Watching America

Discover What the World Thinks About U.S.
With Translated Foreign News Available NOWHERE Else In English.

Watching America
Would You Like to Translate For Watching America?

About	Robin Koerner
Website	http://
Profile
Translations	The U.S. Betrays Britain Iran’s Unity Will Surprise Hegemonistic Powers Time for U.S. to Drive Israeli-Palestinian Negotiations Moody’s Warning about U.S. Credit Rating The Rebellion of the Independents Irritable Relationship between China and U.S. Why Some Republicans Like Michael Moore Avatar: An Idiotic Justification for War Robert Gates, the Quiet American, Is Heard Chinese Media vs. ‘White House’s Google’

Europe

Middle East & Africa

Americas, Asia & Oceania

Le Figaro, France When the United States Apologizes to Gadhafi Original Article (French)

Guardian, U.K. America Wakes Up to the Coffee Party

Guardian, U.K. Fed Employees, Expect an Inquisition

Guardian, U.K. Tea Party: Lofty Ideals, Grubby Facts

Guardian, U.K. Answers for Thoughtful ObamaCare Opponents

Guardian, U.K. Black Presidents and Women MPs Do Not Alone Mean Equality and Justice

Junge Welt, Germany New Worst Enemy Original Article (German)

Der Spiegel, Germany Washington Mulls Modernization of Aging Bombs

Der Spiegel, Germany Obama Unites Israelis and Arabs in Disappointment

The Belfast Telegraph, Ireland Former U.S. Commissioner Says Policing Gamble Paid Off

Novosti, Russia Clinton 'Optimistic' About U.S.- Nuclear Arms Cuts Treaty

Pravda, Russia Karl Rove Justifies Torture and Lies

Berliner Umschau, Germany U.S. Economic Crisis Worsens Original Article (German) "If one compares the current 39 million unemployed to the 2.8 million in that category in 1969, it’s clear the U.S. is a far different country than it was back then. But the richest nation on earth apparently has no problem with those statistics. "

The Moscow Times, Russia Reviving the U.N. Charter

Financial Times, U.K. Bubble or Not, China's Rise is Real

Financial Times, Germany Back to Stone Age Protectionism Original Article (German)

Le Monde, France The White House, the Armenian Genocide and the Armeno-Turkish Protocols Original Article (French)

Older >>>

Khaleej Times, U.A.E. Israel and a Red-Faced Obama

Khaleej Times, U.A.E. For a Nuke-Free World

Khaleej Times, U.A.E. Indirect Road to Palestine

Hurriyet Daily News, Turkey Oscar Goes to … the Iraqi People

Today's Zaman, Turkey West Point: Educating Generals -- American-Style

Sabah Gazetesi, Turkey The U.S. Game Plan Original Article (Turkish)

Addustour, Jordan Bankruptcy of Nations Following The Bankruptcy of Banks? Original Article (Arabic)

Hurriyet, Turkey View from Inside the White House Press Room "Obama, after more than a year of trying, is seemingly coming to terms with the political reality at last. "

Haaretz Daily, Israel Obama's New Nuclear Age Doesn't Bode Well For Israel

Khaleej Times, U.A.E. No Man on That Moon

Khaleej Times, U.A.E. Iran Asserts Its Role in Afghanistan

Khaleej Times, U.A.E. Clinton Rebukes Israel

Hurriyet Daily News, Turkey View From Inside the White House Press Room

Outlook India, India The End Game

Al Jazeera, Qatar Israeli Shoe Aimed at Biden

Maan News Agency, Palestine America To the Rescue

The Daily Star, Lebanon Washington Is the Indispensible Partner For a Settlement

Older >>>

Huanqiu, China China’s Response to America’s Cyclical Policy Original Article (Chinese)

Analitica, Venezuela The Two Obamas Original Article (Spanish) "It was absolutely impossible to maintain the stratospheric expectations that people inside and outside the U.S. had placed on the new president. "

La Cronica de Hoy, Mexico Obama, a Hardened Smoker Original Article (Spanish)

The New Nation, Bangladesh Drug Money Used As Geopolitical Weapon

China Post, Taiwan Can the U.S. Take On China in Asia?

Pak Tribune, Pakistan Declining Morale of U.S. Troops in Afghanistan

The News, Pakistan Peace with the Taliban

Dawn, Pakistan Jihad Jane To The Rescue "Perhaps now, the US security set-up will be willing to revisit its policy of racial profiling. In the context of serious human rights violations under the guise of terror screening, Jihad Jane’s case should validate the call for expanding the profiling process. "

Dong-A Ilbo, S. Korea U.S.-South Korea Negotiations: Reusing Nuclear Waste

Chosun Ilbo, S. Korea Nuclear Negotiations Will Test U.S.- South Korean Relations

Zaobao, China China and America: Winners Are Made, Not Born Original Article (Chinese)

NF Daily, China Is the U.S.'s Sword Pointed at China? Original Article (Chinese)

Dong-A Ilbo, S. Korea Country of No Ethnicity

Dong-A Ilbo, S. Korea U.S. Export Promotion

Bangkok Post, Thailand U.S.-Israel's 'Special Relationship' Is Being Tested

Huanqiu, China How America Stays on Top Original Article (Chinese) "President Obama recently shocked the world with his declaration that “America will never settle for second place,” because since the end of World War II, American dominance has never been called into question. "

The New Zealand Herald, New Zealand A President Under Attack

Older >>>

Major Foreign Press Sources and their Home Pages

Europe

Middle East

Africa

Algeria — L'Expressions (French) Auto-translation
Liberte (French) Auto-translation

Angola — Apostolado (Portuguese) Auto-translation

Botswana — Mmegi (English)

Cape Verde — Expresso das ilhas (Portuguese) Auto-translation

Cameroon — The Post News (English)

Congo — Le Potentiel (French) Auto-translation
Djibouti — La Nation (French) Auto-translation

Gabon — Gabon Eco (French) Auto-translation

Ghana — Ghana Web (English)

Kenya — Daily Nation (English)
The Standard (English)

Liberia — The Analyst (English)
The Liberian Observer (English)

Libya — Libya Jeel (Arabic) Auto-translation
The Tripoli Post (English)

Morroco — Al Bayane (French) Auto-translation
Al Massae (Arabic) Auto-translation
La Matin (French) Auto-translation
L'Opinion (French) Auto-translation
L'Economiste (French) Auto-translation

Malawi — The Nation (English)

Mozambique — Zambeze (Portuguese) Auto-translation

Namibia — Allgemeine Zeitung Namibia (German) Auto-translation
Informante (English)
The Namibian (English)

Nigeria — The Daily Independent (English)
The Guardian (English)
The Punch (English)
This Day (English)
This Sun (English)

South Africa — Business Day (English)
Cape Times (English)
Financial Mail (English)
Mail & Guardian (English)
The Star (English)
The Sunday Independent (English)
The Sunday Times (English)

Sudan — Sudanese Media Center (English)
Sudan News Agency (English)

Tunisia — La Presse (French) Auto-translation

Zimbabwe — The Herald (English)
The Independent (English)
The Sunday Mail (English)
Zim Observer (English)

Central America

North America

Canada — Globe and Mail (English)
L'actualite - Quebec (French) Auto-translation
Le Devoir - Quebec (French) Auto-translation
Le Droit (French) Auto-translation
MacLeans (English)
Ottawa Citizen (English)
The Canadian (English)
Toronto Star (English)
The Toronto Sun (English)
The National Post (English)
The Calgary Sun (English)

Mexico — El Universal (Spanish, English) Auto-translation
Excelsior (Spanish) Auto-translation
La Cronica De Hoy (Spanish) Auto-translation
La Jornada (Spanish) Auto-translation

South America

Asia

Azerbaijan — Baku Today (English)
Azer News (English)
Zaman (Azerbaijani)

Afghanistan — Bissirat (French) Auto-translation

Bangladesh — The Daily Star (English)
The New Nation (English)

Brunei — The Brunei Times (English)

China — China Daily (English, Chinese)
China News (English, Chinese)
Creaders (English, Chinese)
Guangming Daily News (Chinese) Auto-translation
Huanqiu (Chinese) Auto-translation
Oriental Morning Post (Chinese) Auto-translation
PLA Daily (English, Chinese)
The People's Daily (English, Chinese, Japanese, French, Russian, Arabic)
Sina (Chinese) Auto-translation
Shanghai Daily (English, Chinese)
Sohu (Chinese) Auto-translation
Xinhua (English, Chinese, Japanese, French, Russian, Arabic)

Hong Kong — Asia Times (English, Chinese)
Ming Pao (Chinese) Auto-translation
The Standard (English)
Takungpao (Chinese) Auto-translation
Wen Wei Po (Chinese) Auto-translation
Yazhou Zhoukan (Chinese) Auto-translation

India — The Central Chronicle (English)
Financial Express (English)
Greater Kashmir (English)
Indian Express (English)
NDTV Khabar (Hindi)
Outlook India (English)
The Times of India (English)
The Hindu (English)
The Hindustan Times (English)
The Tribune (English)

Indonesia — The Jakarta Post (English)
Tempo Magazine (English)

Japan — Asahi Shimbun (English, Japanese)
Daily Yomiuri (English, Japanese)
Kyodo News Service (English, Japanese, Chinese)
Mainichi Daily News (English, Japanese)
The Japan Times (English)
Sangyo Keizai (Japanese)
Nihon Keizai Shinbun (Japanese)

Macau — Hoje Macau (Portuguese) Auto-translation
Journal Tribuna of Macau (Portuguese) Auto-translation

Malaysia — Bernama (English)
New Straits Times (English)
Sin Chew Daily (Chinese) Auto-translation
The Star (English)

North Korea — Korean Central News Agency (English)

South Korea — The JoongAng Ilbo (English)
The Korea Herald (English)
The Korea Times (English)
Dong-a Ilbo (English, Korean, Japanese, Chinese)
The Choson Ilbo (English, Korean, Japanese, Chinese)

Pakistan — Daily Jang (Urdu)
Dawn (English)
Khabrain Daily (Urdu)
Nawa-i-waqt (Urdu)
The Nation (English) (English sister paper of Nawa-i-waqt)
Pak Tribune (English)
The Frontier Post - Peshawar & Quetta (English)
The News (English)

Philippines — The Manila Times (English)

Singapore — The Zaobao (Chinese) Auto-translation

Sri Lanka — The Sunday Observer (English)
The Sunday Times (English)

Taiwan — China Times (Chinese) Auto-translation
The China Post (English)
The Taipei Times (English)
TVBS (Chinese) Auto-translation
The United Daily News (Chinese) Auto-translation

Thailand — Bangkok Post (English)
The Nation (English)

Vietnam — Thanh Nien News (English)
Vietnam News (English)

Oceania & Antarctica

Australia — The Age (English)
The Australian (English)
The Daily Telegraph (English)
The Sydney Morning Herald (English)

New Zealand — The New Zealand Herald (English)

Antarctica — 70 South (English)

"If one compares the current 39 million unemployed to the 2.8 million in that category in 1969, it’s clear the U.S. is a far different country than it was back then. But the richest nation on earth apparently has no problem with those statistics. "

"Obama, after more than a year of trying, is seemingly coming to terms with the political reality at last. "

"It was absolutely impossible to maintain the stratospheric expectations that people inside and outside the U.S. had placed on the new president. "

"Perhaps now, the US security set-up will be willing to revisit its policy of racial profiling. In the context of serious human rights violations under the guise of terror screening, Jihad Jane’s case should validate the call for expanding the profiling process. "

"President Obama recently shocked the world with his declaration that “America will never settle for second place,” because since the end of World War II, American dominance has never been called into question. "