Uncategorized – Page 3725 – Watching America

The Candidate and Her Companion, American style

January 22, 2007 dataentry 0

Published in 24Heures (Switzerland) on 22 January 2007 by Thierry Meyer [link to original] Translated from French by Kate Brumback. Posted on January 22, 2007. […]

Residents Describe Life on Baghdad's Haifa Street as 'Hell'

January 20, 2007 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 20 January 2007 by Hayder Amran [link to original] Translated from English by . Posted on January 20, 2007. U.S. […]

Saddam's Hanging a U.S. Trap to Divide the Nation

January 19, 2007 dataentry 0

<p>Edited by Louis Standish</p> Published in Azzaman (Iraq) on 09 January 2007 by Najah Mohammed Ali [link to original] Translated from English by . Posted […]

Mahdi Army Commanders Told 'Not to Resist' U.S. Troops

January 15, 2007 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 15 January 2007 by Nidhal al-Laithi [link to original] Translated from English by . Posted on January 15, 2007. The […]

Rebels Scam U.S. Troops with Tips on Roadside Bombs

January 5, 2007 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 5 January 2007 by Ali Khaleel [link to original] Translated from English by . Posted on January 5, 2007. American […]

A Lawless Baghdad 'Descends into Chaos'

December 4, 2006 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 4 December 2006 by EDITORIAL [link to original] Translated from English by . Posted on December 4, 2006. Baghdad is […]

Baghdad's Green Zone is 'Green' in Name Only

November 9, 2006 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 9 November 2006 by Fatih Abdulsalam [link to original] Translated from English by . Posted on November 9, 2006. It […]

America's Newfound Humility and Why We Might Regret it

November 7, 2006 dataentry 0

Published in 24Heures (Switzerland) on 7 November 2006 by Claude Monnier [link to original] Translated from French by Pascaline Jay. Posted on November 7, 2006. […]

Bush Wants No Less than Victory, But Over Whom?

November 6, 2006 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 6 November 2006 by Qahtan Sami [link to original] Translated from English by . Posted on November 6, 2006. It […]

Iraqi Cities Spend More Time 'Collecting Corpses than Garbage'

October 22, 2006 dataentry 0

Published in Azzaman (Iraq) on 22 October 2006 by Adnan Salman [link to original] Translated from English by . Posted on October 22, 2006. The […]

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.

Make a once-a-year donation to Watching America here