Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Switzerland

No Image

By Attacking Big Pharma, Biden Administration Threatens Attractive Jobs

January 21, 2023 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 19 January 2023 by Dominik Feldges [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Lisa […]

No Image

Republicans‘ Aborted Start in Congress Lays Bare Party’s Weaknesses

January 7, 2023 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 04 January 2023 by Andreas Rüesch [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Michelle […]

No Image

The Release of Trump’s Tax Returns Is a Cheap Political Game

January 2, 2023 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 30 December 2022 by Meret Baumann [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Michelle […]

No Image

US Aid to Ukraine Guaranteed for Now, but Europe Cannot Rely on It for Too Long

January 2, 2023 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 25 December 2022 by Peter Rásonyi [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Patricia […]

No Image

Trump’s Attempted Coup Cannot Go Unpunished

December 20, 2022 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 20 December 2022 by Meret Baumann [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Michelle […]

No Image

The Gulf States Want More, Not Less, US Military Involvement

December 11, 2022 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 09 December 2022 by Ulrich von Schwerin [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by […]

No Image

Why Last Week Was the Best of This Otherwise Dismal Year 2022

November 20, 2022 Mallory Matsumoto 0

Published in Luzerner Zeitung (Switzerland) on 12 November 2022 by Patrik Müller [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Wes Vanderburgh. […]

No Image

React to Nuclear Threats with Defeatism? Against Vulgar Realism in the Debate about Ukraine

October 28, 2022 Mallory Matsumoto 0

Published in Neue Zürcher Zeitung (Switzerland) on 21 October 2022 by Gerald Schneider [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Lisa […]

No Image

The Midterms: A Crucial Test for the Future of the United States

October 26, 2022 Robin Koerner 0

Published in Le Temps (Switzerland) on 23 October 2022 by Valérie de Graffenried [link to original] Translated from French by Mireille Dedios. Edited by Michelle […]

No Image

China’s Xi Jinping: His Kingdom Come

October 23, 2022 Mallory Matsumoto 0

Published in Luzerner Zeitung (Switzerland) on 16 October 2022 by Fabian Kretschmer [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Michelle Bisson. […]

Posts navigation

1 2 … 50 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes