Strengthening the Bonds of Friendship with Hawaii
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 19 March 2015 [link to original] Translated from Japanese by Maisha Kuniyuki. Edited by Bora Mici. Posted on March […]
Okinawa
Anti-base Sentiment Increases after Unreasonable Arrest at Henoko Protest
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 23 February 2015 [link to original] Translated from Japanese by Maisha Kuniyuki. Edited by Bora Mici. Posted on March […]
US Military Detains Okinawans: Impermissible Denial of Democracy
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 27 February 2015 [link to original] Translated from Japanese by Hirotoshi Kimura. Edited by Bora Mici. Posted on March […]
Sponsorship of Helipad Prioritized: Subordination to United States Is Shameful
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 19 February 2015 [link to original] Translated from Japanese by . Edited by Stephen Proctor. Posted on March 2, […]
Is Okinawa a ‘Military Colony’? US Military Leaders’ Thoughtless Remarks
Published in Okinawa Times (Japan) on 15 February 2015 [link to original] Translated from Japanese by Maisha Kuniyuki. Edited by Stephen Proctor. Posted on February […]
Documents Declassified: Release of All ‘Negotiation Secrets’ Needed
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 16 January 2015 [link to original] Translated from Japanese by Maisha Kuniyuki. Edited by Bora Mici. Posted on January […]
Reduce the Omoiyari Yosan Benefits to the US Military!
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 11 January 2015 [link to original] Translated from Japanese by Thomas S. Evans. Edited by Nicholas Eckart. Posted on […]
Removing the Danger of Futenma: Reconsideration of Henoko as Shortcut
Published in Okinawa Times (Japan) on 13 December 2014 [link to original] Translated from Japanese by Stephanie Chiu. Edited by Eva Langman. Posted on January […]
Detection of the Most Pernicious Toxin: Thorough Investigation Responsibility of Japanese and US Governments
Published in Ryūkyū Shimpō () on 28 October 2014 by Editorial [link to original] Translated from Japanese by Hirotoshi Kimura. Edited by Nicholas Eckart. Posted […]
Repeal Vulnerable In-Prefecture Relocation Plan
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 2 September 2014 [link to original] Translated from Japanese by Stephanie Sanders. Edited by Gillian Palmer. Posted on September […]