Gillette, which for decades has delivered tired clichés about men, tried something different for once.