An Investment of Authority

Published in Izvestia
(Russia) on 10 March 2025
by Andrey Kortunov (link to originallink to original)
Translated from by Artem Belov. Edited by Patricia Simoni.
*Editor’s note: On March 4, 2022, Russia enacted a law that criminalizes public opposition to, or independent news reporting about, the war in Ukraine. The law makes it a crime to call the war a “war” rather than a “special military operation” on social media or in a news article or broadcast. The law is understood to penalize any language that “discredits” Russia’s use of its military in Ukraine, calls for sanctions or protests Russia’s invasion of Ukraine. It punishes anyone found to spread “false information” about the invasion with up to 15 years in prison.

Andrey Kortunov, an expert of the Valdai Discussion Club, expresses his opinion on whether Donald Trump will pursue Volodymyr Zelenskyy’s resignation, and discusses the prospects of the U.S. applying pressure on Ukraine.

It would seem that American President Donald Trump doesn’t really favor his Ukrainian colleague Volodymyr Zelenskyy — a fact the latter could clearly confirm during their last personal meeting in the White House on Feb. 28.

There are quite rational reasons for such an attitude. Back in the day, the Kyiv leader was too eager to bet on Joe Biden and put too much hope on the second term of Democratic Party rule in Washington, which never came to be. Perhaps Trump also has some sort of subconscious aversion toward Zelenskyy; however, they are “political animals” of sorts. They both belong to different species, or maybe even to different biological families in the diverse world of politics.

It’s interesting that the American leader, in practice breaking all established diplomatic norms, is openly criticizing the head of a partner country. The administration in the U.S. has recently been floating more and more often the idea of Zelenskyy’s resignation from his presidential position. As noted by Bild, Trump no longer considers Zelenskyy to be his ally. Because of that, he seeks his resignation, using political pressure to that end.

Such publications aren’t being refuted in the White House; however, it’s not easy to get on Trump’s good side. There are few modern political heavyweights who have managed to earn genuine connection or at least the honest respect of the capricious and egocentric 47th president of the U.S. At least the majority of the current leaders of European countries and senior officials of the European Union, as well as the leaders of the immediate neighbors of the U.S. — Mexico and Canada — are not doing well in that department.

It seems that Trump feels much more comfortable talking to uncompromising but credible partners of the masculine type, like Hungary’s Prime Minister Viktor Orban, Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan, Israeli leader Benjamin Netanyahu or Russian President Vladimir Putin.

However, in politics as in business, you often have to deal with those you don’t like. When Trump, in his previous occupation, was striking big deals in the highly criminalized real estate market of New York, he probably had to negotiate with people who were quite unpleasant to him, with their business reputations far from being among the best. But business is business, and in this regard, politics doesn’t really differ.

It would seem that Zelenskyy doesn’t really interest Trump as a person at all. If required, the president of the U.S. could invite to the White House ex-Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi; Zelenskyy’s Head of the Office Andriy Yermak; or perhaps Chief of the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defense of Ukraine Kyrylo Budanov (listed by Rosfinmonitoring as a terrorist and an extremist), not to mention the charming Yulia Tymoshenko.

Ukraine, however, interests Trump as an asset in which the U.S. has already heavily invested. And although Trump himself didn’t make the direct decision on these investments and probably deemed them unacceptably risky from the start, he obviously would like to recoup the financial and political investments that have already been made as much as possible; thus, his great attention to rare earth metals, transport and logistics infrastructure, fertile soil and any other material asset of this country. Therefore, Washington doesn’t simply want to leave, slamming the door and writing Ukraine off as an article of net loss.

But to get compensation for the American billions invested in Ukraine, a settlement has to be made with Kyiv after all, and that may happen on March 11 at a bilateral meeting in Riyadh*. We probably won’t see the repeat of the Feb. 28 scenario: The Ukrainian side will be forced to quietly accept all of the main conditions offered by Washington, including agreement to a full or partial cease-fire in the very near future.

Before that meeting, Zelenskyy finally apologized to Trump for the Oval Office incident, directing a letter on the matter to the U.S. president. It was reported by Steve Witkoff, U.S. Special Envoy to the Middle East. We can assume that the reciprocal steps by the U.S. will be relatively modest and purely preliminary: promises to restore some volume of military supplies, to provide some sort of space intelligence data, and so on.

After the Washington embarrassment, Trump doesn't see any potential for Kyiv to negotiate, and it’s unlikely that he would agree to pay sufficiently in advance for services that have not yet been provided to him. And so, Trump will have to settle it with Moscow, and the faster the better. This conversation promises to be a harder and more problematic one for Trump than the meeting in Riyadh. Moscow, unlike Kyiv, is now acting from a position of strength, and possibly will not be ready to accept the package of American conditions if it considers them excessive or simply irrelevant at the moment.

It’s useless to pressure Putin, as Trump might have learned over the years of his first presidency. But Trump also can’t simply accept Moscow’s conditions without losing face at home. So Trump will consider the talks with Russia rather than with Ukraine to be the central link in the chain of his peacemaking efforts.

Finally, the last scene in this diplomatic play of the American president and his team — if the previous act hasn't failed —could be the unpleasant but inevitable conversation with the many European partners of the U.S. In one form or another, they will have to recognize and accept the agreements reached by Trump — whom they don’t particularly like — without their direct involvement.

Such recognition and acceptance is a hurtful and somewhat humiliating matter for the Europeans. Especially because in that case, a major part of their own investments in the “Ukrainian project” will be lost. The Europeans, however, won’t have a choice.

*Editor's Note: Ukraine expressed readiness to accept the U.S. proposal to enact an immediate, interim 30-day cease-fire. As recently as March 18, Russia has continued to attack Ukraine.


Вложение полномочий

Эксперт «Валдая» Андрей Кортунов — о том, будет ли Трамп добиваться отставки Зеленского и о перспективах давления США на Украину

Судя по всему, американский президент Дональд Трамп не слишком симпатизирует своему украинскому коллеге Владимиру Зеленскому, в чем тот мог в очередной раз наглядно убедиться во время их последней личной встречи в Белом доме 28 февраля.

Для такого отношения имеются вполне рациональные причины. В свое время киевский лидер слишком решительно сделал ставку на Джо Байдена и слишком много надежд возложил на так и не состоявшийся второй срок правления Демократической партии в Вашингтоне. Возможно, у Трампа присутствует и какое-то подсознательное отторжение Зеленского. Хотя они — своего рода «политические животные», оба относятся к разным видам, а вероятно, даже и к разным семействам многообразного мира политики.

Интересно, что американский лидер, фактически нарушая все установленные дипломатические нормы, открыто критикует руководителя страны-партнера. Администрация в США в последнее время всё чаще стала доносить мысль об отставке Владимира Зеленского с поста президента. Как на днях отмечали в издании Bild, Дональд Трамп больше не считает Зеленского своим союзником. В связи с этим он стремится добиться его отставки, используя для этого политическое давление.

В Белом доме подобные публикации не опровергают. Впрочем, Дональду Трампу вообще не так-то легко понравиться. Среди современных политических тяжеловесов найдется немного деятелей, которым удалось заслужить искреннюю симпатию или хотя бы неподдельное уважение капризного и эгоцентричного 47-го президента Соединенных Штатов. Во всяком случае, у большинства нынешних руководителей европейских стран и старших чиновников Европейского союза, а также и лидеров ближайших соседей США — Мексики и Канады — с этим как-то не задалось.

Трампу, по-видимому, куда комфортнее общаться с жесткими, но внушающими доверие партнерами маскулинного типа вроде премьера Венгрии Виктора Орбана, президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, израильского лидера Биньямина Нетаньяху или российского президента Владимира Путина.

Однако в политике, как и в бизнесе, очень часто приходится иметь дело не только с теми, кто тебе нравится. Когда Дональд Трамп в своей прежней жизни прокручивал крупные сделки на весьма криминогенном рынке недвижимости Нью-Йорка, ему, скорее всего, доводилось договариваться с очень неприятными ему людьми с далеко не самой лучшей деловой репутацией. Но бизнес есть бизнес, а политика в этом смысле от бизнеса мало чем отличается.

Сам Владимир Зеленский как личность Трампа, по всей видимости, вообще не очень-то интересует. В случае необходимости президент США вполне мог бы пригласить в Белый дом экс-главкома ВСУ Валерия Залужного, главу офиса Зеленского Андрея Ермака или, скажем, руководителя ГУР Кирилла Буданова (внесен Росфинмониторингом в перечень террористов и экстремистов. — Ред.), не говоря уже об обаятельной Юлии Тимошенко.

А вот Украина Трампа интересует как актив, в который США уже очень серьезно вложились. И хотя сам Трамп не принимал непосредственного решения об этих инвестициях и, возможно, с самого начала оценивал их как неприемлемо рискованные, ему, конечно же, хотелось бы отбить сделанные финансовые и политические вложения по максимуму. Отсюда и повышенное внимание к редкоземам, транспортно-логистической инфраструктуре, черноземам и любым другим материальным активам этой страны. Поэтому Вашингтон и не желает просто громко хлопнуть дверью, предварительно списав Украину по графе чистых убытков.

Но чтобы отбить уже вложенные Америкой в Украину миллиарды, нужно всё-таки договориться с Киевом, что может произойти 11 марта на двусторонней встрече в Эр-Рияде. Скорее всего, повторения сценария 28 февраля мы не увидим: украинская сторона будет вынуждена безропотно принять все главные условия, предложенные Вашингтоном, включая и согласие на полную или частичную остановку боевых действий в самом ближайшем будущем.

В преддверии встречи Зеленский всё же извинился перед Трампом за инцидент в Овальном кабинете, направив президенту США соответствующее письмо. Об этом сообщил спецпосланник США по Ближнему Востоку Стив Уиткофф. Встречные шаги со стороны США, как можно предположить, будут относительно скромными и сугубо предварительными: обещания восстановления какого-то объема военных поставок, согласие на предоставление каких-то данных космической разведки и тому подобное.

После конфуза в Вашингтоне договороспособность Киева для Трампа далеко не очевидна, и идти на сколько-нибудь существенную предоплату пока еще не предоставленных ему услуг он вряд ли захочет. Потом Трампу придется договариваться с Москвой, и чем скорее, тем лучше. Этот разговор обещает быть более трудным и проблематичным для Трампа, чем встреча в Эр-Рияде. Москва, в отличие от Киева, сегодня действует с позиции силы, и к принятию пакета американских условий может оказаться не готова, если сочтет их избыточными или просто не актуальными на данный момент.

Давить же на Владимира Путина бесполезно, как Трамп мог усвоить еще за годы своего первого президентства. Но и просто принять условия Москвы Трамп не может, не потеряв лица у себя дома. Собственно, именно переговоры с Россией, а не с Украиной и должны восприниматься Трампом как центральное звено в цепочке его миротворческих усилий.

И, наконец, финальной сценой этой дипломатической постановки американского президента и его команды, если предыдущий акт не завершится неудачей, может стать малоприятное, но неизбежное общение с многочисленными европейскими партнерами США, которые должны будут в той или иной форме признать и принять договоренности, достигнутые не слишком приятным для них Дональдом Трампом без их непосредственного участия.

Такое признание и принятие — дело крайне обидное и даже в чем-то унизительное для европейцев. Тем более что значительная часть их собственных вложений в «украинский проект» в этом случае окажется потерянной. Но у европейцев, в общем-то, и не будет другого выбора.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Trump and His Personal Style

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Hong Kong: Alaska Summit Heralds Change of Direction for Global Diplomacy

Trinidad and Tobago: US, Venezuela and the Caribbean: Diplomacy First

Canada: Putin Is Negotiating Victory, Not Peace

Topics

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy

Germany: The President and His Private Army

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Germany: The Art of Strategic Flattery

Mexico: Trump and His Personal Style

El Salvador: Trump and Putin: Trying To Square the Impossible Circle in Ukraine

Related Articles

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Germany: The Art of Strategic Flattery

El Salvador: Trump and Putin: Trying To Square the Impossible Circle in Ukraine

Canada: Putin Is Negotiating Victory, Not Peace