type here...

Lucy Preston

Lucy has a BA in Spanish and English from King's College London and is currently studying an MA in Translation and Culture at University College London. She also completed a year abroad at Universitat Pompeu Fabra in Barcelona. As well as politics, she is passionate about literary translation, and translation for the cultural and heritage sectors.

Spain: Trump Sows Confusion about Venezuela’s Future by Appealing to Both Delcy Rodríguez and María Corina Machado

Lucy Preston - . Published in El Periodico

Donald Trump uses both hands to play with Venezuela’s destiny.

   

Venezuela: Maduro Brought to Justice

Lucy Preston - . Published in Analitica

If it were not possible to assert our rights in Venezuela, then we welcome justice being carried out in the U.S.

Spain: Cartoons in the Pentagon*

Lucy Preston - . Published in El Pais

[T]e MAGA underworld and the Trump administration continue to feed off each other.

Spain: Trump’s Focus on the Western Hemisphere Is Astute, but His Policy Needs Adjustment

Lucy Preston - . Published in El Diario Exterior

Trump’s return to blatant imperialism is likely to be counterproductive.

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink