The 51st State

Published in Le Devoir
(Canada) on 15 March 2025
by Pierre Ducharme (link to originallink to original)
Translated from by Soeli Leverett. Edited by Laurence Bouvard.
Not long after his inauguration, Donald Trump began to describe Justin Trudeau as the “governor of the 51st state.” Like most politicians and critics, Trump was jovial and at first, thought of it as a joke. Since then, Trump has said it over and over again, so it’s starting to be taken seriously, and the idea is beginning to take root. It may well become a reality.

Trudeau and his government have put Canada into a position of weakness. To start with, by getting the country into an unreasonable amount of debt, and then, by promoting the “world’s first post-national state,” a country with no backbone, in which all values are equally acceptable in a delirious multiculturalism. In both respects, Trudeau was following in his father's footsteps.

This, while American culture takes precedence everywhere (television, cinema, music, shows, etc.). Canada now differs from its southern neighbor in only two respects: social programs and the presence of a 22% French-speaking population. But we can no longer afford social programs. If Canada wants to better resist the American steamroller, it must develop its culture by emphasizing the development of the French language by establishing true bilingualism at all levels, starting with the position of governor general.

It’s not a guarantee of success, but it’s the best possible option to resist our ambitious, predatory neighbor from the south. Even King Charles III will not lift a finger to protect this part of his kingdom.


Le 51e État!

Peu après son entrée en fonction, Donald Trump a commencé à qualifier Justin Trudeau de « gouverneur du 51e État ». Jovialiste, celui-ci, comme la majorité des politiciens et des commentateurs, a d’abord cru à une bonne blague. Depuis, Trump l’a dit et redit à satiété, de sorte qu’on commence à le prendre au sérieux et que l’idée commence à prendre racine. Il se peut très bien qu’elle se concrétise.

En effet, Justin Trudeau et son gouvernement ont mis le Canada en position de faiblesse. D’abord, en endettant le pays de façon déraisonnable, et ensuite, en se faisant le promoteur du « premier État postnational au monde », un pays sans colonne vertébrale, où toutes les valeurs sont également acceptables, dans un multiculturalisme délirant. Sous ses deux aspects, Justin poursuivait les idées et les actions de son père.

Cela alors que la culture états-unienne a la préséance partout (télévision, cinéma, musique, spectacles, etc.). Le Canada ne se différencie plus de son voisin du Sud que sous deux aspects : des programmes sociaux, et la présence d’une population à 22 % francophone. Or les programmes sociaux, nous n’avons plus les moyens de les payer. Si le Canada veut mieux résister au rouleau compresseur américain, il doit donc développer sa culture en mettant l’accent sur le développement du français, en établissant un vrai bilinguisme, à tous les échelons, en commençant par le poste de gouverneur général.

Ce n’est pas une garantie de réussite, mais c’est la meilleure option possible pour résister à notre ambitieux voisin du Sud, qui se comporte comme un prédateur. Même le roi Charles III ne lèvera pas le petit doigt pour préserver cette partie de son royaume !
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump’s New Transphobic Policy: Revoking Transgender People’s Driver’s Licenses

South Africa: Trump’s Aggressive Rhetoric on Cuba Threatens International Relations

Saudi Arabia: Will Trump Abandon the War and Drag the Gulf into It?

Ireland: The Irish Times View on Lebanon: Lessons of History Are Cast Aside

Venezuela: For Now, Delcy: Donald Trump

Topics

Australia: This Madness Has Gone On for Too Long. Australia Can No Longer Rely on Trump’s America

Canada: Donald Trump’s Hubris Got Us into This Quagmire of Rising Prices

Japan: US-Japan Leadership Summit: Stick to Refusal of Military Support

Australia: Donald Trump’s Backtrack Illuminates Iran’s Leverage in an Asymmetrical War

Australia: Donald Trump Emboldens TACO Taunts over Sudden Iranian Strikes Backdown

Australia: Trump Looks Increasingly Trapped over Iran as Markets Gyrate and Oil Shortage Hits Heartland

Australia: Gulf States and Energy Markets become ‘Soft Belly’ of US-Israel War with Iran

Related Articles

Australia: This Madness Has Gone On for Too Long. Australia Can No Longer Rely on Trump’s America

Canada: Donald Trump’s Hubris Got Us into This Quagmire of Rising Prices

Egypt: The 48-Hour Ultimatum Testing the World Order

Australia: Donald Trump’s Backtrack Illuminates Iran’s Leverage in an Asymmetrical War