The trajectory is clear: Jakarta is tilting toward Washington at a cost many fear will be borne by ordinary Indonesians.