Lucy Preston

Lucy has a BA in Spanish and English from King's College London and is currently studying an MA in Translation and Culture at University College London. She also completed a year abroad at Universitat Pompeu Fabra in Barcelona. As well as politics, she is passionate about literary translation, and translation for the cultural and heritage sectors.

Venezuela: The World Turns

Lucy Preston - April 29, 2026. Published in Tal Cual Digital

Trump has not managed to seize power... Much of the world has lost its fear of him.

Venezuela: The ‘Shield of the Americas’ Doesn’t Help Latin America

Lucy Preston - April 14, 2026. Published in Tal Cual Digital

Security summits that exclude those most affected and prioritize ideology over pragmatism don’t produce lasting results – they produce photo ops.

Argentina: The West Is Collapsing

Lucy Preston - March 25, 2026. Published in La Nacion

[A]lliances are not only sustained by institutions, but also by a shared perception of what is worth defending and who is willing to do it.

Mexico: How Much Does Peace Cost and Who Pays for It?

Lucy Preston - March 14, 2026. Published in La Jornada

The utterly repugnant, obscene, and criminal war invented by the pedophiles in the White House is the clearest expression of the lack of any civility that this band of thugs from the Republican Party has shown the world.

Mexico: The 17 Arrivals of US Soldiers in 4 Years: Military Training and Exhibitions

Lucy Preston - February 12, 2026. Published in Excélsior

17 tactical training courses on national territory. 19 U.S. military personnel currently in Mexico.

Spain: Donald Trump on Bad Bunny’s Super Bowl Performance: ‘Absolutely Terrible, One of the Worst Ever!’

Lucy Preston - February 9, 2026. Published in El Pais