Translator | Watching America

Jordan: American-Sunni Alliance

Translator - August 17, 2026. Published in assawsana

The Iranian axis, so to speak, is working to curb American influence — not to prove that the Shia are right or the Sunnis are wrong.

Egypt: A Story of 2 Losers

Translator - August 3, 2026. Published in almasryalyoum

Netanyahu is lying. He knows he is lying. And others know it too.

Egypt: Afghanizing the US-Iran War

Translator - July 19, 2026. Published in almasryalyoum

America is sleepwalking toward a new Afghanistan.

Egypt: The Battle of Hormuz: Money or Sovereignty?

Translator - July 6, 2026. Published in almasryalyoum

[T]he issue is bigger than money and more dangerous than fees.

Egypt: The Switzerland Deal: A New President and a Middle East Shrouded in Uncertainty

Translator - June 22, 2026. Published in almasryalyoum

[W]hat the Switzerland negotiations ultimately lead to may help determine who the next U.S. president will be, as much as they will define the rules of the game in the Middle East.

Egypt: If It’s True

Translator - June 20, 2026. Published in almasryalyoum

The terms of the U.S.-Iran agreement are shrouded in ambiguity.