Mitch McConnell Is the Giant Who Shrunk the Senate

Published in Folha de S.Paulo
(Brazil) on 7 May 2020
by Lúcia Guimarães (link to originallink to original)
Translated from by Linneu Salles. Edited by Margaret McIntyre.
An influential leader who protected Donald Trump during impeachment and hates the president is, however, his greatest ally.

On May 4, the Senate emerged from recess and Senate Majority Leader Mitch McConnell directed his efforts toward an urgent issue. Combating the pandemic? No. Confirming an inexperienced and ultraconservative judge – who happens to be his political protégé – to the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, the second most powerful court in the country.

Justin Walker, 37, is a mediocre judge and a notorious enemy of former President Barack Obamas’ health care law. The Republicans hold a 51 to 49 Senate majority, an advantage Sen. McConnell has used to confirm more than 200 federal judges, many of them considered ultraconservative.

The Constitution provides that the Senate has the duty to oversee the executive branch. In November, McConnell, 78, will be running for his seventh term representing the state of Kentucky. Under his leadership, the Senate has not only failed to press the brakes on one of the most corrupt presidencies in recent American history, but it also has passed very little legislation. McConnell's obsession is to stock the courts, and not because he is a profound thinker or ideologist.

To understand what motivates this politician, one needs only to know what he wrote on a blackboard when he taught in Louisville during the 70s about the three elements of political success: Money. Money. Money.

Few American politicians connect the financial and business elite with the electoral system as well as McConnell. His office in the Senate is a revolving door of staff who leave to become lobbyists to defend the interests of donors, such as cutting taxes or stopping legislation that protects the environment.

Other than anonymous funds accumulated by political actions committees, four of the five largest and well-known donors to McConnell's campaign are Fox News executives, including founder Rupert Murdoch, and Fox News president Lachlan Murdoch, his son, among others.

Fox News guarantees Trump's power, and recently increased its army of lawyers in the face of litigation due to its role in the spread of criminal disinformation regarding the seriousness of the pandemic. In addition to having the power to approve or block emergency aid packages in the effort against the pandemic, McConnell was one of the architects responsible for shrinking the budget for the Centers for Disease Control and Prevention. The CDC is a federal agency with a crucial role in the fight against COVID-19.

In an attempt to shut down “Obamacare,” McConnell tried to eliminate $1 billion (over 5.7 billion reals) designated for preventing and combating epidemics.

The Democrats resisted, but ultimately gave in, and a sizable amount of the CDC's budget was diverted to fighting cancer.

People close to McConnell claim that he does not hide his contempt for Trump, whose presidential term he helped save by blocking testimony during the impeachment trial. These people also claim McConnell says Trump is mentally unbalanced and dense.

So why doesn't McConnell openly criticize the president? There is more to the game than simply the financial support from his sponsors. In Kentucky, the sixth poorest state in the U.S., multimillionaire McConnell is far less popular than Trump.

In a recent article published in The New Yorker, one of McConnell's old colleagues told reporter Jane Meyer to stop trying to find meaning in the senator's political career. “He has no ideology except his own political power,” he said.

An unexperienced Democratic candidate, former Marine Corps aviator Amy McGrath, is raising funds at exceptional speed in order to challenge Sen. McConnell in November. In this nihilist vacuum, who knows if McGrath will use Sen. McConnell's old teachings to bring an end to his political success.


Líder influente, protegeu Trump durante o impeachment e detesta o presidente, mas é seu maior aliado
O Senado americano voltou do recesso no dia 4, e o líder Mitch McConnell se lançou a uma pauta urgente. Combater a pandemia? Não. Confirmar para a segunda corte mais poderosa do país, o tribunal de apelações de Washington, um juiz inexperiente e ultraconservador —e seu afilhado político.
O medíocre juiz Justin Walker, 37, é um notório inimigo do seguro saúde Obamacare. Os republicanos têm maioria de 51 a 49 votos, vantagem que McConnell usou para confirmar mais de 200 juízes federais, muitos deles ultraconservadores.
A Constituição americana determina que cabe ao Senado monitorar o Poder Executivo. Mitch McConnell, 78, concorre ao sétimo mandato pelo estado de Kentucky em novembro. Sob sua liderança, o Senado, além de não colocar freios numa das presidências mais corruptas da história recente do país, quase não produz legislação. Aparelhar o judiciário é a obsessão de McConnell, não porque ele seja um profundo pensador ou ideólogo.
Para entender o que motiva o político basta saber o que ele escreveu num quadro negro, quando dava aulas em Louisville, nos anos 1970, sobre os três elementos para fazer sucesso em política: Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro.
Poucos políticos americanos conectam a elite financeira e empresarial ao sistema eleitoral como McConnell. Seu escritório no Senado é uma porta giratória de funcionários que se tornam lobistas para defender os interesses de doadores, como cortar impostos ou derrubar legislação de proteção ao ambiente.
Fora fundos anônimos acumulados em PACs (comitês de ação política), quatro dos cinco maiores doadores conhecidos das campanhas de McConnell são executivos da Fox News, com o fundador Rupert Murdoch e o filho e atual presidente, Lachlan, entre eles.
A Fox News é a fiadora do poder de Trump e recentemente aumentou sua tropa de advogados para enfrentar ações na justiça por ter espalhado desinformação criminosa sobre a gravidade da pandemia. Além do poder de aprovar e bloquear pacotes de ajuda de emergência na pandemia, McConnell foi um dos arquitetos da desidratação do orçamento do CDC, a agência federal de saúde com papel crucial no combate ao coronavírus.
Em uma tentativa de derrubar o Obamacare, McConnell tentou eliminar US$ 1 bilhão (mais de R$ 5,7 bi) alocados para prevenção e combate a epidemias.
Os democratas resistiram, mas cederam, e o fundo do CDC acabou desviado em boa parte para o combate ao câncer.
Pessoas próximas a McConnell dizem que ele não esconde o desprezo por Trump, cujo mandato ajudou a salvar, bloqueando depoimentos no julgamento do impeachment.Diz queTrump é desequilibrado e obtuso.
E por que não critica o presidente? Há mais do que o interesse monetário dos patronos em jogo. No Kentucky, o sexto estado mais pobre dos EUA, o multimilionário McConnell é bem menos popular do que Trump.
Num perfil recente na revista New Yorker, um velho conhecido de Mitch McConnell disse à repórter Jane Meyer que parasse de procurar significado na carreira do senador. “Não há nada além do poder pelo poder”, disse.
Uma candidata democrata inexperiente, a ex-piloto do corpo de fuzileiros navais Amy McGrath, está levantando fundos comrapidezexcepcionalparadesafiar McConnell em novembro. Nesse vácuo niilista, quem sabe se McGrath vai aplicar a antiga aula de McConnell para acabar com o sucesso dele na política.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Absolute Arbitrariness

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness