, la alienación masiva, la propaganda mediática, la destrucción del medio ambiente, están alcanzando niveles que amenazan la supervivencia de la especie humana.” (Peter Philiips.- Los megacapitalistas.- La élite que domina el dinero y el mundo / 2019). ¿Renunciaran a ella desde sus inmensas fortunas? ¡Las clases dominantes no se suicidan!.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?