Trump, Like a Mobster

Published in El País
(Spain) on 17 August 2023
by (link to originallink to original)
Translated from by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer.
The former president has been charged with engaging in a criminal enterprise to falsify the election results in Georgia.

Donald Trump’s legal adventures in connection with illegal activities as president of the United States do not fail to surprise.* In the fourth indictment issued this time by the state of Georgia, a grand jury charged Trump with leading a criminal enterprise aimed at subverting the outcome of the 2020 presidential election. He is alleged to have done so with 18 other people, including top White House officials Mark Meadows, his former chief of staff, lawyers like Rudy Giuliani, and other low-level Republican staffers.

The seriousness of the indictments and of the criminal process opened by the Fulton County District Attorney’s Office surpasses any of the other proceedings pending against the former president, particularly two brought by Special Counsel Jack Smith, who was appointed by the Justice Department. Seeking to simplify and expedite the Capitol attack case, Smith ruled out naming other defendants and avoided the complexity of bringing sedition and insurrection charges. Smith chose to focus instead on a conspiracy to distort the outcome of the election and unlawfully interfere with state process. On the other hand, Georgia’s District Attorney Fani Willis chose to lean on tough racketeering laws designed for organized crime and precisely intended for the mafia in order to charge Trump and his co-defendants with forming a “criminal enterprise” to falsify election results and nullify Joe Biden’s victory. The Willis indictment has huge expansive potential that is disadvantageous to Trump, as it extends the criminal charges to acts in six states, and includes the congressional ballot certification process.

Willis is seeking a trial date within six months. If she succeeds, the Georgia trial, as well as the other three Trump indictment, will conflict with the Republican primary campaign. Although Trump uses each new indictment to raise funds and fuel the theory of a Democratic conspiracy to obstruct his return to the White House, he will face significant trouble participating in rallies and debates if he has to appear before judges in New York, Florida, Washington and Fulton County, Georgia. This latest indictment could even involve detaining defendants before trial, which would provide the former president with a new source of propaganda with respect to his arrest. A televised broadcast of the trial, which is mandatory in Georgia, could also have impact Trump’s primary campaign.

If Trump wins the presidency again and is convicted of any of the 13 criminal charges against him in Georgia, his presidential pardon power will be useless for himself and would not allow him to appoint a sympathetic prosecutor willing to dismiss the case, unlike the other 78 charges accrued in the other indictment. The governor of Georgia has no power to grant Trump amnesty if he is found guilty, a decision that can only be made by Georgia’s legislature after Trump serves five years of any sentence. And Washington has no jurisdiction to rule on anything the district attorney in Georgia does.

This process demonstrates the vibrancy of the American system, where the federal government has no jurisdiction over the exclusive powers of the state. This system of power sharing in these proceedings against Trump provide greater guarantees of enforcing the law, transparency and accountability from a president who has beaten two impeachments and who has a particular knack for turning his criminal prosecutions into platforms for election propaganda.

*Editor's note: Donald Trump has been charged with numerous illegal activities, but has not yet faced trial or adjudication of any of charges and has not been convicted.


Trump, como un mafioso

El expresidente ha sido acusado de formar una asociación delictiva para falsificar los resultados electorales en Georgia

Las peripecias judiciales de Donald Trump por sus actividades ilegales como presidente de Estados Unidos no dejan de proporcionar sorpresas. En su cuarto proceso, esta vez a cargo del Estado de Georgia, un gran jurado lo considera sospechoso de encabezar una organización criminal para tergiversar el resultado de las elecciones presidenciales de 2020, junto a 18 personas más, entre las que se incluyen altos funcionarios de la Casa Blanca, como su jefe de gabinete Mark Meadows, abogados como Rudy Giuliani y otros cargos republicanos de bajo nivel.

La gravedad de las imputaciones y del proceso penal abierto por la Fiscalía del condado de Fulton supera cualquiera de los otros procesos contra el expresidente, y especialmente los dos instados por el fiscal especial Jack Smith, nombrado por el departamento de Justicia. Smith quiso simplificar y dar celeridad al caso del asalto al Congreso, de forma que descartó a otros sospechosos, y evitó la complejidad de una acusación por sedición e insurrección, concentrándose en la conspiración para alterar el resultado de las elecciones y en la interferencia ilegal en la acción del Estado. La fiscal georgiana, Fani Willis, ha optado, en cambio, por acudir a la severa legislación contra el crimen organizado, pensada precisamente para la mafia, para imputar a Trump y a los otros acusados de formar una “asociación delictiva” para falsificar el resultado de las urnas y anular la victoria de Joe Biden. Su acta de acusación tiene un enorme potencial expansivo desfavorable para Trump, pues extiende los hechos delictivos a seis Estados e incluso a la certificación electoral en el Congreso.

La fiscal quiere celebrar el juicio antes de seis meses y si lo consigue coincidirá, como los otros tres casos, con la campaña de las elecciones primarias republicanas. Aunque Trump utiliza cada nueva imputación para recaudar fondos y alimentar la teoría de una conspiración demócrata para obstaculizar su regreso a la Casa Blanca, serán notables sus dificultades para participar en los mítines y los debates, mientras tiene que comparecer ante cuatro jueces en Nueva York, Florida, Washington y Fulton. Cabe incluso que este último procesamiento conduzca a la prisión cautelar a los acusados, con lo que el expresidente encontraría un nuevo elemento de propaganda en su detención. La retransmisión directa del juicio por televisión, obligatoria en Georgia, podría incidir también en la campaña de las primarias.

Si Trump alcanza de nuevo la presidencia y es condenado en Georgia por alguno de los 13 cargos criminales que se le imputan, no le servirán los poderes presidenciales federales para autoindultarse o nombrar un fiscal afín dispuesto a tapar el caso, a diferencia de lo que puede suceder con los otros 78 cargos acumulados en los otros procesos. El gobernador de Georgia no tiene poderes para amnistiar a Trump si es declarado culpable, una decisión que solo puede tomar el Congreso del Estado una vez cumplidos cinco años de la condena. Y nada puede decidirse tampoco en Washington sobre la Fiscalía de Georgia.

Este proceso demuestra la vitalidad del sistema estadounidense, donde el centro federal no tiene competencia alguna sobre el funcionamiento de los poderes exclusivos de los Estados. Gracias a este sistema de distribución del poder, este proceso contra Trump aporta mayores garantías de aplicación de la ley, de transparencia y de rendimiento de cuentas por parte de un presidente que ha superado dos procesos de destitución parlamentaria, o impeachment, y tiene una especial facilidad para convertir sus procesos penales en plataformas de propaganda electoral.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness