Driven by the Far Right

Published in die Tageszeitung
(Germany) on 11 June 2014
by Rieke Havertz (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Gillian Palmer.
The Republicans can no longer ignore the tea party since the drubbing of one of their stars in a primary election, but neither can they win the race for the White House carrying the tea party baggage.

Eric Cantor had it all: number two in the House of Representatives hierarchy with the ambition for more and the money to get it, but now he's been wiped out in his party's primary election by Dave Brat, a nobody with no money and no powerful lobby — a shock for the Republicans. The tea party had not been having a particularly good year, and establishment Republicans prevailed in early primaries. Then came this defeat.

The search for answers will be hectic. The 2014 midterm election, where Brat will carry the Republican banner is an overture to the presidential election in 2016. How will the Republicans campaign: conservative but willing to compromise, or driven by the right wing with no room for negotiations?

The tea party will celebrate Brat's victory, and rightly so. The party will regain the confidence that its candidates can beat Washington insiders. The victory also shows the desire of many to return to conservative values and lead their lives in a responsible manner; this election was also about content.

The immigration debate divides America. Cantor presented himself as a constant critic of Obama's policies, only to often give in and compromise in the end. For that, Virginia voters took him to the woodshed. The Republicans are faced with a dilemma: Ignoring the tea party is no longer an option. If establishment Republicans want to attract tea party voters, they will have to turn even further to the right, but that means rejection of immigration reform, with the loss of Latino votes as a consequence, without which they have no chance of winning the 2016 election. Eric Cantor isn't the only one in need of a good plan B as quickly as possible: His party needs one as well.


Getrieben von rechts außen
VON RIEKE HAVERTZ
11. 06. 2014

Driven by the Far Right
11.06.2014

Die Republikaner können die Tea Party nach der Niederlage eines ihrer Stars bei Vorwahlen nicht ignorieren. Mit ihr das Weiße Haus gewinnen aber auch nicht

The Republicans can no longer ignore the tea party since the drubbing of one of their stars in a primary election; but they can't win the race for the White House carrying the tea party baggage, either.

Eric Cantor hatte alles: Er war die Nummer zwei der Konservativen im Repräsentantenhaus des US-Kongresses. Mit Ambitionen auf mehr und viel Geld für den Wahlkampf. Jetzt ist er bei der internen Vorwahl seiner Partei von Tea-Party-Anhänger Dave Brat vernichtet worden. Von einem Unbekannten, ohne Geld, ohne Lobby.
Ein Schock für die Republikaner. Die Tea Party hatte kein starkes Jahr, Kandidaten des Establishments konnten erste Vorwahlen für sich entscheiden. Und jetzt diese Niederlage.

Die Suche nach Antworten wird hektisch sein. Die Kongresswahlen im November, bei denen nun Brat als Kandidat in Virginia für die Republikaner antreten wird, ist Ouvertüre zum Rennen um das Weiße Haus 2016. Wie werden sich die Republikaner präsentieren: konservativ, aber kompromissbereit, oder getrieben von rechts außen ohne Handlungsspielraum?

Die Tea Party wird Brats Sieg als den ihren feiern. Zu Recht. Sie erlangt die Gewissheit zurück, dass ihre Anhänger das politische Washington schlagen können. Es zeigt die Sehnsucht vieler, zu konservativen Werten zurückzukehren und konsequent zu leben. Denn es ging bei dieser Wahl auch um Inhalte.

Die Einwanderungsdebatte spaltet Amerika. Cantor präsentierte sich stets als Kritiker von Präsident Obamas Plänen, nur um sich zuletzt in einigen Punkten kompromissbereit zu geben. Für diese Inkonsequenz haben ihn die Wähler in Virginia abgestraft.
Die Republikaner stecken in einem Dilemma: Ignorieren können sie die Tea Party nicht. Wollen sie deren Wähler für sich gewinnen, muss die Partei weiter nach rechts rücken. Das aber bedeutet: konsequente Ablehnung einer Einwanderungsreform. Und damit den Verlust der Stimmen der Latinos. Ohne sie allerdings wird kein Kandidat die Präsidentschaft 2016 gewinnen. Nicht nur Eric Cantor braucht jetzt schnell einen guten Plan B. Seine Partei braucht ihn auch.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Mexico: The Trump Problem

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics